-
41 expedir
1) составлять, оформлять, выдавать (документы);2) исполнять, осуществлять; быстро решать; объявлять, обнародовать (закон, приговор);3) передавать по назначению; посылать, отправлять* * *1) отправлять, доставлять3) издать; принять; опубликовать4) выписать; оформить•- expedir el visado
- expedir sentencia
- expedir un auto
- expedir un cheque
- expedir un decreto
- expedir una boleta de encarcelación
- expedir una factura
- expedir una ley
- expedir una orden
- expedir una orden judicial
- expedir una patente
- expedir una resolución -
42 expedirse
AR, UY2) изложить свою аргументацию; изложить свою версию3) постановлять, решать, выносить постановление, определение, решение, заключение -
43 fijar
1) закреплять, прикреплять;2) назначать, определять, устанавливать, фиксировать;3) формулировать* * *устанавливать; назначать; определять; фиксировать; решать- fijar el plazo
- fijar el salario
- sin fijar fecha
- fijar la cuota
- fijar las fronteras
- fijar la verdad real
- fijar los daños y perjuicios
- fijar los límites -
44 gestionar
предпринимать (какие-либо шаги); хлопотать (о чем-либо); заниматься; вести; управлять, регулировать, распоряжаться; рассматривать, разбирать* * *договариваться; решать вопрос; заниматься чем-л.- gestionar el pago
- gestionar en juicio
- gestionar en nombre de
- gestionar fondos
- gestionar un empréstito
- gestionar una causa
- gestionar una patente -
45 levantar
1) поднимать;2) повышать;3) строить, возводить;4) учреждать, основывать;5) отменять, снимать;6) призывать в армию, производить набор;7) поднимать на восстание;8) подталкивать* * *1) заниматься; решать2) отменять; освобождать; снимать3) составлять ( документ)4) оплачивать•- levantar actuaciones
- levantar capital
- levantar la letra
- levantar la sanción
- levantar la sesión
- levantar por duplicado
- levantar un pagaré
- levantar un protesto -
46 probar
доказывать, свидетельствовать; проверять, испытывать, проводить испытание; пробовать* * *1) испытать; проверять2) доказывать; доказать; установить ( факт)•- probar la culpabilidad -
47 proveer
постановлять, решать; поставлять; снабжать* * *1) предоставлять; представлять; обеспечивать; вносить• -
48 terciar
выступать в качестве третьего лица; посредничать, выступать посредником* * *1) решать в арбитражном порядке; осуществлять арбитражное разбирательство3) составлять третейскую запись, передавать в арбитраж -
49 votar
-
50 acordar
гл.1) общ. (заранее установить) оговорить, (музыкальный инструмент) настроить, (условиться) договариваться, (условиться) договориться, наладить, уделить, постановлять, согласовывать, определять (сумму и т.п.)2) тех. сопрягать (напр., с помощью галтелей или выкружек)3) юр. разрешать, соглашаться, предоставлять (гарантию, средство правовой защиты)4) жив. гармонично располагать тона5) муз. перестроить, настраивать6) спец. (соотнести) привязать7) прост. (уговориться) сладить8) Арг. предоставлять, принимать решение, решать, жаловать -
51 buscarse la vida
-
52 conocer en arbitraje
гл.юр. проводить арбитражное разбирательство, решать в арбитражном порядкеИспанско-русский универсальный словарь > conocer en arbitraje
-
53 dar ensanchas
гл.общ. улучшать, решать удовлетворительно (дело, вопрос) -
54 decidir el destino de alguien
гл.общ. решать (чью-л.) судьбуИспанско-русский универсальный словарь > decidir el destino de alguien
-
55 definir
гл.общ. (сформулировать) определить, доводить до совершенства, уточнять, характеризовать, объяснить (сделать ясным), утверждать (состав к-л. группы), заканчивать, объяснять, определять, решать -
56 determinar
гл.1) общ. (быть причиной чего-л.) обусловить, (быть причиной чего-л.) обусловливать, (устанавливать) предусматривать, назначить, постановлять, решить, устанавливать, установить, уговорить (заставить решиться), характеризовать (описать), определить, назначать, определять, решать2) книжн. начертать3) юр. выносить решение -
57 dictaminar
гл.1) общ. вынести, выносить, высказывать мнение, давать отзыв, дать отзыв2) разг. комиссовать (a raìz del examen médico)3) юр. вынести судебное решение, дать заключение, постановлять, предписывать, решать -
58 dirimiré
гл.общ. расторгать, разъединять, решать (спор) рассеивать (сомнения и т. п.) -
59 expedir
гл.1) общ. (погрузить, отправить) отгружать, (погрузить, отправить) отгрузить, отослать, отправить, препроводить, препровождать, разослать, услать, экспедировать, слать (для передачи, доставки), выслать (отправить), высылать (отправить), послать (отправить), посылать (отправить), быстро решать, исполнять, отправлять, выдавать (документы и т.п.)2) разг. наслать (gran cantidad), насылать (gran cantidad)3) юр. выписать, доставлять, издать, направить по инстанциям, опубликовать, оформить, принять4) экон. вручать, отсылать -
60 expedirse
прил.юр. выносить постановление, выполнить работу, заключение, изложить свою аргументацию, изложить свою версию, определение, постановлять, решать, решение
См. также в других словарях:
решать — Разрешать, разгадывать, отгадывать; присуждать, определять, постановлять приговор. Решать окончательно, бесповоротно. Твердо решился. Решить (сделать) задачу. Судья решил дело в мою пользу. Быстро решать = разрубать (рассечь) гордиев узел. Я… … Словарь синонимов
РЕШАТЬ — РЕШАТЬ, решить что (решить, ·стар. и поныне сев. ·знач. решать, как купить вместо покупать: я решу буд. вр., наст. вр. я решаю), кончать, вершить, установлять, определять властью; разбирать дело и присуждать, приговаривать; распутать что и… … Толковый словарь Даля
РЕШАТЬ — РЕШАТЬ, решаю, решаешь. несовер. к решить1. «Лозунг кадры решают все требует, чтобы наши руководители проявляли самое заботливое отношение к нашим работникам…» Сталин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
решать — РЕШАТЬ(СЯ) см. решить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
решать — вопрос решить • реализация, устранение вопросы решать • реализация, устранение дело решить • реализация, устранение задачу решить • реализация, устранение проблему решать • реализация, устранение проблему решить • реализация, устранение решать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
решать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я решаю, ты решаешь, он/она/оно решает, мы решаем, вы решаете, они решают, решай, решайте, решал, решала, решало, решали, решающий, решаемый, решавший, решая; св. решить 1. Когда вы решаете делать что ли … Толковый словарь Дмитриева
решать — РЕШАТЬ1, несов. (сов. решить), что, с инф., с прид. изъясн. После размышления, обдумывания приходить (прийти) к какому л. выводу, заключению относительно чего л. [impf. to decide (on, to), conclude; to consider]. Решайте, думайте, как вести дела … Большой толковый словарь русских глаголов
решать судьбу — иметь влияние, оказывать воздействие, решать участь, оказывать влияние, делать погоду, оказывать действие, влиять, воздействовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Решать участь — кого, чью. РЕШИТЬ УЧАСТЬ кого, чью. То же, что Решать судьбу (в 1 м знач.). «Участь ваша решена: я вас не стесняю более, предоставляю вам полную свободу; вы можете оставаться там сегодня, завтра и всю жизнь» (Писемский. Тюфяк) … Фразеологический словарь русского литературного языка
РЕШАТЬ, ЦСЯ — РЕШАТЬ, СЯ см. решить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Решать жизни — кого. РЕШИТЬ ЖИЗНИ кого. Разг. Экспрес. Убивать, умерщвлять. [Бары] вольны каждый миг запороть, искалечить, вовсе жизни решить (О. Форш. Радищев) … Фразеологический словарь русского литературного языка