-
1 рейс
мtrajet; ( самолёта) vol; (автотранспортного средства тж) voyage- рейс с грузом
- рейс туда и обратно
- грузовой рейс
- грузовой коммерческий рейс
- дополнительный рейс
- морской рейс
- пассажирский рейс
- порожний рейс
- регулярный рейс
- специальный рейс
- чартерный рейс -
2 рейс
-
3 рейс
vol m ( d'un avion) | voyage m ( d'un camion) -
4 рейс
( бурового инструмента) passe -
5 рейс
м.* * *n1) gener. trajet, voyage, vol, randonnée2) Av. raid, route3) eng. passe (бурового снаряда), traversée4) hist. reis (чиновное лицо в старой Турции) -
6 рейс
-
7 рейс
м 1. course f; мор traversée f; 2. разг (автобус) autocar m, autobus m. -
8 рейс в один конец
Русско-французский финансово-экономическому словарь > рейс в один конец
-
9 рейс с грузом
Русско-французский финансово-экономическому словарь > рейс с грузом
-
10 рейс туда и обратно
trajet aller-retour, trajet circulaireРусско-французский финансово-экономическому словарь > рейс туда и обратно
-
11 чартерный рейс
-
12 беспосадочный рейс
-
13 чартерный рейс
vol m charter -
14 груз на один рейс
Русско-французский финансово-экономическому словарь > груз на один рейс
-
15 грузовой коммерческий рейс
Русско-французский финансово-экономическому словарь > грузовой коммерческий рейс
-
16 грузовой рейс
Русско-французский финансово-экономическому словарь > грузовой рейс
-
17 дополнительный рейс
Русско-французский финансово-экономическому словарь > дополнительный рейс
-
18 морской рейс
Русско-французский финансово-экономическому словарь > морской рейс
-
19 пассажирский рейс
Русско-французский финансово-экономическому словарь > пассажирский рейс
-
20 порожний рейс
Русско-французский финансово-экономическому словарь > порожний рейс
См. также в других словарях:
рейс — рейс, а … Русское словесное ударение
рейс — рейс, а … Русский орфографический словарь
рейс — рейс/ … Морфемно-орфографический словарь
РЕЙС — (ар. голова). В Турции, заведующий дипломатическом корпусом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЙС (арабск., голова). Начальник, турецкий вождь; атаман морских разбойников. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
рейс — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? рейса, чему? рейсу, (вижу) что? рейс, чем? рейсом, о чём? о рейсе; мн. что? рейсы, (нет) чего? рейсов, чему? рейсам, (вижу) что? рейсы, чем? рейсами, о чём? о рейсах Рейсом называется путь… … Толковый словарь Дмитриева
РЕЙС — 1. РЕЙС1, рейса, муж. (нем. Reise). Путь между двумя пунктами по определенному маршруту, совершаемый судном или другим транспортным средством. Пароход отправился в океанский рейс. Автобус закончил свою работу на седьмом рейсе. Каботажный рейс.… … Толковый словарь Ушакова
РЕЙС — 1. РЕЙС1, рейса, муж. (нем. Reise). Путь между двумя пунктами по определенному маршруту, совершаемый судном или другим транспортным средством. Пароход отправился в океанский рейс. Автобус закончил свою работу на седьмом рейсе. Каботажный рейс.… … Толковый словарь Ушакова
рейс — а; м. [от нем. Reise поездка, путешествие] Путь между начальным и конечным пунктами движения, совершаемый судном, самолётом, машиной и т.п. по определённому маршруту. Отправиться в обратный р. Совершить р. по новому маршруту. Делать по пять… … Энциклопедический словарь
Рейс 93 — Рейс 93 самолёт США, потерпевший крушение в 2001 году. По мотивам этого события было создано несколько фильмов: Потерянный рейс (или Рейс 93) фильм 2006 года, США. Рейс 93 (фильм, 2006) фильм США Канада … Википедия
Рейс — полет воздушного судна (по расписанию или вне расписания), выполняемый в одном направлении от начального до конечного пункта маршрута. Источник: Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рейс — См … Словарь синонимов