-
61 трубить в рог
2) Makarov: blow the horn, sound the horn, wind the horn -
62 не всяк тот охотник, кто в рог трубит
посл.
1. All is not gold that glitters; all that glitters is not gold (не всё золото, что блестит)
2. All are not hunters that blow the horn (не всяк тот охотник, кто в рог трубит)
3. All aren't cooks that walk with long knives (не все, кто ходит с ножом, — повара)
4. Not everyone who has a cowl on is a monk (не каждый, кто в рясе, — монах)
5. Not every pearl that is found is valuable (не каждая найденная жемчужина ценна).Дополнительный универсальный русско-английский словарь > не всяк тот охотник, кто в рог трубит
-
63 Африканский Рог
Geography: Horn of Africa (район Северо-Восточной Африки), Horn of Africa (назв. терр. Северо-Восточной Африки, выступающей в виде рога в Индийский ок.) -
64 беременный рог матки
Veterinary medicine: gravid horn, pregnant hornУниверсальный русско-английский словарь > беременный рог матки
-
65 боковой рог
1) Medicine: intermediate horn (спинного мозга)2) Engineering: side link support (бурового крюка)3) Anatomy: cornu laterale (спинного мозга), lateral horn (спинного мозга) -
66 бычий рог
-
67 задний рог
1) Biology: dorsicornu (спинного мозга)2) Medicine: dorsal horn (серого вещества спинного мозга)3) Anatomy: cornu dorsale (спинного мозга), cornu posterius, posterior horn (спинного мозга) -
68 кожный рог
Medicine: cutaneous horn, spur, warty horn -
69 лука-рог ковбойских сёдел
General subject: horn (horn of a saddle)Универсальный русско-английский словарь > лука-рог ковбойских сёдел
-
70 копчиковый рог
Большой русско-английский медицинский словарь > копчиковый рог
-
71 Золотой Рог
Geography: Golden Horn (бухта) -
72 аммонов рог
1) Medicine: horn of Ammon2) Anatomy: hippocampus -
73 боковой рог спинного мозга
Medicine: lateral hornУниверсальный русско-английский словарь > боковой рог спинного мозга
-
74 бухта Золотой Рог
Geography: Golden Horn (прол. Босфор, Турция) -
75 височный рог
Medicine: temporal horn -
76 вознести рог
Bible: raise up a horn -
77 задний рог медиального мениска
Healthcare: posterior horn of the meniscus medialisУниверсальный русско-английский словарь > задний рог медиального мениска
-
78 задний рог спинного мозга
Medicine: dorsicornu, posterior hornУниверсальный русско-английский словарь > задний рог спинного мозга
-
79 затрубить в рог
General subject: blow a blast on the horn -
80 затылочный рог
Medicine: occipital horn
См. также в других словарях:
Рог (Horn) — (в анатомии) образование, вырост или выпячивание органа или какой либо другой структуры. Часто это образование является парным. Участки серого вещества спинного мозга, имеющие серповидную форму, называются соответственно дорсальным (задним) и… … Медицинские термины
Рог (Соти, Множ. Сотиа) — (в анатомии) структура роговидной формы (например, отросток подъязычной кости или щитовидного хряща, имеющий форму рога). См. также Рог (horn). Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
РОГ — (соти, множ. сотиа) (в анатомии) структура роговидной формы (например, отросток подъязычной кости или щитовидного хряща, имеющий форму рога). См. также Рог (horn) … Толковый словарь по медицине
Рог Сьюзен — (англ. Susan s horn) предмет вымышленного мира «Хроник Нарнии» К. С. Льиюса. Присутствует в двух книгах: «Лев, Колдунья и Платяной шкаф» и «Принц Каспиан». Этот Рог был подарен Сьюзен Пэвенси Отцом Рождество в 1000 году,… … Википедия
РОГ ПОРОХОВОЙ — (Powder horn) бычачий вычищенный внутри рог, широкий конец которого заделывался деревянной втулкой, а к узкому приделывалась медная крышка с пружиной. В рог насыпался мелкий порох, употреблявшийся для пушечных запалов. Носился через плечо у… … Морской словарь
рог разрядника — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN arcing hornhorn … Справочник технического переводчика
рог — Роговые образования живых организмов, из которых изготавливаются недорогие украшения. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN horn … Справочник технического переводчика
рог — kyšulys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Į vandenyną, jūrą, ežerą, upę išsišovusi (dažnai smailiu kampu) sausumos dalis. Kuršių marių pakrančių kyšuliai vadinami ragais (pvz., Ventės ragas, Grobšto ragas). atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
рог — ragas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kieta išauga ant kai kurių žinduolių galvos. Būna neporinės ir porinės, raginės (epiderminės kilmės – raganosių), kaulinės su kieta ragine makštimi (dykaragių) ir kaulinės (iš dermos –… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Horn — kyšulys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Į vandenyną, jūrą, ežerą, upę išsišovusi (dažnai smailiu kampu) sausumos dalis. Kuršių marių pakrančių kyšuliai vadinami ragais (pvz., Ventės ragas, Grobšto ragas). atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
horn — kyšulys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Į vandenyną, jūrą, ežerą, upę išsišovusi (dažnai smailiu kampu) sausumos dalis. Kuršių marių pakrančių kyšuliai vadinami ragais (pvz., Ventės ragas, Grobšto ragas). atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas