-
1 geriffelte Vorschubwalzen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > geriffelte Vorschubwalzen
-
2 corrugated mixing rolls
English-russian plastics terminology dictionary > corrugated mixing rolls
-
3 corrugated rolls
English-russian plastics terminology dictionary > corrugated rolls
-
4 grooved nip rolls
рифлёные [фасонные] гуммированные валкиEnglish-russian plastics terminology dictionary > grooved nip rolls
-
5 Riffelwalzen
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Riffelwalzen
-
6 corrugator rollers
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > corrugator rollers
-
7 cylindres canneles
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > cylindres canneles
-
8 embossed rolls
-
9 geriffelte Speisewalzen
рифлёные питающие вальцыDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > geriffelte Speisewalzen
-
10 corrugated rolls
-
11 corrugated sides
-
12 ribbed rolls
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > ribbed rolls
-
13 corrugated rolls
1) Горное дело: рифлёные валки2) Нефть: рифлёные вальцы -
14 Vorbrecher
сущ.1) тех. дробилка крупного дробления2) стр. дробилка первичного дробления, камнедробилка первичного дробления4) текст. дробильные вальцы, рифлёные вальцы5) пищ. дробилка предварительного дробления, дробилка для грубого дробления, дробилка для крупного дробления, дробилка для предварительного дробления, крошер (рифлёные вальцы для измельчения стеблей сахарного тростника) -
15 Riffeldübel
сущ.дер. рифлёные стержни, рифлёные шканты -
16 Riffelstäbe
сущ.дер. рифлёные стержни, рифлёные шканты -
17 Riffelaluminium
сущ.1) стр. рифлёные алюминиевые листы, рифлёный листовой алюминий2) нефт. гофрированный алюминий (для герметизации швов), рифлёный алюминий (для герметизации швов) -
18 corrugated sheet-metal casing
1) Нефть: рифлёные сварные обсадные трубы2) Нефтегазовая техника рифлёная обсадная трубаУниверсальный англо-русский словарь > corrugated sheet-metal casing
-
19 Riffelwalzenpaar
сущ.1) текст. пара желобчатых валиков, пара рифлёных валиков2) пищ. парноработающие рифлёные вальцы -
20 roll
1. ролик; вал; валик; 2. вальцы; каток; 3. барабан; 4. цилиндр; 5. рулон; 6. клубок; 7. куфта; 8. отворот на одежде; 9. накатывать на ролик; 10. свёртывать в рулон; 11. вертеть(ся), вращать(ся); катать @roll of cloth рулон ткани @roll of yarn куфта пряжи @anvil roll нижний опорный ролик (режущего механизма штапелирующей машины) @bandage roll бинт @batching roll взвойка, ролик, скалка (для накатки ткани) @beam roll 1. навой; 2. сновальный валик @bristle roll щёточный валик; валичная щётка @burnishing roll полировальный валик @calender rolls 1. каландровые валы, каландры; 2. плющильные или уплотнительные валики @cloth roll 1. рулон ткани; рулон трикотажного полотна; 2. товарный валик (ткацкого станка) @combing roll 1. товарный валик (ткацкого станка); 2. разравнивающий валик @compression roll отжимный вал @condensing rolls плющильные валики (лентоукладчика чесальной или ленточной машины) @cotton roll вал из прессованного хлопка @cutter roll режущий ролик с винтообразными лезвиями (для штапелирования непрерывно движущегося жгута) @debonding rolls рифлёные валики для разрыхления штапелированной ленты @delivery rolls выпускные цилиндры @deseeding roll валик для отделения семян @dickey roll чистительный валик (чесальной машины) @dipping roll окуночный валик, иммерсионный валик @doctor roll счищающий валик, ракля (при печатании или отделке) @doffed roll валик с товаром (снятый с ткацкого станка) @doffer roll съёмный валик (чесальной машины) @doffing roll съёмный валик (чесальной машины) @drag roll 1. выпускной вал (шлихтовальной машины); 2. тормозной валик; 3. дополнительное скало @draw roll вытяжной ролик (машины химического прядения) @draw-off roll оттяжной валик, товароотвод (вязальной машины) @entering rolls 1. питающие цилиндры; 2. питающие валики; 3. вводящие валики, подающие валики @equalizing roll расправительный валик @felt-covered roll вал с суконной обмоткой @felting roll вал валяльной машины, валяльный вал @felt-wrapped roll вал с суконной обмоткой @finish roll отделочный валик; замасливающий ролик @hold-back rolls подающие вальцы (машины химического прядения) @immersion roll иммерсионный валик, окуночный валик @jack roll навой перевивочной основы @kicker roll разравнивающий валик @lap roll холстовый валик; холстовая скалка @lead roll направляющий валик @lifter roll направляющий валик ровничной машины (для подачи ленты из тазов) @loom cloth roll товарный валик ткацкого станка @loom take-up roll товарный валик ткацкого станка @measuring roll 1. мерильный ролик; мерильный валик; 2. колесико мерильной машины @middle roll средний цилиндр вытяжного прибора @pinch roll фрикционный вал (товароотвода вязальной машины) @porcupine roll игольчатый валик (ленточной или ровничной машины тонкого гребенного прядения) @press roll 1. прижимная скалка; 2. нажимный каток @pressing roll 1. верхний отжимный вал (шлихтовальной машины); 2. плющильный вал (трепальной машины); 3. плющильный валик лентоукладчика (чесальной или ленточной машины) @pull rolls тянущие вальцы (машины химического прядения) @revolving anvil roll вращающийся опорный валик (режущего механизма штапелирующей машины) @ribbed roll 1. ребристый валик; 2. ребристый барабан; 3. рифлёный валик @scavenger roll чистительный валик (переднего цилиндра) @shell roll шпиндель верхнего валика (втулочного типа) @size roll отжимный вал (шлихтовальной машины) @spreading roll тканерасправитель, расправляющий вал @squeeze roll отжимный вал @submerged roll погруженный ролик (отделочной машины) @taking-in roll приёмный барабан (чесальной машины) @taking-up roll приёмный барабан (чесальной машины) @top roll 1. верхний валик (вытяжного прибора); 2. ролик ремизного механизма @warp roll ткацкий навой @whip roll качающееся скало (ткацкого станка) @
См. также в других словарях:
рифлёный — рифлёный, рифлёная, рифлёное, рифлёные, рифлёного, рифлёной, рифлёного, рифлёных, рифлёному, рифлёной, рифлёному, рифлёным, рифлёный, рифлёную, рифлёное, рифлёные, рифлёного, рифлёную, рифлёное, рифлёных, рифлёным, рифлёной, рифлёною, рифлёным,… … Формы слов
РИФЛЁНЫЙ — РИФЛЁНЫЙ, ая, ое (спец.). О поверхности: негладкий, с правильными рядами углублений и выступов. Рифлёное железо, стекло. Рифлёные подошвы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Куракоуборочная машина — машина для уборки Курака. Применяют после уборки хлопкоуборочной машиной хлопка из раскрывшихся коробочек. Из курака хлопок выделяют хлопкоочистителем. Промышленный выпуск К. м. в СССР начат в 1955. До этого их изготовляли в хозяйствах… … Большая советская энциклопедия
Нагрудник — Эту страницу предлагается объединить с Кираса. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/27 ноября 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно) … Википедия
Льноконоплемялка — машина для разрушения и частичного отделения костры льняной и конопляной тресты. В СССР используют Л. МЛКУ 6 (рис.). При работе Л. развязанные снопы кладут на стол и по одному подают к вальцам, которые захватывают и проминают тресту.… … Большая советская энциклопедия
КУРАКОУБОРОЧНАЯ МАШИНА — полунавесная с. х. машина для сбора кура ка и остатков урожая хлопка. Как правило, работает после двух проходов хлопкоуборочной машины и одного прохода подборщика хлопка. Рабочие органы приводятся в действие от вала отбора мощности. Рабочий… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Нижняя Добринка (Жирновский район) — У этого топонима есть и другие значения, см. Нижняя Добринка. Село Нижняя Добринка … Википедия
Нижняя Добринка (Жирновский район Волгоградской области) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нижняя Добринка. Село Нижняя Добринка Страна Россия … Википедия
Вытяжной прибор — один из основных органов прядильных, ровничных, ленточных и других машин, осуществляющий Вытягивание продукта до заданной толщины (Текса или номера) с одновременным распрямлением и параллелизацией волокон. Долгое время прядильщики… … Большая советская энциклопедия
КЕРАМИЧЕСКИЕ ПЛИТКИ ДЛЯ ПОЛОВ — прессуются из полусухих порошкообразных керамич. масс с последующей сушкой и обжигом до спекания. Характеризуются высокими прочностью, износостойкостью, водо и хим. стойкостью. Плитки бывают гладкие, шероховатые и рифлёные, одноцветные и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Кембрийский взрыв — млн. лет Период Эра … Википедия