-
1 защитное ограждение с блокировкой
rus защитное ограждение (с) с блокировкой, защитное устройство (с) с блокировкой; сблокированное ограждение (с)spa defensa (f) enclavadaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > защитное ограждение с блокировкой
-
2 защитное устройство с блокировкой
rus защитное ограждение (с) с блокировкой, защитное устройство (с) с блокировкой; сблокированное ограждение (с)spa defensa (f) enclavadaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > защитное устройство с блокировкой
-
3 работа с блокировкой элементов
neng. operación de bloqueoDiccionario universal ruso-español > работа с блокировкой элементов
-
4 дифференциал с блокировкой
diferencial con bloqueo, diferencial con detenciónРусско-испанский автотранспортный словарь > дифференциал с блокировкой
-
5 дифференциал с принудительной блокировкой
Русско-испанский автотранспортный словарь > дифференциал с принудительной блокировкой
-
6 дифференциал с частичной блокировкой
Русско-испанский автотранспортный словарь > дифференциал с частичной блокировкой
-
7 сблокированное ограждение
rus защитное ограждение (с) с блокировкой, защитное устройство (с) с блокировкой; сблокированное ограждение (с)spa defensa (f) enclavadaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > сблокированное ограждение
См. также в других словарях:
защитное ограждение с блокировкой — 3.22.4 защитное ограждение с блокировкой Защитное ограждение, оснащенное блокирующим устройством (см. 3.23.1) с тем, чтобы: опасные функции машины не могли быть осуществлены до тех пор, пока защитное ограждение не будет закрыто; если защитное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
съемное защитное устройство с блокировкой — 3.10 съемное защитное устройство с блокировкой: Съемное защитное устройство, оснащенное блокировочным устройством (ГОСТ Р 51333, 3.31; ГОСТ Р 51345), применяется для того, чтобы: опасные функции машины, обеспеченные защитным устройством, не могли … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
релейная защита с ВЧ-блокировкой — РЗ с ВЧ блокировкой [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики релейная защита Синонимы РЗ с ВЧ блокировкой EN carrier current pilot relayingcarrier current… … Справочник технического переводчика
защитное устройство с блокировкой — 3.2 защитное устройство с блокировкой: Защитное устройство, объединенное с блокировочным устройством таким образом, чтобы: «перекрываемые» защитным устройством опасные функции машины не могли бы сработать до тех пор, пока не будет закрыто… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитное ограждение с блокировкой — rus защитное ограждение (с) с блокировкой, защитное устройство (с) с блокировкой; сблокированное ограждение (с) eng interlock guard fra protecteur (m) à verrouillage deu verriegelte mechanische Schutzeinrichtung (f), verriegelte trennende… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
защитное устройство с блокировкой — rus защитное ограждение (с) с блокировкой, защитное устройство (с) с блокировкой; сблокированное ограждение (с) eng interlock guard fra protecteur (m) à verrouillage deu verriegelte mechanische Schutzeinrichtung (f), verriegelte trennende… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
розетка с выключателем и блокировкой — Рис. ABB Розетка с выключателем и блокировкой в алюминиевом корпусе Тематики изделие электроустановочное EN switched interlocked socket outlet … Справочник технического переводчика
автоматический выключатель с блокировкой, препятствующей замыканию — 2.14 автоматический выключатель с блокировкой, препятствующей замыканию: Выключатель, каждый подвижный контакт которого защищен от замыкания, достаточного для прохождения тока, если команда на включение подается в то время, как сохраняются… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
съемное защитное устройство с блокировкой и фиксацией закрывания — 3.11 съемное защитное устройство с блокировкой и фиксацией закрывания: Съемное защитное устройство с блокировкой и устройство для фиксации закрывания (рисунок 8, ГОСТ Р 51333, 3.31; ГОСТ Р 51345) применяются для того, чтобы: опасные функции… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
реле с блокировкой — реле с самоудержание; отрасл. реле с блокировкой Реле, у которого рабочие части удерживаются от возвращения в исходное состояние по исчезновении причин, вызвавших срабатывание реле … Политехнический терминологический толковый словарь
автоматический выключатель с блокировкой, препятствующей замыканию — Выключатель, каждый подвижный контакт которого защищен от замыкания, достаточного для прохождения тока, если команда на включение подается в то время, как сохраняются определенные условия. [ГОСТ Р 50030.2 99 (МЭК 60947 2 98)] EN circuit breaker… … Справочник технического переводчика