-
1 релаксировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > релаксировать
-
2 релаксировать
-
3 релаксировать
-
4 релаксировать
-
5 релаксировать
физ., несов. и сов.релаксува́ти -
6 релаксировать
физ., несов. и сов.релаксува́ти -
7 релаксировать
физ. -
8 релаксировать
vphys. relajar, relaxar -
9 релаксировать
-
10 релаксировать
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > релаксировать
-
11 релаксировать
-
12 релаксировать
-
13 релаксировать
-
14 релаксировать
гл. relax -
15 decompress
ˌdi:kəmˈpres гл. уменьшать давление( специальное) уменьшать, снижать давление( психологическое) релаксировать;
выходить из (состояния) стресса decompress вчт. разворачивать ~ уменьшать давлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decompress
-
16 relax
rɪˈlæks гл.
1) расслаблять(ся) ;
ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd relaxed into laughter at the speaker's excellent joke. ≈ Слушатели взорвались хохотом при шутке докладчика. Syn: loosen
2) уменьшать, ослаблять (напряжение и т. п.) He hoped that the committee would relax in its opposition. ≈ Он надеялся, что комитет ослабит свое сопротивление.
3) делать передышку;
отдыхать When I'm tired, I like to relax in/into a deep armchair. ≈ Я устал, я хочу посидеть в кресле.
4) смягчать(ся), делать(ся) менее строгим to relax the rules ≈ смягчать правила
5) делать(ся) менее церемонным расслаблять, ослаблять;
разжимать - * your hand не напрягайте руку - to * one's hold /grip/ on smth. ослабить хватку, отпустить;
ослабить контроль или власть над чем-л. - * your features не хмурьтесь расслабляться, ослабляться;
разжиматься - his muscles *ed into a smile его лицо расплылось в улыбке ослаблять, уменьшать (напряжение и т. п.) - to * one's effors уменьшить /ослабить/ свои усилия - to * international tension ослабить /смягчить/ международную напряженность уменьшаться, спадать( о напряжении и т. п.) - the cold is *ing мороз слабеет отдыхать, иметь передышку - to * for an hour отдохнуть часок давать отдых - I read it to * my mind я читаю это для отдыха снимать нервное напряжение, уменьшать стресс;
успокаивать тревогу - smoking a cigarette *es me выкурю одну сигарету и сразу становлюсь спокойнее - he is feeling *ed now сейчас он чувствует себя менее напряженно;
он уже расслабился успокаиваться - just *, everything is OK не волнуйся, все в порядке смягчать, делать менее строгим - to * discipline ослабить дисциплину - she *ed her tone of severity тон ее стал не таким суровым - to * immigration laws смягчить законы об иммиграции - to * restraints ослабить ограничения смягчаться, делаться менее строгим, суровым - he *ed он стал не таким суровым, он смягчился /оттаял/ - he hoped that the committee would * in its opposition он надеялся, что противодействие комитета станет менее ожесточенным делаться менее церемонным - she *ed towards him as they walked во время прогулки она стала держаться с ним проще( историческое) передавать преступников, осужденных инквизицией, светским властям для казни (специальное) релаксировать, возвращаться в исходное состояние > to * the bowels очистить кишечник relax делать(-ся) менее церемонным;
to relax the bowels очистить кишечник ~ делать передышку ~ ослаблять(ся), снижать(ся), смягчать(ся), уменьшать(ся) ~ ослаблять(ся) ;
уменьшать напряжение;
расслаблять(-ся) ;
to relax international tension смягчить международную напряженность ~ ослаблять ~ слабеть ~ смягчать(-ся), делать(ся) менее строгим ~ смягчать ~ снижать ~ уменьшать ~ ослаблять(ся) ;
уменьшать напряжение;
расслаблять(-ся) ;
to relax international tension смягчить международную напряженность relax делать(-ся) менее церемонным;
to relax the bowels очистить кишечник -
17 decompress
[͵di:kəmʹpres] v1. спец. уменьшать, снижать давление2. психол.1) релаксировать2) выходить из (состояния) стресса -
18 relax
[rıʹlæks] v1. 1) расслаблять, ослаблять; разжиматьto relax one's hold /grip/ on smth. - ослабить хватку, отпустить; ослабить контроль или власть над чем-л.
