-
101 maschiatura
maschiatura f нарезание резьбы метчиком -
102 maschiatrice
-
103 maschiatura
maschiatura f́ нарезание резьбы метчиком -
104 tapper
•-
iron-notch tapper
-
jet tapper
- lead screw tapper -
105 tapping
2) метал. выпуск плавки; слив металла3) пробивание [вскрытие\] лётки7) эл. отвод; ответвление9) пищ. обработка на вибростоле или вибромашине10) обстукивание• -
106 tapping head
головка для нарезания резьбы метчиком; резьбонарезная головка -
107 tapper
-
108 hand tapper
-
109 hand tapping
1) Металлургия: вскрытие лётки вручную2) Механика: нарезание резьбы метчиком вручную -
110 multispindle tapping
-
111 multitapping head
-
112 nut-tapping machine
1) Техника: гайконарезной станок2) Машиностроение: гайкорезный станок3) Автоматика: станок для нарезания резьбы метчиком -
113 pitch-controlled tapping
Универсальный англо-русский словарь > pitch-controlled tapping
-
114 retapping
Автоматика: повторное нарезание резьбы метчиком -
115 retapping machine
-
116 rigid-capable machine
Автоматика: станок, обеспечивающий жёсткое нарезание резьбы (метчиком) -
117 synchronized tapping
Автоматика: синхронизированное нарезание резьбы метчиком (в станке с ЧПУ; в жёстком патроне) -
118 tapping attachment
Автоматика: приспособление для нарезания резьбы метчиком -
119 tapping burrs
Автоматика: заусенцы от нарезания резьбы метчиком -
120 tapping bushing
Автоматика: кондуктор для нарезания резьбы метчиком ТС
См. также в других словарях:
нарезание резьбы метчиком — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tapping … Справочник технического переводчика
Резьбы — Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на боковой цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом. Является основным элементом резьбового соединения, винтовой… … Википедия
Шаг резьбы — Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на боковой цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом. Является основным элементом резьбового соединения, винтовой… … Википедия
Трубные резьбы — Pipe threads Трубные резьбы. Внутренние или внешние резьбы, обычно выполненые метчиком или леркой и предназначенные для создания напорных механических соединений в системах труб. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
Нарезка резьбы — Tapping Нарезка резьбы. (1) Нарезка внутренней резьбы цилиндрическим метчиком с двумя или более режущими элементами такой формы, чтобы нарезать резьбу желаемого размера и формы. В сочетании вращения с движением вдоль оси вращения ведущий конец… … Словарь металлургических терминов
нарезка резьбы — 1. Нарезка внутренней резьбы цилиндрическим метчиком с двумя или более режущими элементами такой формы, чтобы нарезать резьбу желаемого размера и формы. В сочетании вращения с движением вдоль оси вращения ведущий конец нарезает внутреннюю резьбу … Справочник технического переводчика
слесарные работы — Рис. 1. Разметка. Рис. 1. Разметка: 1 прямоугольная заготовка с обработанной кромкой, принимаемой за базу; 2 нанесение разметочных линий чертилкой. слесарные работы обработка заготовок и деталей, преимущественно металлических, выполняемая… … Энциклопедия «Жилище»
ТОКАРНЫЙ СТАНОК — станок для обработки резанием (точением) изделий в виде тел вращения. На Т. с. выполняют обточку и расточку цилиндрич., конич. и фасонных поверхностей, нарезание наружной и внутр. резьбы, подрезку и обточку торцов, сверление, зенкерование,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
СТАНКИ МЕТАЛЛОРЕЖУЩИЕ — машины для изготовления частей других машин в основном путем снятия с заготовки стружки режущим инструментом. Многое из того, что производится в результате человеческой деятельности в настоящее время, делается на металлорежущих станках или с… … Энциклопедия Кольера
G-code — G код условное именование языка программирования устройств с числовым программным управлением (ЧПУ). Был создан компанией Electronic Industries Alliance в начале 1960 х. Финальная доработка была одобрена в феврале 1980 года как стандарт… … Википедия
Слесарь — Слėсарь (профессия) (нем. Schlosser замочник) специалист по обслуживанию механического оборудования и/или его наладки, с применением слесарного инструмента на производстве или в быту. Слес … Википедия