-
1 ryzosfera
[ризосфера]f -
2 rhizosphere
n; с-г -
3 root
1. n1) коріньto take (to strike) root — пускати коріння, прийматися (про рослину)
2) коренеплід3) окрема рослина; саджанець4) основа, корінь (зуба тощо)5) родоначальник, предок6) (часто the root) причина, джерело7) база, основа8) бібл. нащадок, потомок9) мат. корінь10) грам. корінь11) муз. основний тон акорду12) тех. вершина (зварного шва)13) тех. хвіст (лопаті турбіни)root beer — амер. шипучий напій з коренеплодів
root cutter (slicer) — с.г. коренерізка
root digger — с.г. машина для збирання коренеплодів
root habit — бот. коренева система
root medium — бот. кореневе середовище
root sucker — бот. кореневий паросток
root system — бот. коренева система
to pull up by the roots — викорінювати; викорчовувати
to take (to strike) root — пускати коріння, укорінюватися
root and branch — докорінно; цілком
2. v1) пускати коріння, укорінюватися (тж перен.)2) впроваджувати, укорінювати3) приковувати4) рити землю рилом; підривати коріння (про свиней)5) ритися; докопуватися; нишпорити6) амер., розм. підтримувати, заохочувати, підбадьорюватиto root for smb. — уболівати за когось
* * *I [ruːt] n1) коріньroot medium — бioл. ризосфера
2) коренеплід3) корінь, окрема рослина4) основа, корінь5) родоначальник, предок, корінь; рід, який дав багато відгалужень6) ( часто the root) причина, джерело7) база, основаroot cause — першопричина; pl коріння, зв'язки; звичне оточення
8) дiaл. нащадок9) мaт. корінь; радикал10) гpaм. корінь11) мyз. основний тон акорду12) тex. вершина ( зварного шва)13) тex. хвіст ( лопатки турбіни); aв. комель ( лопаті повітряного гвинта); коренева частина ( крила)II [ruːt] v1) пускати коріння; укорінюватися; саджати, висаджувати2) впроваджувати; впроваджуватися; коренитися3) приковувати4) викорчовувати (root out, root up)III [ruːt] v1) рити землю рилом ( про свиней)2) ритися, нишпорити, шукатиIV [ruːt] v; амер.( for) заохочувати, підбадьорювати (оплесками, вигуками); підтримувати ( кого-небудь); бажати успіху ( кому-небудь) -
4 rhizosphere
n; с-г -
5 root
I [ruːt] n1) коріньroot medium — бioл. ризосфера
2) коренеплід3) корінь, окрема рослина4) основа, корінь5) родоначальник, предок, корінь; рід, який дав багато відгалужень6) ( часто the root) причина, джерело7) база, основаroot cause — першопричина; pl коріння, зв'язки; звичне оточення
8) дiaл. нащадок9) мaт. корінь; радикал10) гpaм. корінь11) мyз. основний тон акорду12) тex. вершина ( зварного шва)13) тex. хвіст ( лопатки турбіни); aв. комель ( лопаті повітряного гвинта); коренева частина ( крила)II [ruːt] v1) пускати коріння; укорінюватися; саджати, висаджувати2) впроваджувати; впроваджуватися; коренитися3) приковувати4) викорчовувати (root out, root up)III [ruːt] v1) рити землю рилом ( про свиней)2) ритися, нишпорити, шукатиIV [ruːt] v; амер.( for) заохочувати, підбадьорювати (оплесками, вигуками); підтримувати ( кого-небудь); бажати успіху ( кому-небудь)
См. также в других словарях:
ризосфера — ризосфера … Орфографический словарь-справочник
ризосфера — почва, корневой слой Словарь русских синонимов. ризосфера сущ., кол во синонимов: 2 • почва (60) • слой … Словарь синонимов
Ризосфера — (от греч. rhiza корень и sphaira шар, сфера), слой почвы (2 5 мм), окружающий корни растений и характеризующийся значительной биологическая активностью, обусловленной большим количеством почвенных бактерий, водорослей, грибов, простейших, нематод … Экологический словарь
РИЗОСФЕРА — (от греч. rhiza корень и сфера) прилегающий к корням растений слой почвы (2 3 мм) с повышенным содержанием микроорганизмов. Микробы переводят трудноусвояемые растениями соединения в легкоусвояемые, вступают в симбиоз с растением (клубеньковые… … Большой Энциклопедический словарь
РИЗОСФЕРА — (от греч. rhiza корень и sphaira шар), слой почвы (2 3 мм), непосредственно прилегающий к корню растения и характеризующийся повышенным содержанием микроорганизмов. Состав микрофлоры Р. зависит гл. обр. от типа почвы, вида и возраста растений.… … Биологический энциклопедический словарь
ризосфера — слой почвы (2–3 мм), непосредственно прилегающий к корню растения и характеризующийся повышенным содержанием микроорганизмов. Состав микробиоты Р. зависит от типа почвы, вида и возраста растений. Действие микроорганизмов Р. многообразно–они… … Словарь микробиологии
ризосфера — Прикорневая зона растения [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN rhizosphere … Справочник технического переводчика
ризосфера — Слой почвы толщиной 2 5 мм, окружающий корни растений и отличающийся значительной биологической активностью, обусловленной большим количеством почвенных бактерий и иной микрофлоры … Словарь по географии
РИЗОСФЕРА — англ.rhizosphere нем.Rhizosphäre франц.rhizosphère см. > … Фитопатологический словарь-справочник
ризосфера — (от греч. rhíza корень и сфера), прилегающий к корням растений слой почвы (2 3 мм) с повышенным содержанием микроорганизмов. Микробы переводят трудноусвояемые растениями соединения в легкоусвояемые, вступают в симбиоз с растением (клубеньковые… … Энциклопедический словарь
ризосфера — (гр. rhiza корень + сфера) часть почвы, непосредственно соприкасающаяся с корнями растений и характеризующаяся значительно ббльшим скоплением микроорганизмов (привлекаемых выделениями корней), чем более удаленная от корней. Новый словарь… … Словарь иностранных слов русского языка