2) расслабляться, ослабляться; разжиматься2. 1) ослаблять, уменьшать (напряжение и т. п.)to relax one's efforts - уменьшить /ослабить/ свои усилия
to relax international tension - ослабить /смягчить/ международную напряжённость
2) уменьшаться, спадать (о напряжении и т. п.)3. 1) отдыхать; иметь передышку2) давать отдых3) снимать нервное напряжение, уменьшать стресс; успокаивать тревогуsmoking a cigarette relaxes me - выкурю одну сигарету и сразу становлюсь спокойнее
he is feeling relaxed now - сейчас он чувствует себя менее напряжённо; он уже расслабился
4) успокаиватьсяjust relax, everything is OK - не волнуйся, всё в порядке
4. 1) смягчать, делать менее строгим2) смягчаться, делаться менее строгим, суровымhe relaxed - он стал не таким суровым, он смягчился /оттаял/
he hoped that the committee would relax in its opposition - он надеялся, что противодействие комитета станет менее ожесточённым
3) делаться менее церемоннымshe relaxed towards him as they walked - во время прогулки она стала держаться с ним проще
5. ист. передавать преступников, осуждённых инквизицией, светским властям для казни6. спец. релаксировать, возвращаться в исходное состояние♢
to relax the bowels - очистить кишечник -
19 relax
1) релаксировать
2) ослаблять
3) расслаблять
4) опускаться -
20 decompress
[ˌdiːkəm'pres]1) Общая лексика: выйти из стресса, выходить из стресса (состояния), релаксировать, уменьшать давление2) Компьютерная техника: развернуть, разворачивать, разуплотнить, разуплотнять, распаковать, распаковывать, снять уплотнение3) Психология: выходить из (состояния) стресса4) Вычислительная техника: разворачивать (сжатые данные)5) Нефть: декомпрессировать6) Специальный термин: снижать давление, уменьшать7) Космонавтика: декомпрессировать (сигнал)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
релаксировать — возвращаться, затухать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
релаксировать — релакс ировать, рую … Русский орфографический словарь
НЕРАВНОВЕСНАЯ ХИМИЧЕСКАЯ КИНЕТИКА — изучает кинетич. закономерности хим. р ций при сильном нарушении термодинамич. равновесия в реагирующей системе или физ. хим. среде, в к рой они протекают. Любая хим. р ция нарушает термодинамич. равновесие в системе, но во мн. случаях это… … Химическая энциклопедия
ТУШЕНИЕ ЛЮМИНЕСЦЕНЦИИ — уменьшение выхода люминесценции, вызываемое разл. причинами. Т. л. может происходить при добавлении в люминофор посторонних примесей, при увеличении в нём концентрации самого люминесцирующего в ва (концентрационное тушение), при нагревании… … Физическая энциклопедия
РЕНТГЕНОВСКИЙ ЛАЗЕР — источник когерентного эл. магн. излучениярентг. диапазона. Иногда используется термин «разер» по аналогии с «гразер»(см. Лазер, Гамма лазер). Идея создания Р. л. появилась в нач. 1960 хгг. сразу же после создания лазеров. Осн. концепции создания… … Физическая энциклопедия
ХАББАРДА МОДЕЛЬ — одна из фундам. моделей для описания систем сильно взаимодействующих электронов в кристалле. Модель была предложена в 1963 65 Дж. Хаббардом [1 ] и получила широкое развитие в последующие годы. X. м. является осн. моделью для описания зонного… … Физическая энциклопедия
РЕЛАКСАЦИЯ — (от лат. relaxatio ослабление), процесс установления в системе термодинамического равновесия. Состояние макроскопич. системы определяется мн. параметрами, и процессы достижения равновесия по разным параметрам могут протекать с разл. скоростями.… … Химическая энциклопедия
Электронный парамагнитный резонанс — Зависимость формы спектра ЭПР нитроксильного радикала от частоты СВЧ излучения ν. Спектры, зарегистрированные при ν = 9, 35, 95 и 140 ГГц, показаны красным цветом Электронный Парамагнитный Резонанс (ЭПР) физическое явление, открытое… … Википедия
Оже-рекомбинация — механизм рекомбинации в полупроводниках, при котором лишняя энергия передаётся другому электронному возбуждению. При рекомбинации электрона проводимости и дырки, электрон переходит из зоны проводимости в валентную зону. При этом он теряет энергию … Википедия
возвращаться — Вернуться, воротиться, пуститься в обратный путь; собираться восвояси, домой. Повернуть оглобли. На возвратном пути возвращаясь назад... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
затухать — исчезать, уменьшаться, убавляться, сокращаться, убывать, таять, идти на убыль, редеть; падать, снижаться, понижаться; спадать; слабеть, ослабевать, терять силу, притупляться, гаснуть, угасать, глохнуть, притухать, меркнуть, прекращаться, утихать … Словарь синонимов