-
1 рекордный
-
2 рекордный
рекордӣ, \рекордныйи рекорд -
3 рекордный
-
4 рекордный
Русско-французский финансово-экономическому словарь > рекордный
-
5 рекордный
di [da] primato* * *прил.di / da record / primatoрекордное время — tempo record / di primato
в рекордный срок перен. — in tempo di record
рекордными темпами а — tempi di record / primato
* * *adjgener. di record -
6 рекордный
-
7 рекордный
рекордӣ,..,и рекорд; рекордный урожай ҳосили рекордӣ; в рекордный срок бо суръати бисёр тез -
8 рекордный
-
9 рекордный
1. all-time2. record -
10 рекордный
прил.: рекордный срок анахь пIэлъэ кIэкI дэд -
11 рекордный
-
12 рекордный
прил.рекорд...; рекордлǎ; рекордный результат лыжника йĕлтĕрçĕн рекордлǎ кǎтартǎвĕ -
13 рекордный
-
14 рекордный
General subject: out of bounds, peak, record, all-time, record-setting, record-breaking -
15 рекордный
-
16 рекордный
прл -
17 рекордный
дости́чь реко́рдного у́ровня — rekor düzeye ulaşmak
с реко́рдной ско́ростью — rekor hızla
почти́ с реко́рдной ско́ростью — rekor denilecek bir hızla
-
18 рекордный
-
19 рекордный
adjrekord-, rekordagtig. -
20 рекордный
record (attr.); record-breaking
См. также в других словарях:
рекордный — • рекордный результат • рекордный рост • рекордный улов • рекордный урожай … Словарь русской идиоматики
рекордный — небывалый; наибольший; самый большой, наивысший, максимальный, пиковый, предельный Словарь русских синонимов. рекордный см. наибольший Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. А … Словарь синонимов
РЕКОРДНЫЙ — РЕКОРДНЫЙ, рекордная, рекордное. Являющийся рекордом, наивысший, наибольший. Рекордная скорость полета. Рекордные цифры театральных сборов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РЕКОРДНЫЙ — РЕКОРДНЫЙ, ая, ое. Являющийся рекордом, наивысший. Рекордные показатели. Закончить работу в рекордно (нареч.) короткий срок. Рекордная выработка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рекордный бег — rekordinis bėgimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Bėgimas oficialiosiose varžybose, kuriuo pasiekiamas rekordas. atitikmenys: angl. record run vok. Rekordlauf, m rus. рекордный бег … Sporto terminų žodynas
Рекордный — прил. 1. соотн. с сущ. рекорд, связанный с ним 2. Свойственный рекорду, характерный для него. 3. Наивысший, наибольший. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рекордный — рекордный, рекордная, рекордное, рекордные, рекордного, рекордной, рекордного, рекордных, рекордному, рекордной, рекордному, рекордным, рекордный, рекордную, рекордное, рекордные, рекордного, рекордную, рекордное, рекордных, рекордным, рекордной … Формы слов
рекордный — рек ордный; кратк. форма ден, дна … Русский орфографический словарь
рекордный — … Орфографический словарь русского языка
рекордный — Syn: небывалый; наибольший … Тезаурус русской деловой лексики
рекордный — ая, ое. Являющийся рекордом; наибольший, наивысший. Р. результат. Р. урожай. Р ые показатели. Р ая выработка угля. Проложить дорогу в р ые сроки. ◁ Рекордно, нареч. Закончить работу в р. короткий срок … Энциклопедический словарь