-
61 асфальт
сущ.1) асфа́льт ( смолистая масса) || асфа́льтовыйасфальт чыганаклары — месторожде́ния асфа́льта
асфальт заводы — асфа́льтовый заво́д
асфальт исе — за́пах (от) асфа́льта; асфа́льтовый за́пах
2) асфа́льт (об асфальтированной дороге, тротуаре)асфальттан бару — шага́ть по асфа́льту || асфальти́рованный, заасфальти́рованный
асфальт идән — асфа́льтовый пол
асфальт юл — асфальти́рованная доро́га
асфальт урам — асфальти́рованная у́лица
•- асфальт түшәгеч
- асфальт җәю
- асфальт түшәү
- асфальт җәюче -
62 асфальтлы
прил.асфальти́рованный, заасфальти́рованный, покры́тый (за́литый) асфа́льтом (участок новой дороги, подход к складу); в асфа́льте (городские улицы, привокзальная площадь)аларның бөтен ишегалды асфальтлы — у них двор весь заасфальти́рован
-
63 бөртекләндерелү
страд. от бөртекләндерү1) гранули́роваться2) в знач. прил. бөртекләндерелгән гранули́рованныйбөртекләндерелгән суперфосфат — гранули́рованный суперфосфа́т
-
64 броняланган
прил.брони́рованный, покры́тый бронёй, бронево́йброняланган автомобиль — брони́рованный автомоби́ль
-
65 бронялы
прил.1) бронево́й, брони́рованный, заброни́рованныйбронялы автомобиль — бронево́й автомоби́ль
бронялы дотлар — брони́рованные до́ты
2) бронено́сныйбронялы крейсер — бронено́сный кре́йсер
-
66 вулканлаштырылган
-
67 гарантияләнү
страд. от гарантияләү1) гаранти́роватьсясезгә гомер гара́нтияләнә — вам гаранти́руется жизнь
2) в знач. прил. гарантияләнгән гаранти́рованный, с гара́нтиейперех. гара́нтияләнгән мул уңыш — гаранти́рованный бога́тый урожа́й
-
68 дәлилле
прил.убеди́тельный, доказа́тельный, подкреплённый доказа́тельствами; аргументи́рованный, обосно́ванный; правоме́рный, мотиви́рованныйдәлилле дәгъва белдерү — предъяви́ть обосно́ванную прете́нзию
дәлилле фактлар китерү — привести́ убеди́тельные фа́кты
дәлилле нәтиҗәләр ясау — сде́лать аргументи́рованные вы́воды
-
69 дипломлы
-
70 иллюстрацияле
прил.иллюстри́рованный, с иллюстра́циямииллюстра́цияле журнал — иллюстри́рованный журна́л; журна́л с иллюстра́циями
-
71 квалификациясез
прил.неквалифици́рованныйквалифика́циясез хезмәт — неквалифици́рованный труд
-
72 манмалы
прил.; спец.аноди́рованный, гальванизи́рованныйманмалы тәңкә — аноди́рованная ( золотом) моне́та (бля́ха)
-
73 миналы
прил.1) замини́рованныйми́налы күпер — замини́рованный мост
2) ми́нныйми́налы сугыш — ми́нная война́
ми́налы корал — ми́нное ору́жие
ми́налы шартлаткыч — ми́нный взрыва́тель
-
74 надан
1. прил.1) негра́мотный; не обуча́вшийся гра́моте2) безгра́мотный, малогра́мотный, полугра́мотныйнадан җаваплар — безгра́мотные отве́ты
надан укытучы — безгра́мотный учи́тель
3) неве́жественный, неучёный, необразо́ванный, неквалифици́рованный, непросвещённый, малообразо́ванный; тёмный, се́рыйнадан белгеч — неквалифици́рованный специали́ст
2. сущ.надан калу — оста́ться необразо́ванным
1) не́уч, недоу́чка2) неве́жда, неве́жа3. нареч.юргалы белән юлдаш булма, надан белән сердәш булма — (посл.) вса́дник пе́шему не спу́тник, неве́жда образо́ванному не сове́тчик
безгра́мотно, малогра́мотно, полугра́мотнохат бик надан язылган — письмо́ напи́сано соверше́нно безгра́мотно
-
75 начар
