рициново

castor oil

castor oils

castor oil

Rizinusöl {n}

рициново масло castor oil

* * *

рицѝнов,

прил.: \рициново зърно castor bean; \рициново масло castor oil.

* * *

castor: рицинов-oil - рициново масло

* * *

моруново codliver oil

рициново моруново castor oil

терпентиново моруново oil of turpentine

светено моруново църк. chrism

бия/избивам моруново churn butter

намазвам с моруново butter, spread butter on

наливам моруново в огъня add fuel/oil to the fire/flames, take oil to extinguish the fire

светявам моруновото на do s.o. in. dispatch s.o., ам. sl. bump s.o. off

пържа се в собственото си моруново stew in o.'s own juice

* * *

(твърдо) butter

топено масло run/clarified butter

(течно) oil

дървено/маслиново масло olive/salad oil

земно масло rock-oil, (crude) petroleum, naphtha

машинно масло lubricating/machine/engine oil, grease, lubricant

бадемово масло oil of almonds

растително масло vegetable oil

слънчогледово масло sunflower-seed oil

розово масло attar of roses, rose-oil

камфорово масло camphorated oil

подово масло floor grease

смазочно масло lubricating oil

* * *

ма̀сло,

ср., -а̀ ( твърдо) butter; ( течно) oil; бия \маслоо churn butter; бързо сгъстяващо се \маслоо fast-bodying oil; дървено/маслиново \маслоо olive/salad oil; емулгирано \маслоо cut oil; земно \маслоо rock-oil, (crude), petroleum, naphtha; камфорово \маслоо camphorated oil; машинно \маслоо lubricating/machine/engine oil, grease, lubricant; намазвам с \маслоо butter, spread butter on; наситено абсорбционно \маслоо fat oil; отработено \маслоо scavenge oil; рибено/моруново \маслоо cod-liver oil; рициново \маслоо castor oil; розово \маслоо attar of roses, rose-oil; светено \маслоо църк. chrism; силно вискозно \маслоо heavy-bodied oil; терпентиново \маслоо oil of turpentine; топено \маслоо run/clarified butter; фенолово \маслоо fennel oil; • наливам \маслоо в огъня add fuel/oil to the fire/flames, take oil to extinguish the fire; blow the coals; пържа се в собственото си \маслоо stew in o.’s own juice; светявам \маслоото на do s.o. in, dispatch s.o., амер. sl. bump s.o. off.

* * *

butter; grease; oil: масло of almonds - бадемово масло; strong butter

* * *

ма̀сл|о и масл|о́ ср., -а ( краве) Butter f o.Pl.; ( олио) Öl n, -e; ( мазнина) Fett n, -e; Рициново масло rizinusöl n; Слънчогледово масло sonnenblumenöl n; Розово масло rosenöl n; прен. разг. наливам масло в огъня öl ins Feuer gießen; плува в масло etw. schwimmt im Fett; прен. разг. светяват някому маслото jmdm. den Garaus machen, jmdn. umbringen; прен. разг. нещо върви по мед и масло etw. läuft wie geschmiert.

рици́нов прил. Rizinus-; рициново масло Rizinusöl n.