-
1 верхняя часть ректификационной колонны
Универсальный русско-немецкий словарь > верхняя часть ректификационной колонны
-
2 высокопроизводительная ситчатая тарелка ректификационной колонны
Универсальный русско-немецкий словарь > высокопроизводительная ситчатая тарелка ректификационной колонны
-
3 дистиллят, отбираемый с верха и боку ректификационной колонны
noil. ObendestillatУниверсальный русско-немецкий словарь > дистиллят, отбираемый с верха и боку ректификационной колонны
-
4 дистиллят, отбираемый с верха и с боку ректификационной колонны
noil. ObendestillatУниверсальный русско-немецкий словарь > дистиллят, отбираемый с верха и с боку ректификационной колонны
-
5 исчерпывающая часть ректификационной колонны
adjoil. (выпарная, лютерная) AbtreiberУниверсальный русско-немецкий словарь > исчерпывающая часть ректификационной колонны
-
6 колпачковая тарелка ректификационной колонны
Универсальный русско-немецкий словарь > колпачковая тарелка ректификационной колонны
-
7 колпачок ректификационной колонны
neng. Fraktionierbodenglocke, KalotteУниверсальный русско-немецкий словарь > колпачок ректификационной колонны
-
8 колпачок тарелки ректификационной колонны
nУниверсальный русско-немецкий словарь > колпачок тарелки ректификационной колонны
-
9 место загрузки ректификационной колонны
nfood.ind. Einspeisestelle der KolonneУниверсальный русско-немецкий словарь > место загрузки ректификационной колонны
-
10 нижняя часть ректификационной колонны
adjoil. UntersäuleУниверсальный русско-немецкий словарь > нижняя часть ректификационной колонны
-
11 отбираемый с верха и с боку ректификационной колонны
adjoil. ObendestillatУниверсальный русско-немецкий словарь > отбираемый с верха и с боку ректификационной колонны
-
12 погон, отбираемый с промежуточной тарелки ректификационной колонны
neng. (сбоку) SeitenfraktionУниверсальный русско-немецкий словарь > погон, отбираемый с промежуточной тарелки ректификационной колонны
-
13 ситчатая тарелка ректификационной колонны
adjoil. RektifiziersiebbodenУниверсальный русско-немецкий словарь > ситчатая тарелка ректификационной колонны
-
14 тарелка ректификационной колонны
n1) eng. Kolonnenboden, Rektifizierboden, Säulenboden2) oil. Fraktionierboden, RektifikationsbodenУниверсальный русско-немецкий словарь > тарелка ректификационной колонны
-
15 число тарелок ректификационной колонны
neng. BodenzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > число тарелок ректификационной колонны
-
16 колпачок ректификационной колонны
Russian-german polytechnic dictionary > колпачок ректификационной колонны
-
17 тарелка ректификационной колонны
Russian-german polytechnic dictionary > тарелка ректификационной колонны
-
18 тарелка (ректификационной колонны)
Kolonnenboden m, Rektifizierboden mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > тарелка (ректификационной колонны)
-
19 тарелка колонны
n1) oil. (ректификационной) Kolonnenboden, (ректификационной) Kolonnensumpf, Säulenboden2) food.ind. Kolonnenboden, (перегонной) Säulenboden3) atom. Boden einer Kolonne, (деаэрационной) Kolonnenboden -
20 низ колонны
n1) eng. Kolonnenboden, Kolonnensumpf2) oil. (нижняя часть) Kolonnenboden, (ректификационной) Untersäule
См. также в других словарях:
тарелка ректификационной колонны — frakcionavimo lėkštė statusas T sritis chemija apibrėžtis Rektifikavimo kolonos skersinė neištisinė pertvara, ant kurios skystis liečiasi su kylančiais garais. atitikmenys: angl. distillation tray; fractionating plate; fractionating tray rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
барабан парциального конденсатора, находящегося наверху ректификационной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overhead drum … Справочник технического переводчика
бесклапанный дефлегматор (ректификационной колонны) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN valveless distillation column head … Справочник технического переводчика
боковые фракции, отбираемые в нижней части ректификационной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN side bottoms … Справочник технического переводчика
выпарная секция (ректификационной колонны) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stripping section … Справочник технического переводчика
высокопроизводительная решётчатая тарелка (ректификационной колонны) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shower tray … Справочник технического переводчика
высота насадочной ректификационной колонны, соответствующая одной единице переноса массы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN height of transfer unit … Справочник технического переводчика
задержка ректификационной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tower holdup … Справочник технического переводчика
захлёбывание (ректификационной колонны) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN floodflooding … Справочник технического переводчика
испарительная секция (ректификационной колонны) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flash section … Справочник технического переводчика
колпачковая тарелка (ректификационной колонны) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bubble tray … Справочник технического переводчика