-
21 Kunstgewerbe
сущ.1) общ. прикладное искусство, художественное ремесло, художественные промыслы, художественная кустарная промышленность2) иск. декоративно-прикладное искусство -
22 Kunsthandwerk
сущ.общ. декоративно-прикладное искусство, художественное ремесло, художественный промысел -
23 brukskunst
- enхудожественное ремесло, кустарные промыслы, прикладное искусство -
24 kunstflid
- enхудожественное ремесло, прикладное искусство -
25 iparművészet
* * *формы: iparművészete, iparművészetek, iparművészetetприкладно́е иску́сство с* * *художественное ремесло; прикладное искусство; декоративные искусства -
26 konsthantverk
konst+hantverk[²k'ån:sthantvär:k]subst.художественное ремесло -
27 daiļamatniecība
общ. прикладное искусство, художественное ремесло, художественные ремесла -
28 Kunstgewerbe
nхудожественное ремесло, прикладное искусство, художественная кустарная промышленностьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kunstgewerbe
-
29 art
I [ɑːt] 1. сущ.1) искусствоgraphic art — графическое искусство, графика
environmental art — "пространственное искусство" (форма искусства, которая вовлекает зрителя в представление, выставку)
3) вид искусства; отдельное направление в искусствеto practise an art — заниматься каким-л. видом искусства
Dance is an art. — Танец – это вид искусства.
4) ( arts)гуманитарная сфера, гуманитарные наукиBachelor of Arts — бакалавр искусств (обладатель степени бакалавра по одной из гуманитарных или математических наук в университетах)
5) ремесло, мастерство, искусство- printing art
- typographic art6) умение, искусство, мастерство- art of conversationWork, in which they have taken a great deal of pains, and used a great deal of art. — Работа, которая принесла массу страданий, но в которую было вложено много мастерства.
- military art
- martial art7) обычно мн. хитрость, уловка обманHe gained his ends by arts. — Он хитростью достиг своей цели.
••to have / be art and part in smth. — быть причастным к чему-л., быть соучастником чего-л.
2. прил.Art is long, life is short. — посл. Жизнь коротка, искусство вечно.
2) некоммерческий, элитарный (о фильмах, театральных постановках)II сокр. от article III сокр. от artificial IV сокр. от artillery V [ɑːt] гл.; уст.; форма 2-го лица единственного числа настоящего времени от beart film / movie — некоммерческий фильм
Dust thou art, and unto dust shalt thou return. ( Bible) — Прах ты и в прах возвратишься. (Библия, книга Бытия, гл. 3, ст. 19)
-
30 Schwarzwälder Kuckucksuhr
fшварцвальдские часы-кукушка, традиционное художественное изделие из Шварцвальда: часы, украшенные "кукушкой" для отсчёта времени, а также фигурками в шварцвальдских народных костюмах. Первым мастером-часовщиком, вырезавшим деревянную "кукушку", считается Франц Антон Кеттерер из шварцвальдского местечка Шёнвальд. Ремесло вырезывания часов из дерева вручную известно в Шварцвальде с XVII в., особенно распространено в долине Гутахталь, вокруг гг. Триберг и Фуртванген. С XVIII в. шварцвальдские часы (Schwarzwalduhr) экспортируются во многие страны → Schwarzwald, Uhrenmuseum 1)Германия. Лингвострановедческий словарь > Schwarzwälder Kuckucksuhr
-
31 Kleinkunst
-
32 art
I.см. article;см. artificialII.искусство; ремесло; мастерство; художественное оформление; иллюстрация♦ calendar art сентиментальные рисунки, рассчитанные на мещанский вкус♦ clip art набор готовых типовых элементов художественного оформления рекламы в виде альбома; компьютерная программа с библиотекой графических заготовок♦ graphic art графика; pl полиграфия♦ scrap, standard, stock, syndicated art готовые элементы; заготовки -
33 arte
f.1.1) искусство (n.)arte barocca — барокко (n.) (барочное искусство)
arte gotica — готика (f.) (готическое искусство)
critico d'arte — искусствовед (m. e f.)
2) ремесло (n.), мастерство (n.), умение (n.), искусство (n.)2.•◆
teoria dell'arte per l'arte — теория искусства для искусстваnome d'arte — псевдоним (m.)
Michelangelo Merisi, in arte Caravaggio — настоящее имя художника Караваджо Микеланджело Меризи
è un tipo senza arte né parte — у него ни кола, ни двора (он неприкаянный)
3.•
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РЕМЕСЛО ХУДОЖЕСТВЕННОЕ — культура трудовых профессиональных навыков и технических приемов худож. обработки различных материалов (металла, кожи, тканей и т. д.), вырабатываемая в процессе накопления творческого опыта мастеров, создающих худож. изделия. Профессиональный… … Эстетика: Словарь
ЗЕМПЕР (SEMPER) Готфрид — (1803 79) нем. эстетик, архитектор, историк иск ва. Жил и работал в Германии, затем в эмиграции во Франции и Англии, Швейцарии и Италии. Исследователь худож. проблем материальной культуры, 3. вычленял смену в истории одних стилей др. под влиянием … Эстетика: Словарь
ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОЕ ИСКУССТВО — (от лат. decoro украшаю) вид искусства, обслуживающий бытовые нужды человека и одновременно удовлетворяющий его эстетические потребности, несущий красоту в жизнь. К Д. п. и. относятся изделия, выполняемые из самых различных материалов… … Эстетика: Словарь
МОРРИС (MORRIS) Уильям — (1834 96) англ. художник, поэт, теоретик иск ва, философ, социалист утопист. Эстетические взгляды М. формировались под влиянием идей Карлейля и Рёскипа, а также движения прерафаэлитов. В экологическом плане можно провести параллель между… … Эстетика: Словарь
ПРОМЫСЛЫ НАРОДНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ — форма организаций худож. труда, основанного на коллективном творчестве, развивающем местную культурную традицию и ориентированном на продажу промысловых изделий. Принципами творчества в рамках П. н. х. являются варьирование худож. образа,… … Эстетика: Словарь
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — промышленное производство серийных и массовых худож. изделий, сочетающих в себе утилитарные и эстетические качества, составляющих существенную часть бытовой материальной культуры об ва. Областью X. п. является производство предметов быта: посуды … Эстетика: Словарь
Народное творчество — художественное, народное искусство, фольклор, художественная творческая деятельность трудового народа; создаваемые народом и бытующие в народных массах поэзия, музыка, театр, танец, архитектура, изобразительное и декоративно прикладное… … Большая советская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
ФОЛЬКЛОР — (в культурологическом аспекте) в “широком” смысле (вся народная традиционная крестьянская духовная и отчасти материальная культура) и “узком” (устная крестьянская словесная худож. традиция). Фольклор это совокупность… … Энциклопедия культурологии
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия