Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

репей

  • 1 cocklebur

    репей;
    * * *
    cocklebur[´kɔkl¸bə:] n бот. репей Arctium lappa.

    English-Bulgarian dictionary > cocklebur

  • 2 flea-dock

    репей;
    * * *
    flea-dock[´fli:¸dɔk] n бот. репей Arctium lappa.

    English-Bulgarian dictionary > flea-dock

  • 3 bur

    {bə:}
    1. бот. бодлив плод/семенна кутийка на растение (репей и пр.)
    2. растение, даващо бодлив плод/семенна кутийка
    3. прен. неприятен/досаден човек, лепка
    * * *
    {bъ:} v 1. бот. бодлив плод/семенна кутийка на растение (репей и
    * * *
    n бодил; репей; натрапничав човек, лепка;bur; v 1. бот. бодлив плод/семенна кутийка на растение (репей и пр.); 2. растение, даващо
    * * *
    1. бот. бодлив плод/семенна кутийка на растение (репей и пр.) 2. прен. неприятен/досаден човек, лепка 3. растение, даващо бодлив плод/семенна кутийка
    * * *
    bur[bə:] n 1. бот. бодлив, грапав плод на някои растения (напр. репей); 2. бот. растения с бодлив плод; 3. прен. лепка, натрапник, нахалник, разг. леке́; 4. тех. = burr I.

    English-Bulgarian dictionary > bur

  • 4 burdock

    n репей
    * * *
    репей;
    * * *
    n репей
    * * *
    burdock[´bə:dɔk] n бот. репей, репейник Arctium lappa.

    English-Bulgarian dictionary > burdock

См. также в других словарях:

  • РЕПЕЙ — РЕПЕЙ, репейник, репьяк, репенник, репник, репец муж. несколько растений с колючими головками носят это названье, но более Lappa tomentosa лопух, лапуха, лапушник, лепельник, собака: затем и разные виды колючего дедовника, татарина (Carduus,… …   Толковый словарь Даля

  • репей — см. репейник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. репей сущ., кол во синонимов: 17 • …   Словарь синонимов

  • РЕПЕЙ — РЕПЕЙ, репья, муж. (разг.). 1. То же, что репейник. 2. Колючая головка, соцветие репейника. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • РЕПЕЙ — РЕПЕЙ, пья, муж. (разг.). То же, что репейник. Пристал как р. (о том, кто ведёт себя навязчиво, надоедливо). | прил. репейный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • репей — РЕПЕЙ, пья, РЕПЕЙНИК1, а, м. Надоедливый человек, зануда …   Словарь русского арго

  • репей — репей, род. репья; мн. репьи, род. репьёв …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • РЕПЕЙ. — Общесл. Образовано от р кпъ того же знач. (ср. польск. rzep «репей»), точных соответствий в др. индоевр. яз. не имеющего …   Этимологический словарь Ситникова

  • репей — род. п. ея, репейник, укр. репик Agrimonia еuраtоriа , русск. цслав. рѣпии репейник, шип , болг. репей, сербохорв. рѐпу̑х, род. п. репуха, словен. repjè собир. репейник , чеш. řepik, слвц. rерik репейник , польск. rzер, род. п. rzepu, rzepiu… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Репей — народное название довольно многих растений, обыкновенно колючих, цепких, некрасивых, например, из семейства розанных Agrimonia Eupatoria L. (см. Репейник), Geum rivale L., G. urbanum L. (см. Гравилат); из семейства сложноцветных видов Carduus L.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Репей — I м. разг. 1. Сорное растение с колючими цепкими соцветиями или плодами; репейник 1., лопух. 2. Соцветие такого растения в виде колючей цепкой головки; репейник 2.. II м. устар. Украшение в виде резного круга или шарика. III м. 1. разг.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Репей — I м. разг. 1. Сорное растение с колючими цепкими соцветиями или плодами; репейник 1., лопух. 2. Соцветие такого растения в виде колючей цепкой головки; репейник 2.. II м. устар. Украшение в виде резного круга или шарика. III м. 1. разг.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»