родинний

(bdgt)

n фін., бухг. бюджет; кошторис; план координації ресурсів; a бюджетний; кошторисний

план майбутнього фінансування діяльності підприємства, організації, установи і т. ін., в якому передбачаються їхні доходи (income¹) і видатки (expenditure²) на певний період часу; ♦ бувають різні види бюджетів: касовий (cash budget:: cash-flow budget:: cash-flow forecast), в якому відтворюються надходження та витрати готівкою; фінансовий (financial budget), в якому відтворюються капітальні витрати (capital expenditure) та готівкові надходження і витрати, що спільно з бюджетом поточних витрат (operational budget) становлять загальний фінансовий бюджет (master budget:: comprehensive budget), і т. ін.

═════════■═════════

ad budget бюджет реклами • кошторис витрат на рекламу; administrative budget адміністративний фінансовий кошторис; advertising budget рекламний бюджет • кошторис асигнування на рекламу • кошторис витрат на рекламу; advertising and promotion budget кошторис витрат на рекламу і просування; annual budget річний бюджет; approved budget схвалений бюджет; average budget середній бюджет; balanced budget збалансований бюджет; capital budget; capital assets budget бюджет капіталовкладень • бюджет основного капіталу • кошторис основних грошових засобів; capital expenditure budget; cash budget; cash flow budget; complete budget загальний фінансовий кошторис • загальний сукупний фінансовий бюджет; comprehensive budget; consolidated budget консолідований бюджет • зведений бюджет; consumer budget споживацький бюджет; continuous budget; current budget поточні статті доходів і видатків бюджету; defense budget асигнування на оборону • державні витрати на військові потреби; deficit-free budget бездефіцитний бюджет; department budget бюджет департаменту • бюджет відділу • фінансовий кошторис міністерства • фінансовий кошторис установи • цеховий кошторис • цеховий фінансовий план; direct labour budget кошторис прямих витрат на оплату робочої сили • кошторис прямих витрат на оплату праці; direct materials budget кошторис прямих витрат на основні матеріали; double budget подвійний бюджет; draft budget проект бюджету; expense budget кошторис витрат; extraordinary budget незвичайний бюджет; factory overhead budget кошторис загальнофабричних накладних витрат; family budget родинний бюджет • сімейний бюджет; federal budget федеральний бюджет; financial budget; fixed budget твердий кошторис; fixed assets budget бюджет капіталовкладень • бюджет основного капіталу • кошторис основних грошових засобів; flexible budget гнучка виробнича програма-кошторис • гнучкий кошторис • гнучкий план; forecast budget кошторисні пропозиції • перспективний кошторис; government budget державний бюджет; household budget бюджет домогосподарства; labour budget кошторис по праці; local budget місцевий бюджет; long-range budget довгостроковий план; manpower budget перспективний план підготовки і використання робочої сили; manufacturing overhead budget кошторис фабрично-заводських накладних витрат • кошторис цехових накладних витрат; marketing budget бюджет маркетингу • кошторис витрат на маркетинг; master budget; materials budget кошторис витрат на придбання матеріалів; mini budget міні-бюджет; multiple budget багатоступеневий план • перспективний ковзний бюджет; municipal budget муніципальний бюджет; national budget державний бюджет; national advertising budget кошторис на загальнонаціональну рекламу • загальнонаціональні витрати на рекламу; national income accounts budget бюджет, обрахований за статистикою національного доходу; nation's economic budget економічний бюджет країни; operating budget; ordinary budget звичайний бюджет; overhead budget кошторис накладних витрат • кошторис накладних видатків • фінансовий план накладних витрат; partial budget частковий фінансовий кошторис; performance budget функціональний кошторис • функціональний фінансовий кошторис; perpetual budget; physical budget кошторис, упорядкований за стандартом • кошторис в натуральних одиницях • кошторис в натуральному обрахуванні; production budget виробничий план; program budget кошторис витрат цільового призначення • кошторис фінансування програми • кошторис цільової програми; project budget кошторис витрат на проект; promotion budget кошторис витрат на стимулювання попиту • сума асигнувань на стимулювання попиту; proposed budget пропонований бюджет; publicity budget кошторис представницьких витрат • кошторис витрат на популяризацію; purchase budget кошторис витрат на закупівлю • кошторис витрат на придбання; regulatory budget бюджет діяльності федерального уряду на регулювання економіки; research budget кошторис асигнувань на дослідження; rolling forward budget; sales budget програма збуту • план збуту • бюджет на збут; sales promotion budget кошторис витрат на стимулювання збуту; single-service budget бюджет, який передбачає один вид асигнувань; sliding-scale budget гнучка програма-кошторис • гнучка виробнича програма-кошторис • гнучкий кошторис • гнучкий план; state budget державний бюджет • бюджет штату • бюджет регіону; static budget твердий план • фіксований кошторис; step budget багатоступеневий державний бюджет; supplementary budget додатковий бюджет; supporting budget допоміжний кошторис; surplus budget бюджет, в якому доходи перевищують видатки; tight budget напружений бюджет; total budget загальний бюджет • генеральний бюджет; training budget кошторис на навчання; transitional budget перехідний бюджет; travel budget кошторис на відрядження; unbalanced budget незбалансований бюджет; unified budget уніфікований бюджет; variable budget гнучкий кошторис • гнучкий план; voted budget затверджений бюджет; zero base budget бюджет на нульовій основі

