-
41 want
1. nwant of common sense — відсутність (брак) здорового глузду; легковажність
want of judgement — необачне (необмірковане) рішення
3) звич. pl потреби, бажання4) нужда, бідністьto be reduced to (to fall into) want — зубожіти, дійти до убозтва
want ad — амер., розм. оголошення у відділі попиту і пропозиції (особл. робочої сили)
2. v1) хотіти, бажатиI want you to come — я хочу, щоб ви прийшли
2) не вистачати, бракувати, зазнавати нестачі (чогось)it wants twenty minutes to five — за двадцять (хвилин) до п'ятої (години)
4) бідувати; жити в нужді5) вимагати, викликати; хотіти бачити (когось)want in — розм. хотіти зайти; проситися у приміщення
want out — розм. хотіти вийти
want to make something of it? — розм. ну і що з того?, а тобі яке діло?
* * *[wont]v1) хотіти, бажати; жадати2) відчувати нестачу ( у чомусь); бракувати3) мати потребу, відчувати нестачу, потребу (у чомусь, у комусь)"want help" — мop. потребую допомоги ( сигнал); бідувати; жити в нужді
5) бути потрібним, необхідним -
42 short-handed
adjякий потребує робочої сили; якому бракує робочих рук; неукомплектований -
43 decasualization
n; спец. -
44 decasualize
v; спец. -
45 employment
n2) зайнятість ( робочої сили)3) прийом ( на роботу); наймання ( працівників)4) застосування, використання -
46 employment agent
-
47 feather-bedding
n1) баловство, розпещування2) aмep. штучне роздування штатів; збереження чисельності робочої сили незалежно від потреби в ній при зменшенні норм виробітку -
48 featherbed
I n1) перина; тепленька місцина; синекура2) славка, кропив'янка ( співочий птах)II v1) балувати, розпещувати2) aмep. штучно роздмухувати штати; зберігати чисельність робочої сили незалежно від потреби в ній; знижувати норми виробітку ( для запобігання звільнень) -
49 flesh-peddler
n; амер.; сл.1) торговець живим товаром, звідник; продажна жінка, повія2) хазяїн кубла, кабачка зі стриптизом3) агент актора, письменника -
50 padrone
-
51 redundance
= redundancy; n1) надмірність; дублювання; надлишок; щось зайве, непотрібний придаток2) лiнгв. плеоназм3) eк. надлишок робочої сили (часто викор. як евфемізм для безробіття, часткового); скорочення штатів; звільнення робітників або службовців; ( матеріальна) допомога по безробіттю ( redundance pay)4) cпeц. резервування; дублювання5) фiз. статична невизначеність -
52 shorthanded
aякий зазнає брак робочої сили; який потребує робочих рук; неукомплектований -
53 underhanded
-
54 undermanning
-
55 employment
n1. праця, робота (за наймом); служба2. заняття, професія, фах4. пост, посада5. використання, вживання; застосовування- employment exchange біржа праці- full-time employment повна зайнятість на роботі- part-time employment часткова зайнятість на роботі- seasonal employment сезонна зайнятість- temporary employment тимчасова зайнятість- employment figures статистика зайнятості- employment sheet послужний список- employment with overtime hours надурочна праця -
56 migration
-
57 redundancy
n1. надлишок робочої сили (часто вживається як евфемізм для безробіття, особл. часткового)2. скорочення штатів; звільнення робітників чи службовців- growing threat of redundancy зростаюча загроза скорочення робочих місць -
58 advertisement
(ad; advert)n рек., марк. реклама; рекламне оголошення; оголошення; повідомлення; анонс; a рекламнийоплачена форма повідомлення, що використовується для просування товару (promotion¹), послуг (service¹), ідей, осіб і т. п. за допомогою засобів масової інформації (mass media) з метою ознайомити споживачів (consumer) з новим товаром, домогтися їхньої прихильності до послуг певного підприємства, привабити нових споживачів до товару певної марки (brand) тощо═════════■═════════air advertisement повітряна реклама; all-copy advertisement чисто текстове оголошення; alternative advertisement альтернативне оголошення; announcement advertisement повідомлення-оголошення; bargain-sales advertisement реклама розпродажу; billboard advertisement щитова реклама; black-and-white advertisement чорно-біла реклама; blind advertisement анонімне оголошення; borderless advertisement оголошення без рамки; boxed advertisement оголошення в рамці; broadcast advertisement передача оголошення; broadside advertisement широкоформатна реклама; challenged advertisement заперечне оголошення • спірне оголошення; charity advertisement благодійне оголошення; cinema advertisement кінореклама; classified advertisement згруповані за тематикою оголошення; classified display advertisement тематична вітринно-виставкова реклама; colour advertisement кольорове оголошення; coloured advertisement кольорова реклама; commercial advertisement комерційне оголошення • оголошення від імені організації; competing advertisement оголошення конкурента; consumer advertisement реклама, розрахована на споживачів; conventional advertisement звичайна реклама • загальноприйнята реклама; convincing advertisement переконливе оголошення; cooperative advertisement спільна торговельно-промислова реклама; corporate advertisement оголошення престижної реклами • корпоративна реклама; coupon advertisement оголошення з купоном • оголошення-купон; cover advertisement оголошення на обкладинці; cut-in advertisement оголошення-врізка; deceptive advertisement облудне оголошення • неправдиве оголошення • нечесна реклама • реклама неякісних товарів; direct-action advertisement оголошення прямої дії; direct-mail advertisement пряма поштова реклама; directory advertisement оголошення для довідника; display advertisement advertisement вітринно-виставкова реклама; effective advertisement ефективне оголошення; exchange advertisement обмінне оголошення; false advertisement фальшиве оголошення; film advertisement кінореклама; film-based advertisement рекламний кіносюжет; finished advertisement закінчене рекламне оголошення; flexform advertisement оголошення довільної форми; follow-up advertisement повторне оголошення; food advertisement реклама харчових продуктів; fractional-page advertisement оголошення на частину сторінки; framed advertisement оголошення в рамці; free advertisement безплатне оголошення; front page advertisement реклама на титульній сторінці; full-page advertisement рекламне оголошення на всю шпальту; gender advertisement оголошення тендерного змісту; half-page advertisement оголошення на півшпальти; hard-sell advertisement агресивне рекламне оголошення; house advertisement реклама торгового дому; illuminated advertisement світлова реклама; illustrated advertisement ілюстроване оголошення; image-building advertisement оголошення, розраховане на створення образу • оголошення, розраховане на створення іміджу; industrial advertisement реклама для промислових замовників; inferior advertisement оголошення низької якості; informational advertisement інформаційне оголошення; informative advertisement інформативне оголошення • оголошення з великим обсягом інформації; insurance advertisement оголошення про страхування; introductory advertisement вступне оголошення; intrusive advertisement настирливе оголошення • надокучлива реклама; job advertisement оголошення про приймання на роботу • оголошення про вакансії; keyed advertisement позначена реклама • кодифікована реклама; local advertisement місцеве оголошення • місцева реклама; magazine advertisement журнальна реклама; mail-order advertisement реклама, що закликає замовляти товари поштою • оголошення через пошту; mobile advertisement реклама на транспортному засобі; monotone advertisement одноманітна реклама • чорно-біле оголошення; newspaper advertisement газетна реклама; open advertisement відкрите оголошення; outdoor advertisement вулична реклама; paid-for advertisement оплачене оголошення • платна реклама; personal advertisement особисте оголошення; personalized advertisement уособлена реклама; pop-up advertisement реклама, що спливає (комп.); poster advertisement плакатна реклама; press advertisement оголошення в пресі; printed advertisement друкована реклама; product-centred advertisement реклама продукції • оголошення, яке націлює на певний товар; promotional advertisement реклама, що стимулює просування товару; proposed advertisement пропоноване оголошення; public-interest advertisement оголошення, яке викликає громадське зацікавлення; quarter-page advertisement оголошення на чверть сторінки; radio advertisement рекламне оголошення через радіо • радіореклама; reader advertisement оголошення, яке розраховане на читача; recruitment advertisement оголошення про приймання на роботу • оголошення про набір робочої сили; reminder advertisement оголошення-нагадування; repeat advertisement повторне оголошення; retail advertisement оголошення про роздрібну торгівлю; run-of-paper (ROP) advertisement оголошення, розміщене на розсуд видавця; sample advertisement рекламне оголошення з допомогою зразків; scented advertisement ароматизоване оголошення; screen advertisement екранна реклама; semi-display advertisement тематична вітринно-виставкова реклама; small-space advertisement малоформатне оголошення; soft-sell advertisement стримана, ненав'язлива реклама; spin-off advertisement похідне оголо-шення-реклама як побічний продукт чогось іншого; structured advertisement структурно оформлене оголошення • оголошення з простою структурою; supermarket advertisement реклама для супермаркету; supporting advertisement допоміжне оголошення; television advertisement телевізійна реклама; test advertisement пробне оголошення; testimonial advertisement реклама-рекомендація; tie-in advertisement супровідне оголошення; tombstone advertisement стримане оголошення; trade advertisement торгова реклама; transit advertisement рекламне оголошення на транспорті; user-centred advertisement оголошення, спрямоване на споживача; walking advertisement ходяча реклама; wall advertisement настінне рекламне оголошення═════════□═════════advertisement canvasser рекламний агент; advertisement copy текст рекламного оголошення; advertisement panel рекламна вивіска; advertisement positioning розміщення реклами; keying an advertisement шифрування рекламних оголошень; to place an advertisement давати/подати рекламу; to put in an advertisement поміщати/помістити рекламу; to take out an advertisement брати/взяти рекламу═════════◇═════════реклама < фр. réclamer < лат. reclāmāre — поставити вимогу, вигукувати, кликати (Фасмер З: 465; СІС: 579)▹▹ advertising -
