-
1 река
-й, αιτ. реку, πλθ. реки, δοτ. рекам, οργν. реками, προθ. в реках θ.1. ποταμός, ποτάμι•берег -и η όχθη του ποταμού•
реки текут в море τα ποτάμια χύνονται στη θάλασσα•
река стала το ποτάμι, πάγωσε•
река вскрылась το ποτάμι ξεπάγωσε•
вниз по -е κατά τον ρουν του ποταμού•
вверх по -θ αντίθετα προς τον ρουν του ποταμού•
вскрытие -и παγετολυσία ή ξεπάγωμα του ποταμού•
сплавная ή судоходная река πλωτός (πλευστός) ποταμός,
μτφ. μεγάλη ποσότητα•реки крови ποτάμια αίμα•
она проливала реки слз αυτή έχυνε ποτάμια δάκρυα,
μτφ. κύλημα, διαρροή, πέρασμα•река жизни το κύλημα της ζωής.
|| μτφ. πλήθος, πληθώρα•-и народа μεγάλη κοσμοσυρροή.
2. ωςεπίρ. -ой άφθονα•она льт слёзы -ой αυτή χύνει ποτάμια τα δάκρυα.
εκφρ.река забвения – το ποτάμι Λήθη, τα νερά της λήθης (της λησμονιάς).
См. также в других словарях:
Река Святого Лаврентия — Saint Lawrence River, Fleuve Saint Laurent … Википедия
Река Св. Лаврентия (река в Канаде) — Река Святого Лаврентия Saint Lawrence River, Fleuve Saint Laurent Протекает по территории провинциям Онтарио и Квебек Исток о … Википедия
Река Св. Лаврентия — Река Святого Лаврентия Saint Lawrence River, Fleuve Saint Laurent Протекает по территории провинциям Онтарио и Квебек Исток о … Википедия
река Дудергофка и Дудергофский канал — Эта река протекает в Красносельском районе через поселок Можайский, Красное Село, Скачки, Горелово, Старо Паново и Лигово и впадает в Дудергофский канал, получивший от нее свое название. Прорыт канал был в 1970 е годы специально для… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
река Пряжка — В первые десятилетия XVIII века левый рукав Мойки назывался Чухонский речкой. В 1738 году Комиссия о санктпетербургском строении приняла решение переместить «пришедшие в ветхость» и опасные в пожарном отношении «прядильные анбары» и… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
река Глухарка — Речка начинается у пересечения Планерной улицы и улицы Шаврова и впадает в Лахтинский разлив. Глухаркой она стала в XVIII веке. Название объясняется тем, что она протекала по заболоченной, глухой местности. Петербург в названиях улиц.… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
река Монастырка — Раньше Монастырка входила в состав Черной речки, часть которой в пределах старой городской черты теперь называется Волковкой, и соответственно впадала в Неву. Самостоятельным протоком она стала лишь в начале XIX столетия с прокладкой… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
река Нева и протоки её дельты — Главная водная магистраль Петербурга соединяет Ладожское озеро с Финским заливом. Существуют две версии происхождения названия Невы: от финского neva – «болото» и от древнегерманского *newjo, восходящего к индоевропейскому *newa – «новая»;… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
река Фонтанка — Фонтанка течет из Невы и впадает в Финский залив неподалеку от устья Невы, огибая Адмиралтейский, Спасский, Покровский и Коломенский острова. До основания Петербурга существовало название Безымянный ерик. Ерик – небольшой водный проток,… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
река Чухонка — Название этой речушки известно с 1762 года. Тогда это была Чухонская речка. Имя было дано по находившейся на Крестовском острове Чухонской деревне, в которой жили чухонцы – так в народе называли финнов. В XIX веке речка стала Чухонкой … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Нева река С.-Петербургской губернии — река, исток Ладожского озера, соединяет Финский залив с обширным внутренним бассейном, состоящим из озер Ладожского, Онежского, Ильменя и др. Н. получила свое название от слова Нево или Нев древнего финского названия Ладожского озера, что… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
