Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

рекламира

  • 1 tout

    English-Macedonian dictionary > tout

  • 2 advertise

    огласува (слободно место), рекламира, објавува
    * * *
    v.
    1. tr рекламирање; огласување; to advertise a sale огласување на продажба ;
    2. intr давање (објавување) оглас; to advertise in the newspapers објавување оглас во весници, давање оглас во весник ;
    3. intr барање; to advertise for smt. барање на нешто по пат на огласи; огласува (слободно место), рекламира, објавува
    v. дава оглас, објавува, рекламира

    English-Macedonian dictionary > advertise

  • 3 booster

    {'bu:stə}
    1. ел. усилвател, тех. бустер
    2. ам. човек, който лансира/рекламира/подпомага нещо, ентусиазиран поддръжник
    3. ам. купувач, който краде от магазини
    4. мед. допълнителна доза/инжекция за засилване/подновяване/продължаване действието на предишната
    * * *
    {'bu:stъ} n 1. ел. усилвател; тех. бустер; 2. ам. човек, койт
    * * *
    усилвател; бустер;
    * * *
    1. ам. купувач, който краде от магазини 2. ам. човек, който лансира/рекламира/подпомага нещо, ентусиазиран поддръжник 3. ел. усилвател, тех. бустер 4. мед. допълнителна доза/инжекция за засилване/подновяване/продължаване действието на предишната
    * * *
    booster[´bu:stə] n 1. ам. човек, който подпомага (лансира, рекламира) нещо; 2. ел. усилвател; \booster transformer волтодобавъчен трансформатор; тех. сервомеханизъм; спомагателен двигател; бустер; FONT face=TmsTr3. турбокомпресор; 4. допълнителна инжекция (която поддържа или подсилва ефекта от предходна); 5. ам. sl крадец от магазин.

    English-Bulgarian dictionary > booster

  • 4 play up

    се залага, игра со сето срце, активно учествува
    задава непријатности, рекламира, се додворува
    * * *
    активно учествува, игра со сето срце, се залага;
    2. задава непријатности, се додворува, рекламира; рекламира, се додворува, задава непријатности

    English-Macedonian dictionary > play up

  • 5 pilot

    {'pailət}
    I. 1. лоцман, ост. кормчия
    2. ав. пилот, летец
    3. водач, ръководител, командир
    4. тех. спомагателен механизъм, регулиращо/направляващо устройство
    5. ам. жп. cow-catcher
    6. ам. телев. предаване, с което се въвежда/рекламира серия от предавания
    to drop the PILOT отказвам се от доверен съветник
    II. 1. направлявам, карам
    2. водя, прекарвам превеждам
    III. a опитен, контролен, помощен, спомагателен
    PILOT production опитно производство (преди да се пусне серийното)
    * * *
    {'pailъt} n 1. лоцман; ост. кормчия; 2. ав. пилот, летец; З. во(2) {'pailъt} v 1. направлявам, карам; 2. водя; прекарвам преве{3} {'pailъt} а опитен; контролен; помощен, спомагателен; pilot pro
    * * *
    опитен; пилот; помощен; пилотирам; пробен; прекарвам; превеждам; водя; водач; летец; лоцман; контролен; направлявам;
    * * *
    1. i. лоцман, ост. кормчия 2. ii. направлявам, карам 3. iii. a опитен, контролен, помощен, спомагателен 4. pilot production опитно производство (преди да се пусне серийното) 5. to drop the pilot отказвам се от доверен съветник 6. ав. пилот, летец 7. ам. жп. cow-catcher 8. ам. телев. предаване, с което се въвежда/рекламира серия от предавания 9. водач, ръководител, командир 10. водя, прекарвам превеждам 11. тех. спомагателен механизъм, регулиращо/направляващо устройство
    * * *
    pilot[´paiələt] I. n 1. лоцман; ост. кормчия, щурман; to abandon ( drop) the \pilot мор. освобождавам лоцмана; прен. отказвам се от доверен съветник; 2. ав. пилот, летец; 3. водач; 4. тех. направляваща цапфа; 5. тех. прожектор, търсач; 6. ам. жп = cowcatcher; II. v 1. направлявам, карам; 2. водя; прекарвам, превеждам (през трудности и пр.); 3. изпробвам, тествам; III. adj 1. контролен; помощен, спомагателен, допълнителен; 2. водещ, направляващ, пилотен; a \pilot dog куче водач; 3. опитен, експериментален.