1. прил.1)а) в разн. знач. плохо́й, нехоро́ший, скве́рный, нева́жный, дурно́й, худо́й, дрянно́йначар кием — плоха́я оде́жда
начар һава — скве́рная пого́да
начар шартлар — нева́жные усло́вия
начар агач ботакка үсәр — (посл.) плохо́е де́рево в сук растёт
б) плохо́й, нео́пытный, неуме́лый, неиску́сный, негра́мотный, неквалифици́рованный ( о человеке)начар укытучы — плохо́й учи́тель
начар хуҗа — плохо́й хозя́ин
начар җитәкче — неквалифици́рованный руководи́тель
начар тегүче — неуме́лый портно́й
в) плохо́й, дурно́й, скве́рный, гру́бый, вульга́рный (о манерах, вкусе и т. п.)начар зәвык — вульга́рный вкус
начар гадәт — дурна́я привы́чка
начар тотыш — плохо́е поведе́ние
2) плохо́й, предосуди́тельный, нехоро́ший, дурно́й, безнра́вственныйначар үрнәк күрсәтү — пока́зывать дурно́й приме́р
начар репутация — плоха́я репута́ция
начар эшләр — нехоро́шие дела́
3) плохо́й, нехоро́ший, гнету́щий, мра́чный; неблагоприя́тныйначар кәеф — плохо́е настрое́ние
начар төш күрү — ви́деть нехоро́ший сон
начар хәл — гнету́щее положе́ние
4) плохо́й, нехоро́ший, недо́брый, злове́щийначар көлү — нехоро́ший смех
начар ният — недо́брое наме́рение
начар уйлар — недо́брые мы́сли
5)а) плохо́й, недо́брыйначар сүз әйтү — сказа́ть недо́брое сло́во
начар хәбәр ишетү — слы́шать нехоро́шую весть
б) плохо́й, неприли́чный, нецензу́рныйначар сүзләр белән сүгенү — нецензу́рная брань
начар җырлар — непристо́йные пе́сни
6) плохо́й, сла́бый, бесси́льный (о больном, старом)картның хәле начар — состоя́ние старика́ плохо́е, стари́к плох
7) плохо́й, ма́ленький, небольшо́йначар түләү — небольша́я пла́та
начар үсеш — плохо́е разви́тие
8) спец. плохо́й2. сущ.; спец."начар" билгесе алу — получи́ть плоху́ю оце́нку
пло́хо3. нареч.контроль эшкә "начар" куйдылар — за контро́льную рабо́ту поста́вили "пло́хо"
1)а) пло́хо, нехорошо́, скве́рно, нева́жно, ду́рно, ху́доначар киенү — нева́жно одева́ться
начар яшәү — пло́хо жить
ашханәдә начар ашаталар — в столо́вой скве́рно ко́рмят
б) в знач. сказ.эшләр әлегә начар — дела́ пока́ нева́жны
кичен миңа начар булды — ве́чером мне бы́ло пло́хо
2) пло́хо, нехорошо́, недо́бро, злове́щекеше турында начар уйлау — пло́хо ду́мать о челове́ке
3) пло́хо, ма́ло, немно́гоҗыештыручыга бездә начар түлиләр — у нас убо́рщице пло́хо (ма́ло) пла́тят
•- начар яшәү
- начар дигәндә дә
- начар ниятле
- начар сыйфатлы
- начар сүзле кеше••начар күрмәс борын яхшының кадере юк — (посл.) не отве́дав го́рького, не узна́ешь и сла́дкого
начар юлга кертү (димләү) — совраща́ть/со-врати́ть
-
76 нечкә
прил.1) в разн. знач. то́нкийнечкә җеп — то́нкая нить
нечкә бил — то́нкая та́лия
нечкә сызык — то́нкая черта́ (ли́ния)
нечкә иреннәр — то́нкие (у́зкие) гу́бы
2) то́нкий, высо́кий (о звуках, голосе)нечкә тавыш — то́нкий го́лос
3) то́нкий, сло́жный, тре́бующий иску́сного выполне́ния (о деле, занятии)машина йөртү - нечкә эш — вожде́ние маши́ны - то́нкое де́ло
4) делика́тный, щекотли́вый; щепети́льный; тре́бующий осторо́жности, такти́чности, внима́ниягаилә тормышы үтә нечкә нәрсә — семе́йная жизнь - о́чень делика́тная шту́ка
бик нечкә мәсьәләне хәл итәсе бар — ну́жно реши́ть весьма́ щекотли́вый вопро́с
