-
1 вибухові речовини
Українсько-англійський юридичний словник > вибухові речовини
-
2 визначати залишки речовини
Українсько-англійський юридичний словник > визначати залишки речовини
-
3 активність радіоактивної речовини
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > активність радіоактивної речовини
-
4 екстрактивні речовини
-
5 жирові речовини
adipose matter sg. -
6 основні речовини
-
7 радіоактивні речовини
-
8 смакові речовини
-
9 пара
(речовини) vapor -
10 температуропровідність
ru\ \ температуропроводностьen\ \ [lang name="English"]thermal diffusivity, temperature conductivityde\ \ Temperaturleitfähigkeitfr\ \ \ conductibilité thermiqueздатність речовини вирівнювати температуру між більш і менш нагрітими її частинами; оцінюється коефіцієнтом температуропровідності — фізичним параметром речовини, що характеризує швидкість зміни його температури в нестаціонарних теплових процесах; чисельно дорівнює відношенню коефіцієнта теплопровідності речовини до добутку його питомої теплоємності (при постійному тиску) на густину; виражається в м2/с -
11 агрегатний стан
ru\ \ агрегатное состояниеen\ \ state of aggregatede\ \ Zustandfr\ \ \ [lang name="French"]état adrégé, étatодин зі станів речовини — твердий, рідкий і газоподібний, переходи між якими супроводжуються стрибкоподібними змінами ентропії, вільної енергії, густини та інших фізичних властивостей; в особливий агрегатний стан речовини (четвертий) виділяють плазму — іонізований газ, у якому об'ємні густини позитивних і негативних електричних зарядів однакові; заряджені частинки плазми, на відміну від нейтральних молекул звичайного газу, взаємодіють одна з одною на великих відстанях, що спричиняє появу деяких своєрідних властивостей плазми -
12 закон Кюрі
ru\ \ закон Кюриen\ \ Curie lawde\ \ Curie-Gesetzfr\ \ \ [lang name="French"]règle de Curie, loi de Curieзакон, що встановлює обернену пропорційність питомої парамагнітної сприйнятливості (χ) речовини абсолютній температурі T: χ = C/T, де C — константа речовини (константа Кюрі); установлений П.Кюрі 1895 року -
13 радіаційне ушкодження
ru\ \ радиационное повреждениеen\ \ irradiation damagede\ \ Strahlenschädigungfr\ \ \ dommage d'irradiationпроцес зміни структури твердого тіла при опроміненні речовини високоенергетичними частинками (нейтронами, електронами, α -частинками, протонами) чи γ-променями, що полягає в появі підвищеної кількості дефектів і призводить до зміни механічних і фізичних властивостей речовини (підвищення міцності, зниження пластичності тощо) -
14 розчинність
ru\ \ растворимостьen\ \ solubilityde\ \ Löslichkeitfr\ \ \ solubilitéздатність речовини утворювати з іншими речовинами однорідні системи — розчини, в яких речовина знаходиться у вигляді окремих атомів, іонів, молекул; властивість газоподібних, рідких і твердих речовин переходити в розчинений стан; виражається рівноважним масовим відношенням розчиненої речовини і розчинника при певній температурі -
15 спектр
ru\ \ спектрen\ \ spectrumde\ \ Spektrumfr\ \ \ spectreсукупність значень параметрів системи чи процесу, будь-якої фізичної величини; наприклад, розкладання електромагнітного випромінювання за довжинами хвиль; електромагнітні спектри — частотні й енергетичні характеристики певного виду електромагнітного випромінювання; спектри емісії, наприклад, одержують переведенням речовини в пароподібний стан і збудженням атомів елементів нагрівом речовини до 1000—10000 К; як джерело збудження атомів застосовують іскру, дугу змінного струму, полум'я; назва походить від латинського spectrum — уявлення, образ; спектри можуть бути неперервними і дискретними -
16 формула винаходу виробу