    English-Bulgarian dictionary > pilot

  • 6 ballyhoo

    n. (colloq.) претерано рекламирање, бучна реклама; ballyhoo II v tr (colloq.) претерано рекламирање

    English-Macedonian dictionary > ballyhoo

  • 7 advertiser

    advertiser[´ædvə¸taizə] n човек, който рекламира; който изработва реклами.

    English-Bulgarian dictionary > advertiser

  • 8 vapour-ware

    vapour-ware[´veipə¸wɛə] n компютърен продукт, който се рекламира широко, но все още не е излязъл на пазара.

    English-Bulgarian dictionary > vapour-ware

  • 9 blow

    труби, надувува, троши, дува, секне (нос)
    n замав, налет, крај, дување, пропаст, шок
    здувнува, дува, вее, фучи, збрефта
    * * *
    n. 1. tr трубење (see sound II);
    2. tr (to blow one's nose) секнење;
    3. intr дување; the wind is blowing ветрот дува; *as the wind blows како што дува ветрот; blow on the soup! дувај во супата;
    4. misc.; to blow a whistle засвирување, давање знак со свирење (со уста); to blow a horn свирење, трубење (со автомобилска труа); (slang) *he blew his cover се издаде; *to blow one's own trumpet сам се рекламира; *it's an ill wind that blows no good каде што има несреќа тука има и среќа; *he blew it се расипа; (colloq.) to blow hot and cold двоумење; (colloq.) to blow into town стигнување (неочекување) в град; to blow smb. a kiss испраќање на бакнеж некому; (colloq.) *to blow one's top (stack) налутување; (colloq.) *to blow the whistle on smb. разгласување на нечија непоштеност; (slang) *to blow town напуштање на град; blow III n удар; шлаканица; to deliver (strike) a blow нанесување на удар
    adj. exchange of blows нанесување на меѓусебни удари; a low blow низок удар, удар под појас; they came to blows дојде до тепачка; without a blow без борба (тепачка, отпор); (boxing) to strike (deliver) an illegal blow задавање на неправилен удар; a gentle (mortal) blow благ (смртен) удар; a blow to peace удар против мирот
    n. удар; to exchange blows - 1

    English-Macedonian dictionary > blow

  • 10 file a complaint

    поднесува жалба; рекламира

    English-Macedonian dictionary > file a complaint

  • 11 make/file/bring/lodge a complaint

    поднесува жалба; се жали; рекламира

    English-Macedonian dictionary > make/file/bring/lodge a complaint

  • 12 newspaper advertising

    n. econ. рекламирање во весници

    English-Macedonian dictionary > newspaper advertising

  • 13 placard

    n. оглас, плакат
    v. лепи (плакати);
    2. рекламира (со плакати); јавен оглас; плакат

    English-Macedonian dictionary > placard

  • 14 promotion

    промоција, промовиран производ, унапредување
    * * *
    (економска) пропаганда, рекламирање, реклама; променија; s.
    1. унапредување;
    2. помагање, поткрепување, пропаганда; унапредување, промовиран производ, промоција

    English-Macedonian dictionary > promotion

  • 15 promotional goals

    цели на пропаганда/рекламирање

    English-Macedonian dictionary > promotional goals

  • 16 promotional strategy

    English-Macedonian dictionary > promotional strategy

  • 17 readvertisment

    n. econ. повторено рекламирање

    English-Macedonian dictionary > readvertisment

См. также в других словарях:

  • рекламира — (лат. reclamare) 1. јавно (обично претерано) ја фали својата стока или својата работа, настојува да привлече муштерии, популаризира, препорачува, ја истакнува вредноста на нешто, ги примамува купувачите 2. врши рекламација, се жали, протестира,… …   Macedonian dictionary

  • проп-арт — (скр. од пропагандна уметност) рекламна уметност, вештина на рекламирање …   Macedonian dictionary

  • пропагира — (лат. propagare) 1. врши пропаганда, шири, распространува нешто (на пр, некоја идеја) 2. рекламира нешто …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»