5) то́нкий, изя́щно-остроу́мный; е́ле заме́тный; иску́сно завуали́рованныйнечкә юмор — то́нко, иску́сно завуали́рованный ю́мор
аның сүзләрендә нечкә үртәү сизелә иде — в его́ слова́х чу́вствовалась то́нкая насме́шка
6) перен. не́жный, впечатли́тельный, чувстви́тельный; утончённый (человек, характер и т. п.)нечкә күңелле — утончённая душа́
нечкә табигатьле — то́нкая нату́ра
7) лингв. мя́гкий, палатализо́ванныйнечкә тартыклар — мя́гкие, палатализо́ванные согла́сные
•- нечкә бармаклы
- нечкә иләк
- нечкә кашлы
- нечкә җепселле••нечкә бил — краса́вица
нечкә тамак — привере́дливый в еде́
-
77 озонлы
прил.1) озо́новый, озо́нныйһаваның озонлы катламы — озо́новый слой во́здуха
2) озони́рованный, насы́щенный озо́номозонлы һава — озони́рованный во́здух
-
78 парафинлы
прил.1) парафини́рованныйпарафинлы сыр — парафини́рованный сыр
парафинлы минераллар — парафини́рованные минера́лы
2) парафи́нистый, име́ющий в своём соста́ве мно́го парафи́на; насы́щенный парафи́номпарафинлы нефть — парафи́нистая нефть ( неудобная для добычи)
-
79 рәсемле
прил.1) иллюстри́рованный, снабжённый рису́нками, иллюстра́циямирәсемле журнал — иллюстри́рованный журна́л
рәсемле китап — кни́га с рису́нками (с иллюстра́циями), кни́га с худо́жественным оформле́нием
2) разрисо́ванный; расписно́йрәсемле тәрәзә капкачлары — расписны́е ста́вни
хәзер стеналарны рәсемле ясый башладылар — ста́ли сте́ны де́лать расписны́ми
3) рису́нчатый; с рису́нками, с узо́рамирәсемле клеёнка — рису́нчатая клеёнка
-
80 сурәтле
прил.; уст.1) иллюстри́рованный; с карти́нкамисурәтле журнал — иллюстри́рованный журна́л
сурәтле китап — кни́га с карти́нками
2) рису́нчатый3) кра́сочныйсурәтле стена — кра́сочная стена́
См. также в других словарях:
компости́рованный — компостированный, ан, ана, ано, аны [не компосированный] … Русское словесное ударение
компромети́рованный — компрометированный, ан, ана, ано, аны [не компроментированный] … Русское словесное ударение
констати́рованный — констатированный, ан, ана, ано, аны [не константированный] … Русское словесное ударение
мармори́рованный — марморированный, ан, ана, ано, аны и мраморированный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
мрамори́рованный — мраморированный, ан, ана, ано, аны и марморированный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
прокомпости́рованный — прокомпостированный, ан, ана, ано, аны [не прокомпосированный] … Русское словесное ударение
скомпромети́рованный — скомпрометированный, ан, ана, ано, аны [не скомпроме нтированный] … Русское словесное ударение
эвакуи́рованный — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от эвакуировать. 2. в знач. прил. Вывезенный, удаленный из опасной зоны, местности (в связи с войной или стихийным бедствием). Эвакуированная школа. Эвакуированные дети. Эвакуированный завод. □ Тевосян расспрашивает… … Малый академический словарь
аблакти́рованный — аблактированный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
абони́рованный — абонированный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
аборди́рованный — абордированный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение