-
61 барьеры со взаимной блокировкой
Security: interlocking barriersУниверсальный русско-английский словарь > барьеры со взаимной блокировкой
-
62 биспиральная застёжка-молния с блокировкой
Engineering: coil interlock zip, coil interlock zipperУниверсальный русско-английский словарь > биспиральная застёжка-молния с блокировкой
-
63 блок управления блокировкой
Automobile industry: interlock control unitУниверсальный русско-английский словарь > блок управления блокировкой
-
64 блок управления блокировкой дверей
Automobile industry: power lock door control unitУниверсальный русско-английский словарь > блок управления блокировкой дверей
-
65 блок управления блокировкой дифференциала
Engineering: antispin controlУниверсальный русско-английский словарь > блок управления блокировкой дифференциала
-
66 выключатель с блокировкой
1) Engineering: lockout circuit breaker2) Electrical engineering: circuit-breaker with lockout deviceУниверсальный русско-английский словарь > выключатель с блокировкой
-
67 выключатель с блокировкой против включения
Automation: circuit-breaker with lockout preventing closingУниверсальный русско-английский словарь > выключатель с блокировкой против включения
-
68 выключатель с механической блокировкой
Engineering: mechanically interlocked switchУниверсальный русско-английский словарь > выключатель с механической блокировкой
-
69 данные с блокировкой
Information technology: locked dataУниверсальный русско-английский словарь > данные с блокировкой
-
70 диплексная передача с блокировкой передатчика речевым сигналом
1) Military: anti-VOX2) Electronics: antivoice-operated transmissionУниверсальный русско-английский словарь > диплексная передача с блокировкой передатчика речевым сигналом
-
71 дифференциал с блокировкой
Automobile industry: locking differentialУниверсальный русско-английский словарь > дифференциал с блокировкой
-
72 дифференциал с принудительной блокировкой
Automobile industry: controlled slip differential, positive-locking differentialУниверсальный русско-английский словарь > дифференциал с принудительной блокировкой
-
73 дифференциал с принудительной ручной блокировкой
Automobile industry: controlled slip differentialУниверсальный русско-английский словарь > дифференциал с принудительной ручной блокировкой
-
74 дифференциал с частичной блокировкой
Automobile industry: semilocking differentialУниверсальный русско-английский словарь > дифференциал с частичной блокировкой
-
75 дифференциал с электронной блокировкой
Automobile industry: electronic locking differentialУниверсальный русско-английский словарь > дифференциал с электронной блокировкой
-
76 замок с блокировкой
Engineering: blocking lock, interlockУниверсальный русско-английский словарь > замок с блокировкой
-
77 защита программных средств блокировкой доступа
Security: software lockУниверсальный русско-английский словарь > защита программных средств блокировкой доступа
-
78 защита с блокировкой
1) Engineering: locking system, protection system2) Makarov: locking protection systemУниверсальный русско-английский словарь > защита с блокировкой
-
79 защита с блокировкой при несимметрии напряжения
Engineering: voltage-phase-balance protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита с блокировкой при несимметрии напряжения
-
80 знак или символ смены регистра с блокировкой
Information technology: locking shift characterУниверсальный русско-английский словарь > знак или символ смены регистра с блокировкой
См. также в других словарях:
защитное ограждение с блокировкой — 3.22.4 защитное ограждение с блокировкой Защитное ограждение, оснащенное блокирующим устройством (см. 3.23.1) с тем, чтобы: опасные функции машины не могли быть осуществлены до тех пор, пока защитное ограждение не будет закрыто; если защитное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
съемное защитное устройство с блокировкой — 3.10 съемное защитное устройство с блокировкой: Съемное защитное устройство, оснащенное блокировочным устройством (ГОСТ Р 51333, 3.31; ГОСТ Р 51345), применяется для того, чтобы: опасные функции машины, обеспеченные защитным устройством, не могли … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
релейная защита с ВЧ-блокировкой — РЗ с ВЧ блокировкой [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики релейная защита Синонимы РЗ с ВЧ блокировкой EN carrier current pilot relayingcarrier current… … Справочник технического переводчика
защитное устройство с блокировкой — 3.2 защитное устройство с блокировкой: Защитное устройство, объединенное с блокировочным устройством таким образом, чтобы: «перекрываемые» защитным устройством опасные функции машины не могли бы сработать до тех пор, пока не будет закрыто… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитное ограждение с блокировкой — rus защитное ограждение (с) с блокировкой, защитное устройство (с) с блокировкой; сблокированное ограждение (с) eng interlock guard fra protecteur (m) à verrouillage deu verriegelte mechanische Schutzeinrichtung (f), verriegelte trennende… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
защитное устройство с блокировкой — rus защитное ограждение (с) с блокировкой, защитное устройство (с) с блокировкой; сблокированное ограждение (с) eng interlock guard fra protecteur (m) à verrouillage deu verriegelte mechanische Schutzeinrichtung (f), verriegelte trennende… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
розетка с выключателем и блокировкой — Рис. ABB Розетка с выключателем и блокировкой в алюминиевом корпусе Тематики изделие электроустановочное EN switched interlocked socket outlet … Справочник технического переводчика
автоматический выключатель с блокировкой, препятствующей замыканию — 2.14 автоматический выключатель с блокировкой, препятствующей замыканию: Выключатель, каждый подвижный контакт которого защищен от замыкания, достаточного для прохождения тока, если команда на включение подается в то время, как сохраняются… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
съемное защитное устройство с блокировкой и фиксацией закрывания — 3.11 съемное защитное устройство с блокировкой и фиксацией закрывания: Съемное защитное устройство с блокировкой и устройство для фиксации закрывания (рисунок 8, ГОСТ Р 51333, 3.31; ГОСТ Р 51345) применяются для того, чтобы: опасные функции… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
реле с блокировкой — реле с самоудержание; отрасл. реле с блокировкой Реле, у которого рабочие части удерживаются от возвращения в исходное состояние по исчезновении причин, вызвавших срабатывание реле … Политехнический терминологический толковый словарь
автоматический выключатель с блокировкой, препятствующей замыканию — Выключатель, каждый подвижный контакт которого защищен от замыкания, достаточного для прохождения тока, если команда на включение подается в то время, как сохраняются определенные условия. [ГОСТ Р 50030.2 99 (МЭК 60947 2 98)] EN circuit breaker… … Справочник технического переводчика