═════════□═════════

budget account бюджетний рахунок • рахунок споживацького кредиту • родинний рахунок; budget assumption бюджетна передумова; budget ceiling максимальний розмір бюджету; budget constraint бюджетне обмеження • обмеження на величину капіталовкладень; budget contribution відрахування в бюджет; budget control кошторисна методика контролю; budget controller бюджетний контролер; budget costs бюджетні витрати; budget cutback зменшення бюджету; budget deficit дефіцит бюджету • перевищення урядових видатків над доходами • бюджетний дефіцит; budget department бюджетний відділ; budget division бюджетний відділ; budget estimate оцінка бюджету • підрахунок бюджету; budget estimates бюджетні припущення; budget evaluation обрахування бюджету; budget line рядок бюджету • курс бюджету; budget management контроль і регулювання бюджету; budget manager керівник бюджетного відділу; budget of expenditure кошторис витрат; budget of profit and loss кошторис прибутків і збитків; budget of volume and expenditure виробнича програма і кошторис витрат • план виробництва і витрат; budget on accruals basis бюджет на основі нагромаджень; budget proposal бюджетна пропозиція; budget restraint межа споживчого бюджету; budget set множина можливостей споживача; budget simulation моделювання бюджету; budget statement проект бюджету; budget surplus бюджетний надлишок • перевищення доходів над витратами • актив бюджету; to approve the budget затверджувати/затвердити бюджет • ухвалювати/ухвалити бюджет; to balance the budget збалансувати бюджет • ліквідувати дефіцит бюджету; to bring in the budget подавати/подати бюджет • подавати/подати на розгляд проект бюджету; to cut the budget зменшувати/зменшити бюджет; to decrease the budget зменшувати/зменшити бюджет; to do a budget готувати/підготувати бюджет; to draw up the budget укладати/укласти бюджет • готувати/підготувати бюджет; to increase the budget збільшувати/збільшити бюджет; to pass the budget затверджувати/затвердити бюджет; to plan a budget укладати/укласти план бюджету; to prepare the budget готувати/підготувати бюджет; to present the budget подавати/подати проект бюджету на розгляд; to reduce a budget зменшувати/зменшити бюджет; to set a budget визначати/визначити розмір бюджету; to submit the budget представляти/представити бюджет • подавати/подати на розгляд проект бюджету

═════════◇═════════

бюджет < фр. budget < англ. budget — мішок скарбника < лат. bulga — шкіряний мішок; у середньовічній Англії скарбник зі шкіряним мішком, наповненим грішми, ставав перед парламентом і виголошував фінансову промову (ЕС-СУМ 1: 191; ЕСУМ 1: 315); кошторис < польс. kosztorys, koszt — витрати, вартість, кошт і rys — риса, нарис (ЕСУМ 3:69)

* * *

1. n

родич по батькові (по чоловічій лінії)

2. adj

1) рідний по батькові (по чоловічій лінії)

2) близький, споріднений

* * *

1) юp. родинний по батьку, по чоловічій лінії; який походить від одного предка по чоловічій лінії

2) близький, родинний

1. n

1) кровний (кревний) родич

2) родич по матері

3) споріднене слово

4) споріднена мова

2. adj

1) рідний по крові; одноплемінний

2) родинний

3) споріднений

4) схожий, близький

* * *

1) юp. кровний родич; родич з боку матері

2) споріднене слово; споріднена мова

1) родинний по крові, одноплемінний

2) споріднений, який має спільне походження ( про мову); які виникли від одного кореня ( про слова)

3) подібний, близький, схожий

1. n

1) збірн. (вжив. як pl) рідні, родичі; рідня

2) кровне (кревне) споріднення; родинні стосунки

3) духовна спорідненість (близькість)

4) рід, сім'я, родина

5) плем'я, клан

2. adj

1) родинний; зв'язаний кровним (кревним) спорідненням

2) близький, однорідний, споріднений

3) близький за духом, конгеніальний, споріднений

4) що належить до рідні (родичів)

* * *

1) часто викор. з дiєcл. у мн. рідні, родичі; рідня

2) ( кровне) споріднення, родинні стосунки

3) духовне споріднення, близькість

n ж. ім'я

Сіб (зменш. від Sibyl)

* * *

1) споріднення, родинні зв'язки

2) рідня; рідний брат; рідна сестра

3) родич; родичка

4) pl; бioл. потомство тих самих батьків, сібси

1) родинний, споріднений ( по крові); бoт. родинний ( про рослини)

2) близький, подібний, споріднений

1) анат. пупковий

2) центральний; що знаходиться в центрі

3) родинний по материнській лінії

* * *

1) фал для з'єднання космонавта або водолаза з кораблем

2) трубопровід наземного паливного живлення ракети ( на стартовій позиції)

1) aнaт. пупочний, пуповинний

2) той, що займає центральне положення

3) рядк. родинний по материнській лінії

4) мaт. омбілічний

1) юp. родинний по батьку, по чоловічій лінії; який походить від одного предка по чоловічій лінії

2) близький, родинний

1) споріднення, родинні зв'язки

2) рідня; рідний брат; рідна сестра

3) родич; родичка

4) pl; бioл. потомство тих самих батьків, сібси

1) родинний, споріднений ( по крові); бoт. родинний ( про рослини)

2) близький, подібний, споріднений

- connected claims

1) споріднений; що є родичем

2) що має спільне походження; родичівський

* * *

1) зв'язаний; схожий; споріднений

2) пов'язаний зобов'язанням

* * *

1) пов'язаний ( чим-небудь); подібний, родинний, споріднений

2) icт. зв'язаний зобов'язанням

родинний, зв'язаний родинними (родичівськими) узами

* * *

1. adj pred.

1) родинний, родичівський; рідний

2) схожий; близький, споріднений

2. adv

подібно, схоже

* * *

1) роддинний, рідний, що знаходиться в кревному спорідненні

2) схожий, подібний, близький

1) союзний, союзницький

2) споріднений, близький

* * *

1) ( часто Allied) союзний, союзницький

2) асоційований, приєднаний ( як філія)

3) родинний, близький; схожий; споріднений

1) властивий народові (нації); національний

2) родовий; сімейний; родинний

3) благородний; що походить із знатного роду

* * *

1) властивий народу, нації; національний

2) родовий; сімейний

3) шляхетний, який походить зі знатного роду

1. n

1) дім, житло, господа, оселя

2) місце проживання; місцеперебування; проживання; притулок

3) рідний дім; отчий дім; рідні місця

4) батьківщина

5) метрополія (Англія)

6) сім'я; сімейне життя; домашнє вогнище

7) місце поширення, батьківщина (рослини тощо); ареал

8) місце зародження (виникнення); колиска

9) приют, благодійний заклад

10) приватний заклад для бездомних собак (котів тощо)

11) спорт. фініш

12) спорт. гол

2. adj

1) домашній, хатній

2) родинний, сімейний

3) рідний, свій

4) місцевий

5) житловий

6) вітчизняний; внутрішній

7) що стосується метрополії (Англії)

8) колючий, ущипливий, дошкульний

3. adv

1) вдома

2) додому

3) на батьківщину

4) у ціль, у точку

5) до кінця, до відказу; туго, міцно

4. v

1) повертатися додому (особл. про голуба)

2) посилати (направляти) додому

3) перебувати, жити (десь)

4) надавати притулок, улаштовувати у себе

* * *

1) будинок, дім, житло; місце проживання; місцеперебування; проживання

2) рідний дім, рідна домівка, рідні місця; батьківщина; метрополія

3) родина, сім'я; домашнє коло; сімейне життя

4) місце поширення, батьківщина ( рослин): ареал; місце зародження або виникнення, батьківщина, колиска

5) притулок, благодійний заклад; пансіонат; приватний заклад для бездомних собак, кішок

6) cпopт. будинок, дім ( в іграх); своє поле; фініш ( легка атлетика); гол

1) домашній

2) рідний, свій; місцевий; зворотний

3) житловий, жилий

4) вітчизняний; внутрішній

5) який відноситься до метрополії ( Англії)

6) колючий, уїдливий

1) вдома; додому; на батьківщину

2) у ціль, в точку

3) до відказу, до кінця; туго, міцно

1) (по) вертатися додому, летіти додому (особл. про голуба); посилати, направляти ( додому); наводитися (про ракету, торпеду)

2) перебувати, знаходитися, жити ( де-небудь); влаштовувати ( кого-небудь) у себе, дати притулок

1. n

1) сім'я, родина; домочадці, домашні

2) хатнє (домашнє) господарство

3) рел. братство; братія

4) pl борошно грубого помелу для домашнього випікання хліба

5) (the H.) двір (монарха); придворна челядь

2. adj

1) хатній, домашній; сімейний, родинний

2) побутовий; господарський; що стосується домашнього господарства

3) придворний; двірський

4) з борошна грубого помелу

* * *

1) родина; домочадці; домашні ( включаючи слуг); peл. братство, братія

2) ( домашнє) господарство

3) pl борошно грубого помелу для домашньої випічки

4) ( the Household) двір ( монарха); придворні; палацова челядь

1) домашній, сімейний; побутовий, який відноситься до домашнього господарства, господарський

2) придворний; палацовий

3) з борошна грубого помелу

1) батьківський

2) що є родичем по батькові

3) отчий

* * *