59 capital-intensive
a прс. капіталомісткийхарактеристика діяльності, у якій використовується велика кількість капітального обладнання (capital equipment) і відносно мала кількість робочої сили; ♦ капіталомістким виробництвом є переробка нафти, автомобілебудування, виплавка сталі тощо═════════□═════════capital-intensive commodity капіталомісткий товар; capital-intensive company капіталомістке підприємство • капіталомістка компанія; capital-intensive firm капіталомістке підприємство • капіталомістка фірма; capital-intensive industry капіталомістка галузь; capital-intensive method капіталомісткий метод виробництва; capital-intensive production method капіталомісткий метод виробництвапр. labour-intensive -
60 direct labour
вир., бухг. жива праця; прямі витрати на робочу силу; прямі витратипраці праця робочої сили, безпосередньо пов'язана з процесом виробництва продукції (product); ♦ до прямих витрат на робочу силу відносять заробітну плату (wage) робітників за обробку, складання, виробництво продукту тощо═════════□═════════to calculate direct labour підраховувати/підрахувати прямі витрати на робочу силу; to cover direct labour покривати/покрити прямі витрати на робочу силу; to meet direct labour costs оплачувати/оплатити прямі витрати на робочу силу • покривати/покрити прямі витрати на робочу силу; to pay for direct labour оплачувати/оплатити прямі витрати на робочу силу • сплачувати/сплатити прямі витрати на робочу силу; to work out direct labour обраховувати/обрахувати прямі витрати на робочу силупр. indirect labour
См. также в других словарях:
ціна робочої сили — сукупність життєвих засобів, необхідних для відтворення робочої сили у грошовому виразі. Залежно від стану ринку праці ціна робочої сили може відхилятися від її вартості … Термінологічний словник з економіки праці
вартість робочої сили — сукупність витрат підприємця, пов’язаних з використанням робочої сили, забезпеченням необхідного її відтворення. Вона визначається обсягом життєвих благ, необхідних для забезпечення нормальної життєдіяльності людини, тобто для підтримування її… … Термінологічний словник з економіки праці
якість робочої сили — сукупність властивостей людини, які проявляються в процесі праці і включають кваліфікацію і особисті характеристики працівника (фізіологічні і соціально психологічні особливості), адаптованість … Термінологічний словник з економіки праці
мінімальний споживчий бюджет — забезпечує нормальне відтворення робочої сили працездатних і нормальну життєдіяльність непрацездатних громадян. Цей показник відображає нижчу межу ціни робочої сили, яка дає змогу підтримувати здоров’я і працездатність людини на нормальному рівні … Термінологічний словник з економіки праці
міграція — ї, ж., спец. 1) Переселення народів у межах країни або з однієї країни в іншу. 2) Пересування тваринних організмів з однієї місцевості в іншу у зв язку зі змінами умов життя або з проходженням циклу розвитку. 3) Переміщення, перерозподіл яких… … Український тлумачний словник
абстрактний — а, е. Який виник унаслідок абстрагування; прот. конкретний. Оснований на абстракції (у 1 знач.), схильний до абстрагування. Відірваний від дійсності, від життя. •• Абстра/ктна ле/ксика слова на означення якостей, властивостей, станів, відчуттів,… … Український тлумачний словник
біржа — і, ж. 1) Постійно діючий ринок (зокрема міжнародний) масових товарів, нерухомості, цінних паперів, золота і валюти, а також робочої сили. •• Ба/ртерна бі/ржа товарна біржа з натуральним товарообміном, яка виникає в умовах дефіциту продукції.… … Український тлумачний словник
вартісний — а, е. Прикм. до вартість. •• Ва/ртісна будо/ва капіта/лу співвідношення між вартістю засобів виробництва і вартістю робочої сили. Ва/ртісний ана/ліз аналіз витрат виробництва і обороту товару, що здійснюється для встановлення ціни пропозиції.… … Український тлумачний словник
господар — я, ч. 1) Той, хто займається господарством, хто веде господарство. 2) чого і без додатка. Те саме, що власник 1). || Приватний наймач робочої сили. || заст. Заможний селянин. 3) чого, перен. Повновладний розпорядник. 4) Глава сім ї, господарства … Український тлумачний словник
додатковий — а, е. 1) Який є дода/тком (у 2 знач.) до чого небудь. •• Додатко/ва ва/ртість ек. вартість, створювана працею найманого робітника понад вартість робочої сили. Додатко/ві пі/льги вигоди, що надаються організацією, компанією, її співробітниками на… … Український тлумачний словник
змінний — а, е. 1) Який змінюється, не завжди буває однаковий; мінливий, непостійний. •• Змі/нна величина/ мат. величина, яка може набувати в перебігу дослідження різних значень. Змі/нний капіта/л ек. частина капіталу, яку витрачають на купівлю робочої… … Український тлумачний словник