-
1 Schwemmbagger
сущ.1) тех. драга, землесос, плавучий землечерпательный снаряд2) гидр. рефулёр3) дор. водоструйная землечерпалка, земснаряд4) судостр. землесосный снаряд, рефулёрный снаряд -
2 Druckleitung
fтех. напорный ( нагнетательный) (трубо) провод( водовод); напорная линия; рефулёрная труба -
3 Schwemmbagger
m гидр. -
4 Spülbagger
-
5 Spüler
-
6 Baggergutsaugleitung
сущ.судостр. рефулёрный грунтопроводУниверсальный немецко-русский словарь > Baggergutsaugleitung
-
7 Druckleitung
сущ.1) общ. линии со сжатым воздухом (отходят от компрессора, непрерывная работа компрессора означает, что на данных линиях происходит утечка воздуха))2) тех. нагнетательный водовод, нагнетательный провод, нагнетательный трубопровод, напорная линия, напорная магистраль, напорный водовод, напорный провод, рефулёрная труба, напорный трубопровод3) стр. напорная линия (труб), напорный канализационный водовод4) авт. напорная гидро- или пневмолиния, трубопровод под давлением6) нефт. линия нагнетания, нагнетательная линия, нагнетательный рукав, напорный коллектор, трубопровод высокого давления, трубопровод для закачивания бурового раствора7) гидравл. напорная гидролиния, напорная пневмолиния8) аэродин. трубопровод для передачи давления9) всн. напорный гравитационный водовод -
8 Entladungspumpe
сущ.судостр. рефулёрный насос -
9 Baggergutsaugleitung
fрефулёрный грунтопроводDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Baggergutsaugleitung
-
10 Entladungspumpe
fрефулёрный насосDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Entladungspumpe
-
11 Schwemmbagger
mземснаряд; рефулёрDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schwemmbagger
-
12 Spülbagger
mземлесос-рефулёрDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Spülbagger
-
13 Spüler
mрефулёр -
14 Saugspüler
сущ.судостр. рефулёрный шаландоразгружатель -
15 Spülbagger
сущ.1) тех. землесос-рефулёр, землесосная драга, земснаряд2) дор. землесос, рефулер -
16 Spülpumpe
сущ.1) общ. промывочный насос2) воен. продувочный насос (бурового станка)4) стр. насос для подачи промывочного пульпы, пульпонасос5) горн. насос для закладочной пульпы, насос для подачи промывочного раствора, насос для подачи пульпы6) нефт. буровой насос, грязевой насос8) нефтегаз. мотонасосный агрегат9) аэродин. продувочный насос10) судостр. промывочный насос рефулёра -
17 Spülbagger
Spülbagger m землесо́с-рефулё́р -
18 Spüler
-
19 Druckleitung
Druckleitung f тех. напо́рный [нагнета́тельный] (трубо)про́вод [водово́д]; напо́рная ли́ния; рефулёрная труба́ -
20 Spüler
m землесос-рефулёр м.; землесосная драга ж.; земснаряд м.; промывная машина ж.; промывной аппарат м.; смывной кран м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spüler
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рефулёр — рефулёр … Русское словесное ударение
рефулёр — рефулёр, а … Русский орфографический словарь
рефулёр — рефул/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
рефулёр — рефулёр, рефулёры, рефулёра, рефулёров, рефулёру, рефулёрам, рефулёр, рефулёры, рефулёром, рефулёрами, рефулёре, рефулёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
рефулёр — (фр. refouler вываливать) грунтопровод плавучий трубопровод для перемещения смеси грунта с водой (пульпы) от земснаряда к месту укладки. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. рефулёр рефулёра, м. [от фр. refouler – вываливать] (тех.) … Словарь иностранных слов русского языка
РЕФУЛЁР — РЕФУЛЁР, рефулёра, муж. (от франц. refouler вываливать) (тех.). Землесос, механизм для дноуглубительных работ. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рефулёр — а, м. refouleur < refouler нагнетать, подавать под давлением. Устаревшее название устройства для выведения грунта по трубопроводу, применяемого для дноуглубительных работ. БАС 1. Котлован затоплен.. Придется сейчас же притащить водолазов. Они… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
рефулёр — (механизм для дноуглубительных работ) … Словарь употребления буквы Ё
рефулёр — (2 м); мн. рефулёры, Р. рефулёров … Орфографический словарь русского языка
рефулёрный — рефул/ёр/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
рефулёрный — рефулёрный, рефулёрная, рефулёрное, рефулёрные, рефулёрного, рефулёрной, рефулёрного, рефулёрных, рефулёрному, рефулёрной, рефулёрному, рефулёрным, рефулёрный, рефулёрную, рефулёрное, рефулёрные, рефулёрного, рефулёрную, рефулёрное, рефулёрных,… … Формы слов