-
1 реле защиты
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > реле защиты
-
2 реле защиты
реле с защиты реле для защиты контролируемого им объекта, выполняющее определённые функции при повреждении или ненормальном режиме работы объектаSchutzschalter m; Wächter m -
3 реле защиты
rus реле (м) защитыdeu Schutzrelais (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > реле защиты
-
4 реле защиты
-
5 реле защиты от буксования
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > реле защиты от буксования
-
6 реле защиты электродвигателя
реле защиты электродвигателя Motorrelais n; Motorschutzrelais nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > реле защиты электродвигателя
-
7 реле защиты батареи
nelectr. (аккумуляторной) Batterieschutzrelais -
8 реле защиты двигателя
nautom. MotorschutzrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > реле защиты двигателя
-
9 реле защиты контактной линии
nelectr. FahrleitungsschutzrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > реле защиты контактной линии
-
10 реле защиты контактной сети
nrailw. FahrleitungsschutzrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > реле защиты контактной сети
-
11 реле защиты линии
nautom. Leitungswächter -
12 реле защиты от боксования
nrailw. SchleuderschutzrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > реле защиты от боксования
-
13 реле защиты от буксования
nrailw. SchleuderschutzrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > реле защиты от буксования
-
14 реле защиты от замыканий на землю
nelectr. ErdschlußschutzrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > реле защиты от замыканий на землю
-
15 реле защиты от замыкания на землю
nelectr. Erdschlußrelais, Erdschlußschutzrelais, ErdschlußwächterУниверсальный русско-немецкий словарь > реле защиты от замыкания на землю
-
16 реле защиты от несимметричной нагрузки
nelectr. SchieflastrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > реле защиты от несимметричной нагрузки
-
17 реле защиты от обрыва фаз
nelectr. LeiterbruchwächterУниверсальный русско-немецкий словарь > реле защиты от обрыва фаз
-
18 реле защиты от однофазной работы
nelectr. (двигателей) PhasenstromrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > реле защиты от однофазной работы
-
19 реле защиты от однофазной работы трёхфазных двигателей
nelectr. LeiterbruchwächterУниверсальный русско-немецкий словарь > реле защиты от однофазной работы трёхфазных двигателей
-
20 реле защиты от повреждений
nelectr. FehlerschutzrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > реле защиты от повреждений
См. также в других словарях:
реле защиты — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] реле защиты Измерительное реле, представляющее собой самостоятельно или в сочетании с другими реле составную часть устройства защиты. [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных… … Справочник технического переводчика
реле защиты — apsauginė relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. protective relay; watch dog relay vok. Überwachungsrelais, n; Schutzrelais, n rus. реле защиты, n; сторожевое реле, n pranc. relais de garde, m; relais de protection, m; relais de… … Automatikos terminų žodynas
реле защиты двигателя — Управляющее устройство, предназначенное для защиты обмоток электродвигателя от перегрева. [ГОСТ IЕС 60730 1 2011] реле защиты двигателя — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и… … Справочник технического переводчика
реле защиты с питанием от контролируемой сети — [Интент] Тематики устройство (реле) защиты EN self powered protection relay … Справочник технического переводчика
реле (защиты) с малым потреблением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN low energy (protective) relay … Справочник технического переводчика
реле защиты на базе микропроцессора — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN microprocessor based protective relays … Справочник технического переводчика
реле защиты обмотки возбуждения двигателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN motor field protective relay … Справочник технического переводчика
реле защиты от асинхронного хода — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN loss of synchronism relay … Справочник технического переводчика
реле защиты от замыкания на землю — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ground relayground protecting relayground trip relay … Справочник технического переводчика
реле защиты от кругового огня (на коллекторе) и замыкания на землю — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flash and ground protective relay … Справочник технического переводчика
реле защиты от перегорания предохранителей — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fuse failure relay … Справочник технического переводчика