( або речовини) product claimУкраїнсько-англійський юридичний словник > формула винаходу виробу
-
17 виділення
свиділення абзаців — indentation, indention
виділення кредиту — crediting, granting of credit
2) фізіол. ( речовини) secretion, dischargeвиділення сечі — urinary excretion, urine flow
-
18 виїдати
= виїсти1) ( з'їдати) to eat out; to eat the inside (of)2) ( про їдкі речовини) to corrode, to eat away -
19 зривати
= зірвати2) ( перешкоджати здійсненню) to upset, to frustrate, to disrupt, to wreckзривати план — to frustrate a plan, to render a plan abortive
зривати роботу — to upset work, to hamper ( to derange) the work
3) ( за допомогою вибухової речовини) to blow up, to explode4) ( спрямовувати на когось своє роздратування) to vent ( upon)5) ( псувати різь) to strip6)зірвати банк карт. — to break the bank, to sweep the board
зірвати голос — to lose ( to strain) one's voice
-
20 наліт
I ч( напад) raidII чз нальоту — with a swoop; suddenly, without warning, without preparation
( тонкий шар речовини) deposit; thin coating, film; bloom, tarnish; хім. efflorescence
См. также в других словарях:
вибухові речовини — взрывчатые вещества (ВВ) explosives, blasting agents *Sprengstoffe хімічні сполуки або механічні суміші речовин, здатні під впливом зовнішньої дії (початкового імпульсу) до швидкого самопоширюваного перетворення (вибуху) з виділенням великої… … Гірничий енциклопедичний словник
в'яжучі речовини — связующие вещества binders Verbindungsstoffe речовини, що під впливом внутрішніх фізико хімічних процесів переходять з рідкого або тістоподібного стану у каменеподібний, зв’язуючи змішані з ними заповнювачі або з’єднуючи каміння. Розрізняють… … Гірничий енциклопедичний словник
запобіжні вибухові речовини — предохранительные взрывчатые вещества safety explosives *Wettersprengstoffe, Sicherheitssprengstoffe спец. вибухові речовини суміші, від вибуху яких метан і вугільний пил не займаються. Застосовуються для проведення вибухових робіт у шахтах.… … Гірничий енциклопедичний словник
аґреґaтні стани речовини — агрегатные состояния вещества aggregative state of matter Aggregatzustände der Substanz якісно відмінні стани тієї самої речовини, які відрізняються структурою і характером теплового руху структурних елементів молекул, атомів, йонів тощо.… … Гірничий енциклопедичний словник
бризантні вибухові речовини — бризантные взрывчатые вещества detonating explosives, desruptive explosives, high explosives hoch explosive, Sprengstoffe, Brisanzsprengstoffe вибухові речовини (ВР), які, як правило, менш чутливі до зовнішніх впливів, ніж ініціюючі ВР. Здатні до … Гірничий енциклопедичний словник
вибухові речовини, що містять воду — водосодержащие взрывчатые вещества explosive slurry wasserhaltige Sprengstoffe вибухові речовини на основі амонійної селітри, пластифіковані водною желатиною. Вперше запропоновані амер. вченим М.А.Куком в 50 х рр. ХХ ст. В Україні до них належать … Гірничий енциклопедичний словник
водонаповнені вибухові речовини — водонаполненные взрывающиеся вещества water full explosives wasserhaltige Sprengstoffe крупнодисперсні вибухові речовини (акватоли, іфзаніти), що вміщують до 20% води. Наповнення водою індивідуальних нерозчинних у воді ВР з негативним кисневим… … Гірничий енциклопедичний словник
радіаційнотривкі речовини — Syn: радіяційнотривкі речовини … Словарь синонимов металлургических терминов
радіяційнотривкі речовини — Syn: радіаційнотривкі речовини … Словарь синонимов металлургических терминов
фільтрація через сипкі речовини — Syn: цідження через сипкі речовини … Словарь синонимов металлургических терминов
цідження через сипкі речовини — Syn: фільтрація через сипкі речовини … Словарь синонимов металлургических терминов