Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

риф

  • 1 récif

    m. (esp. arrecife, de l'ar. ar-rasîf "chaussée, levée, digue") риф, подводни скали; récif de corail коралов риф. Ќ récif-barrière коралов риф, несъединен с брега; récif frangeant коралов риф, свързан с брега.

    Dictionnaire français-bulgare > récif

  • 2 barrière

    f. (de barre) 1. бариера, преграда; 2. ост. градска врата; 3. ист. бюро при вход на град за събиране на акциз; 4. физ. граница; barrière thermique термична граница (за самолетни полети с висока скорост); 5. прен. препятствие; barrière de corail коралов нанос, риф; être de l'autre côté de la barrière от противниковия лагер съм; barrières douanières митнически ограничения; barrière de diffusion филтър за отделяне на изотопи ? 235 и ? 238 на урана. Ќ Ant. accès, ouverture.

    Dictionnaire français-bulgare > barrière

  • 3 basse2

    f. (de bas) мор. коралов или скалист риф, който не се показва на повърхността при отлив.

    Dictionnaire français-bulgare > basse2

  • 4 corallien,

    ne adj. (du lat. corallium) коралов; récif corallien, коралов риф.

    Dictionnaire français-bulgare > corallien,

  • 5 écueil

    m. (du lat. scopulus) 1. подводна скала; риф; 2. прен. гибел, поражение; премеждие.

    Dictionnaire français-bulgare > écueil

  • 6 récifal,

    e, aux adj. (de récif) който се отнася до риф, рифов, образуван от рифове.

    Dictionnaire français-bulgare > récifal,

См. также в других словарях:

  • риф — риф, а …   Русский орфографический словарь

  • РИФ — (англ. reef). 1) узкая береговая полоса, каменистая, песчаная или коралловая, вдавшаяся в море под водою или над водою. 2) такое устройство парусов, при котором они могут быть уменьшаемы в объеме. Взять риф, значит убавить паруса, подвязавши… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • риф — 1. РИФ, а; м. [нем. Riff] Надводные или подводные скалистые возвышения морского дна, опасные для судоходства. Подводные рифы. Коралловый риф. Катер сел на риф. ◁ Рифовый, ая, ое. Рифовые отложения. 2. РИФ, а; м. [голл. rif, reef] Мор. Одна из… …   Энциклопедический словарь

  • риф — подводное или надводное возвышение морского дна на мелководье. Образуется при разрушении скалистого дна и берегов или является постройкой колониальных кораллов и сопутствующих им организмов (коралловый риф). Коралловые рифы (береговые, барьерные… …   Географическая энциклопедия

  • РИФ — Редакционно издательский факультет образование и наука Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. РИФ рекламно информационная фирма РИФ Российский интернет форум http://www …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • риф — РИФ, а, муж. Ряд подводных или выступающих из воды скалистых возвышений морского дна. Коралловые рифы. | прил. рифовый, ая, ое. II. РИФ, а, муж. (спец.). Отверстие или петля на парусе, в к рые продевается завязка для стягивания его. Брать рифы… …   Толковый словарь Ожегова

  • РИФ — муж., мор. протяженный подводный камень, каменистый кряж, на глубине, опасной для плаванья судов. Коралловые рифы окружают большую часть малых островов Южного океана. | Поперечный ряд подвязок, рифсезней, на парусах, для убавки их, при крепком… …   Толковый словарь Даля

  • риф — петля, возвышение, подводный камень, отверстие, атолл Словарь русских синонимов. риф подводный камень Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • РИФ — (нидерл. rif reef), приспособление для уменьшения поверхности паруса при сильном ветре. Обычно ряд продетых сквозь парус завязок, с помощью которых, подтягивая гик или рей, образуют на парусе складку, т. е. зарифляют его ( берут риф ) …   Большой Энциклопедический словарь

  • РИФ — (подводная морская скала; коралловый остров). Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

  • РИФ 1 — РИФ 1, а, м. Ряд подводных или выступающих из воды скалистых возвышений морского дна. Коралловые рифы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»