-
1 farina di segala
-
2 farina
f1) мукаfarina gialla / di granturco — кукурузная мукаfarina lattea — детская мукаfarina di patate — см. fecolafarina di tripoli спец. — трепел, диатомит, инфузорная земляfior di farina — см. fiore••non essere schietta farina — быть неискреннимchi ha la farina non ha il sacco prov — у кого есть мука - у того нет мешка (ничто в этом мире не совершенно)la farina del diavolo va tutta in crusca prov — краденое добро впрок не идёт -
3 ржаной
-
4 farina
farina f 1) мука farina di frumento -- пшеничная мука farina di segale -- ржаная мука farina gialla-- кукурузная мука farina dolce -- каштановая мука farina lattea -- детская мука farina di patate v. fecola farina di carne -- мясная мука farina di tripoli t.sp -- трепел, диатомит, инфузорная земля farina di soda -- углекислый натрий, сода fior di farina -- крупчатка 2) min порошок, пудра non essere schietta farina -- не быть искренним (о человеке, о словах) Х farina del suo sacco -- это его рук дело métter la farina nei sacchi sfondati -- вредить делу chi ha la farina non ha il sacco prov -- у кого есть мука -- у того нет мешка (ничто в этом мире несовершенно) la farina del diavolo va tutta in crusca prov -- ~ краденое добро впрок не идет -
5 farina
farina f 1) мука farina di frumento — пшеничная мука farina di segale — ржаная мука farina gialla -
6 farina di segale
сущ.общ. ржаная мука -
7 farina
f.1.farina di patate — крахмал (m.) (картофельная мука)
2.•◆
questa non è farina del tuo sacco! — ты это у кого-то слизал! (ты это не сам придумал!)
См. также в других словарях:
Ржаная Поляна — Ржаная Поляна: Ржаная Поляна (урочище) (англ.) Ржаная Поляна (трасса) … Википедия
Ржаная каша сама себя хвалить — Ржаная каша сама себя хвалить. Всякая Фаля сама себя хвалитъ. Хвастливое слово гнило. Хвастать не косить: спина не болитъ (легко). И хохуля (выхухоль) себя не хулитъ, даромъ, что воняеть. Ср. Шемяка возмечталъ о себѣ и сталъ, какъ овсяная каша,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ржаная каша сама себя хвалит. — Ржаная (ячная, гречная) каша сама себя хвалит (начальный смысл этого был прямой: что хорошо, того нечего хвалить; ныне пословица эта говор, к самохвальству). См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ржаная мука — сущ., кол во синонимов: 1 • ржаница (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ржаная солома — сущ., кол во синонимов: 1 • ржанина (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ржаная мука грубого помола — rupūs ruginiai miltai statusas Aprobuotas sritis duonos ir miltiniai gaminiai apibrėžtis Produktas, gaunamas stambiai sumalus rugių grūdus ir pašalinus nedidelį kiekį arba visai nepašalinus sėlenų. atitikmenys: angl. rye meal flour vok. grobes… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ржаная каша сама себя хвалит — Всякая Фаля сама себя хвалит. Хвастливое слово гнило. Хвастать не косить: спина не болит (легко) И хохуля (выхухоль) себя не хулит, даром, что воняет. Ср. Шемяка возмечтал о себе и стал, как овсяная каша, сам себя хвалить и воспевать: Я де… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Ржаная пахота — Кар. Осенняя вспашка поля под озимую рожь. СРГК 5, 525 … Большой словарь русских поговорок
TETRAMESA EREMITA PORTSCH. - РЖАНАЯ УЗЛОВАЯ ТЕТРАМЕЗА — см. Tetramesa eremita Portsch. Ржаная узловая тетрамеза . Личинки развиваются поодиночке в стеблях ржи, обычно округлые, укороченные над узлами стеблей и тонкие, длинные в междоузлиях. В местах обитания личинок стебли часто обламываются; 1… … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока
Горе наше - ржаная каша, а поел бы и такой, да нет никакой. — Горе наше ржаная (или: гречневая) каша, а поел бы и такой, да нет никакой. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мука ржаная — хлебопекарная мука, получаемая в результате размола зерна ржи;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных видов продукции и связанных с требованиями к ней процессов… … Официальная терминология
