-
41 volo passeggeri
-
42 polizza a viaggio
страхование на рейс, рейсовый полис -
43 viaggio
mпоездка; рейс- viaggio all'estero
- viaggio su mezzi pubblici di trasporto
- viaggio di nozze
- viaggio tutto compreso
- viaggio a vuoto -
44 viaggio a vuoto
-
45 volo aereo
воздушный полёт; рейс самолёта -
46 volo charter
-
47 noleggio di andata e ritorno
круговой чартер, фрахтование на круговой рейсDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > noleggio di andata e ritorno
-
48 volo charter
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > volo charter
-
49 assicurazione a viaggio
сущ.фин. страхование на рейсИтальяно-русский универсальный словарь > assicurazione a viaggio
-
50 charter
1. англ.; м. неизм. 2. англ.* * *сущ.общ. наём, чартер -
51 corso del balast
сущ.экон. порожний рейс -
52 crociera
ж.2) круиз* * *сущ.общ. круизное судно, лайнер, крестовина, рейс, скрещение, точка пересечения, точка скрещения, круиз, перелёт, пересечение -
53 fare una crociera
гл.общ. совершить круиз, совершить рейс -
54 il volo da Milano e in ritardo
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > il volo da Milano e in ritardo
-
55 itinerario
м.* * *сущ.1) общ. путеводитель, путевые заметки, путевой, дорожный, маршрут -
56 noleggio a viaggio
-
57 ritorno a vuoto
сущ. -
58 tragitto
м.1) дорога, путь ( перемещение)durante il tragitto — по дороге, в пути
2) путь, дорога, расстояние* * *сущ.1) общ. переезд, проезд2) фин. рейс3) радио. путь, линия связи, трасса -
59 viaggio
м.1) поездка ( переезд из одного места в другое), путь, дорога2) поездка ( посещение нескольких мест), путешествие3) разг. ходка, рейс4) кайф, улёт ( от наркотика)* * *сущ.1) общ. путешествие2) фин. поездка -
60 volo charter
сущ.общ. чартерный рейс
См. также в других словарях:
рейс — рейс, а … Русское словесное ударение
рейс — рейс, а … Русский орфографический словарь
рейс — рейс/ … Морфемно-орфографический словарь
РЕЙС — (ар. голова). В Турции, заведующий дипломатическом корпусом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЙС (арабск., голова). Начальник, турецкий вождь; атаман морских разбойников. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
рейс — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? рейса, чему? рейсу, (вижу) что? рейс, чем? рейсом, о чём? о рейсе; мн. что? рейсы, (нет) чего? рейсов, чему? рейсам, (вижу) что? рейсы, чем? рейсами, о чём? о рейсах Рейсом называется путь… … Толковый словарь Дмитриева
РЕЙС — 1. РЕЙС1, рейса, муж. (нем. Reise). Путь между двумя пунктами по определенному маршруту, совершаемый судном или другим транспортным средством. Пароход отправился в океанский рейс. Автобус закончил свою работу на седьмом рейсе. Каботажный рейс.… … Толковый словарь Ушакова
РЕЙС — 1. РЕЙС1, рейса, муж. (нем. Reise). Путь между двумя пунктами по определенному маршруту, совершаемый судном или другим транспортным средством. Пароход отправился в океанский рейс. Автобус закончил свою работу на седьмом рейсе. Каботажный рейс.… … Толковый словарь Ушакова
рейс — а; м. [от нем. Reise поездка, путешествие] Путь между начальным и конечным пунктами движения, совершаемый судном, самолётом, машиной и т.п. по определённому маршруту. Отправиться в обратный р. Совершить р. по новому маршруту. Делать по пять… … Энциклопедический словарь
Рейс 93 — Рейс 93 самолёт США, потерпевший крушение в 2001 году. По мотивам этого события было создано несколько фильмов: Потерянный рейс (или Рейс 93) фильм 2006 года, США. Рейс 93 (фильм, 2006) фильм США Канада … Википедия
Рейс — полет воздушного судна (по расписанию или вне расписания), выполняемый в одном направлении от начального до конечного пункта маршрута. Источник: Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рейс — См … Словарь синонимов