-
101 relikvia
[\relikvia`t, \relikvia`ja, \relikvia`k] vál. реликвия -
102 remain
verb1) оставаться; after the fire very little remained of the house после пожара от дома почти ничего не осталось2) оставаться, пребывать в прежнем состоянии или на прежнем месте; I remain yours truly остаюсь преданный вам (в конце письма); let it remain as it is пусть все остается как естьSyn:abide, linger, stay, tarryAnt:go, leave (depart)* * *(v) оставаться; остаться* * ** * *[re·main || rɪ'meɪn] v. оставаться, пребывать на прежнем месте, пребывать в прежнем состоянии, продержаться* * *оставатьсяостаться* * *1. сущ. 1) редк. пережиток (обычаев, порядков) 2) реликт; реликвия 3) остатки, следы прошлого 2. гл. 1) оставаться 2) оставаться, пребывать; жить 3) оставаться в каком-л. состоянии -
103 relikwia
сущ.• пережиток• реликвия• реликт -
104 մասւնք
[N]мощи (PL)реликвия (F) -
105 κειμήλιο
κειμήλιο τοреликвия, святыняЭтим.< дргр. κειμήλιον «бережно хранимое достояние, ценность» < κείμαι «лежать, покоиться» -
106 Palladium
das; -s, -dien(лат. palladium статуя какой-либо богини)1. статуя (Афины Паллады или др.)2. священная реликвия с шестью крестами (кат.)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Palladium
-
107 Reliquie
die; -, -en(оплат, reliquiae «остаток» reliquere «оставлять») святые мощи, реликвия (пользующиеся религиозным почитанием предметы, связанные с жизнью Христа, Богородицы, святых)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Reliquie
-
108 үлдэгдэл
задолженность, избыточный, объедки, осадок, остальное, остатки, остаток, остаточный, отходы, пережиток, равновесие, реликвия -
109 үлдэл
излишек, остальное, реликвия -
110 mionn
[m’in]m. (gs. \mionna, npl. \mionnaí, gpl. \mionn) 1. (лит.) священный предмет, реликвия 2. корона, диадема 3. клятваmionn an leabhair a thabhairt – клясться на Библии
4.mionn mór – проклятие, ругательство
mionnaí móra a thabhairt – проклинать, ругаться
-
111 рэліквія
-
112 reliquia
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > reliquia
-
113 relikv·o
прям., перен. реликвия; церк. мощи; (= sanktrestaĵo) \relikv{}{·}o{}uj{·}o церк. ковчежец, ларец (для мощей, с мощами), мощевик, реликварий. -
114 sankt·rest·aĵ·o
рел. святые останки, реликвия, мощи (= relikvo). -
115 reliquia
f1) ( чаще pl) останки2) церк. мощи3) реликвия, святыня4) остаточные явления, следы болезни; недомогание -
116 heirloom
['ɛəluːm]сущ.1) фамильная собственность; фамильная ценность2) юр. фамильные вещи, следуемые за наследуемой недвижимостью -
117 relic
['relɪk]сущ.1) след; остаток, пережиток, реликтSyn:2) ( relics)а) рел. мощиб) поэт. останкиSyn:3)а) реликвия (вещь, хранимая как память о прошлом и являющаяся предметом почитания)Syn:remain 1.б) сувенир, подарок на памятьSyn:4) разг. пожилой человек; старик; старуха5) лингв. архаизм ( устаревшая грамматическая форма или слово)Syn: -
118 tabot
сущ.табот (миниатюрное изображение ветхозаветного ковчега; священная реликвия у христиан Эфиопии) -
119 Familienstück
n <-(e)s, -e> семейная реликвия -
120 Palladium
См. также в других словарях:
РЕЛИКВИЯ — (лат.). То же, что мощи; вещи дорогие по воспоминаниям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЛИКВИЯ [лат. reliquiae остатки, останки] вещь, свято хранимая как память о прошлом. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
реликвия — раритет, мощи Словарь русских синонимов. реликвия сущ., кол во синонимов: 3 • мощи (16) • раритет … Словарь синонимов
РЕЛИКВИЯ — РЕЛИКВИЯ, реликвии, жен. (латин, мн. reliquiae остатки). 1. Вещь, являющаяся предметом религиозного поклонения и представляющаяся верующим чудодейственной (церк.). К числу реликвий относятся мощи. 2. перен. Особо чтимая, дорогая по воспоминаниям… … Толковый словарь Ушакова
РЕЛИКВИЯ — РЕЛИКВИЯ, и, жен. Вещь, свято хранимая как память о прошлом. Семейная р. Воинские реликвии. | прил. реликвийный, ая, ое (спец.). Реликвийные экспонаты музея. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Реликвия — Сандалии Иисуса Реликвия (от латинского глагола relinquere «оставаться») свято хранимая, почитаемая … Википедия
реликвия — 1) Особо чтимый предмет религиозного поклонения, обладающий, по представлению верующих, чудодейственной силой; 2) вещи, особые предметы, хранимые и почитаемые как память о прошлом, о близких и дорогих людях. ► лат. reliquiae (мн.ч.) «1)… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований
Реликвия — ж. 1. Предмет, ставший объектом религиозного поклонения и обладающий по представлению верующих чудодейственной силой. 2. перен. Предмет, особо чтимый и хранимый как память о прошлом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
реликвия — реликвия, реликвии, реликвии, реликвий, реликвии, реликвиям, реликвию, реликвии, реликвией, реликвиею, реликвиями, реликвии, реликвиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
реликвия — рел иквия, и … Русский орфографический словарь
реликвия — (1 ж), Р., Д., Пр. рели/квии; мн. рели/квии, Р. рели/квий … Орфографический словарь русского языка
реликвия — 1. Дингә ышанучылар тарафыннан кодрәтле көчкә ия дип уйланылган табыну әйбере 2. Ядкәр, төс (истәлек) итеп аеруча кадерләп саклана торган әйбер … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге