-
1 fusion of markets
інтеграція ринків; інтернаціоналізація ринків; глобалізація ринків; створення єдиних ринків; ліквідація бар'єрів у міжнародній торгівлі -
2 globalisation of markets
інтернаціоналізація ринків; глобалізація ринків; інтеграція ринків -
3 International Securities Market Association
скор. ISMA[Zurich] (in London: International Securities Market Association Ltd (ISMA)) Асоціація міжнародних ринків цінних паперів; Міжнародна асоціація ринків цінних паперівThe English-Ukrainian Dictionary > International Securities Market Association
-
4 ISMA
скор. від International Securities Market Association [Zurich]; International Securities Market Association Ltd [London]ІСМА; Асоціація міжнародних ринків цінних паперів; Міжнародна асоціація ринків цінних паперів -
5 survey
1. ком. обстеження; дослідження; огляд; 2. марк. опитування; огляд; вивчення; 3. стр. огляд1. докладне дослідження з метою вивчення стану чого-небудь; ♦ обстеження проводяться урядами, підприємствами, соціологічними службами тощо для дослідження стану різних галузей, напр. інфраструктури транспорту чи умов оплати праці підлітків; 2. вивчення певних верств населення методом опитування (questionnaire) з метою вивчення їх ставлення, погляду чи обізнаності з чим-небудь; ♦ інформація, отримана від опитувань, використовується для з'ясування різних питань, напр. ставлення службовців (employee) до пропонованої політики (policy¹) компанії чи сприймання нового продукту (product) споживачем (consumer); 3. обстеження та оцінка страховим агентством (agency²) власності (property¹) клієнта (client¹) з метою виявити будь-який ризик (risk) до визначення вартості (cost) страхової премії (premium²) чи вартості першої частини відшкодування збитків і т. ін.; ♦ визначення розміру премії, напр., на будинок залежить від ризику, пов'язаного зі станом будинку, його розташуванням, вартістю тощо═════════■═════════annual survey річний огляд; attitude survey вивчення поглядів і ставлень; business survey огляд господарської діяльності; comparative survey порівняльне дослідження; consumer survey опитування споживачів; consumer expectation survey вивчення очікувань споживачів; cross-sectional survey перехресне обстеження; current survey поточне статистичне обстеження; damage survey огляд ушкодження; dealer survey опитування торговельних агентів; demographic survey демографічне обстеження; employment survey обстеження зайнятості; economic survey економічний огляд; exhaustive survey вичерпний огляд; field survey обстеження на місці • обстеження шляхом обходу • експедиційний метод опитування; follow-up survey повторне обстеження • уточнення результатів перепису шляхом обстеження; foreign market survey огляд закордонних ринків; general survey загальний огляд; habit survey дослідження поведінки споживачів; house survey огляд дому; household survey обстеження домогосподарств; industrial survey дослідження галузей промисловості; insurance survey страховий огляд; mail survey поштове опитування; market survey огляд ринків • дослідження ринку; mortgage survey обстеження застав; multipurpose survey багатоцільове обстеження; opinion survey опитування громадської думки; partial survey часткове обстеження; patent survey патентний огляд; periodic survey періодичне обстеження; pilot survey пробне обстеження • попереднє обстеження; population survey обстеження населення; property survey обстеження власності; questionnaire survey обстеження методом опитування • обстеження за допомогою анкет • анкетування; readership survey опитування читачів; sample survey вибіркове обстеження; statistical survey статистичне обстеження; test survey контрольне обстеження; trade survey огляд торгівлі; user satisfaction survey обстеження рівня задоволення споживачів; verification survey контрольне обстеження Dasurvey indicates обстеження показує (засвідчує); a survey proves дослідження підтверджує • огляд доводить; a survey shows огляд показує • огляд встановлює • огляд доводить; to carry out a survey проводити/провести опитування • проводити/ провести огляд; to commission a survey уповноважувати/уповноважити обстеження; to conduct a survey проводити/провести огляд; to request a survey подавати/подати запит на проведення обстеження* * *огляд; експертиза -
6 skating-rink
nковзанка, каток, скетинг-ринк* * *nковзанка; скейтинг-ринк -
7 direct financing
пряме фінансування; фінансування без посередництва ринків капіталу -
8 policing financial markets
The English-Ukrainian Dictionary > policing financial markets
-
9 agglomeration
n1) нагромаджування; скупчення2) тех. агломерація; спікання, злипання* * *n1) нагромадження; скупчення2) ( міська) агломерація, конурбація; місто-гігант ( urban agglomeration)3) eк. укрупнення, інтеграція ( ринків)4) тex. агломерація; спікання5) бioл. агломерація -
10 rink
1. n1) ковзанка, каток, скетінг-ринг2) спортивна арена2. vкататися на роликах* * *I [`riçk] n1) ковзанка, скетинг-ринкII [`riçk] v -
11 agglomeration
n1) нагромадження; скупчення2) ( міська) агломерація, конурбація; місто-гігант ( urban agglomeration)3) eк. укрупнення, інтеграція ( ринків)4) тex. агломерація; спікання5) бioл. агломерація -
12 rink
-
13 skating-rink
nковзанка; скейтинг-ринк -
14 access
n доступ- market access доступ до ринку- access to world markets доступ до світових ринків- free access to the sea of landlocked states вільний доступ держав до моря, які не мають до нього виходу- to get access to nuclear weapons отримати доступ до ядерної зброї -
15 cartel
n ек. картель; a картельнийгрупа розрізнених підприємств однієї галузі (industry²), які об'єдналися для встановлення цін, обсягу виробництва, поділу ринків збуту тощо; ♦ мета картелю — зменшити конкуренцію (competition) і забезпечити максимальні прибутки (profit)═════════■═════════bidding cartel картель для розподілу державних замовлень серед фірм-учасниць; compulsory cartel примусовий картель; crisis cartel кризовий картель; export cartel експортний картель; international cartel міжнародний картель; open cartel відкритий картель; price cartel картель, який контролює ціни фірм-учасниць • ціновий картель; recession cartel картель, який діє в період економічної кризи; sales cartel збутовий картель; tender cartel картель для розподілу державних замовлень серед фірм-учасниць; voluntary cartel добровільний картель═════════□═════════cartel agreement картельна угода; cartel formation утворення картелю; cartel movement картельний рух; to join a cartel об'єднуватися/об'єднатися в картель • приєднуватися/приєднатися до картелю • зв'язуватися/зв'язатися з картелем; to withdraw from a cartel виходити/вийти з картелю═════════◇═════════картель < фр. cartel — угода між підприємцями < італ. cartello — виклик на дуель; можливо, через посередництво нім. Kartell або польс. kartel (ЕСУМ 2: 396)пор. monopoly -
16 roll out
марк. розгортаннядіяльність, націлена на розширення географічної території товару чи послуги, на послідовне завоювання нових ринків═════════■═════════sales roll out розгортання продажу -
17 youth market
марк., рек. молодіжний ринокчастина населення, до якої зараховують молодь віком 14-25; ♦ молодіжний ринок відрізняється від інших ринків орієнтацією на моду, уподобаннями, інтересами тощо, і тому підприємства задовольняють потреби цієї вікової групи спеціальними товарами і послугамиyouth market — молодечий ринок (діас.)
См. также в других словарях:
ринк — (англ. (skating ) rink) то же, что скетинг ринк. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. ринк [англ. (skating) rink] – 1) помещение, в котором устроена площадка, покрытая искусственным льдом, для катанья на коньках; 2) асфальтированная … Словарь иностранных слов русского языка
Ринк — (фр. Rinck) фамилия французского или немецкого происхождения. Ринк, Анри французский шахматный композитор. Ринк, Иоганн Христиан Генрих немецкий композитор. Ринк, Иван Александрович (1886 1938) комдив, военный атташе СССР в Японии … Википедия
РИНК — РИНК, ринка, муж. То же, что скетинг ринк. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Ринк — м. 1. Помещение, где расположена площадка с искусственным льдом для катания на коньках. 2. Специальная площадка с асфальтированным или деревянным полом для катания на роликовых коньках; скейтинг ринк, скетинг ринк. Толковый словарь Ефремовой. Т.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ринк — сущ., кол во синонимов: 3 • площадка (65) • помещение (177) • скетинг ринг (2) … Словарь синонимов
ринк — ринк, а (площадка для катания на коньках) … Русский орфографический словарь
ринк — у, ч. Майданчик з дерев яним або асфальтовим покриттям для катання на роликових ковзанах; скетинг ринк … Український тлумачний словник
ринк-хоккей — (англ. rink hockey), хоккей с мячом на роликовых коньках. Зародился в начале XX в. в Великобритании. Распространён в Нидерландах, Испании, Италии, Португалии, ФРГ. Международная комиссия по ринк хоккею КИРХ (CIRH) входит в Международную федерацию … Энциклопедический словарь
РИНК-ХОККЕЙ — (английское rink hockey), хоккей с мячом на роликовых коньках. Зародился в начале 20 в. в Великобритании. Распространен в Нидерландах, Испании, Италии, Португалии, Германии. Международная комиссия по ринк хоккею (КИРХ) входит в Международную… … Современная энциклопедия
РИНК-ХОККЕЙ — (англ. rink hockey) хоккей с мячом на роликовых коньках. Зародился в нач. 20 в. в Великобритании. Распространен в Нидерландах, Испании, Италии, Португалии, Германии. Международная комиссия по ринк хоккею КИРХ (CIRH) входит в Международную… … Большой Энциклопедический словарь
ринк-хоккей — ринк хоккея, м. (англ. rink hockey … Словарь иностранных слов русского языка
