-
81 pipe plug
- pipe plug
- nпробка с резьбой ( для испытания трубопроводов), заглушка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
82 pipe plug
1) Морской термин: пробка для трубы2) Техника: заглушка трубы, трубная заглушка3) Строительство: заглушка, пробка с резьбой, резьбовая соединительная муфта для труб, пробка с резьбой (для испытания трубопроводов)4) Автомобильный термин: заглушка для труб, пробка для труб, пробка с трубкой или газовой резьбой5) Автоматика: заглушка для трубы -
83 union fitting
2) Строительство: резьбовая соединительная муфта3) Космонавтика: объединительный штуцер, фитинг двухсторонний4) Нефтегазовая техника резьбовой фитинг с контргайкой и раструбом5) Автоматика: штуцерное соединение (тонкостенных труб) с развальцовкой -
84 union fitting
-
85 Muffenverbinder
сущ. -
86 douille filetée
-
87 coupling box
соединительная муфта; резьбовая часть или втулка муфты.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > coupling box
-
88 Gewindemuffe
-
89 Gewindeübermuffe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gewindeübermuffe
-
90 union fitting
сан.-тех.резьбовая соединительная муфта, фитинг для соединения трубопроводов без вращения труб -
91 union joint
сан.-тех.муфтовое соединение; резьбовая соединительная муфта -
92 receiver bushing
English-Russian big polytechnic dictionary > receiver bushing
-
93 threaded
1. снабженный резьбой2. нарезал резьбу; навинтил3. резьбовой
См. также в других словарях:
резьбовая муфта — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN threaded coupling … Справочник технического переводчика
резьбовая муфта (для труб) — [IEV number 442 02 29] EN threaded coupling (of a conduit) an internally threaded cylinder for connecting two sections of rigid conduit [IEV number 442 02 29] FR manchon fileté (d'un conduit) cylindre, fileté… … Справочник технического переводчика
Соединение труб — соединение концов труб, обеспечивающее герметичность и прочность трубопровода. В некоторых случаях С. т. должны также обеспечивать возможность их быстрой сборки и разборки или изменения направления трубопровода. В металлических… … Большая советская энциклопедия
Аэросани в боях за родину — Огромные просторы при слабой сети дорог, суровые климатические условия Севера нашей Родины давно ставили перед конструкторами задачу создания надежного и скоростного зимнего транспортного средства. Надо ли удивляться, что сразу же вслед за … Энциклопедия техники
ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 53366 2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 анализ плавки (heat analysis):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стремительный снежный рейд — Многоснежная и морозная зима 1941/42 года создала условия для широкого применения аэросанной боевой и транспортной техники. «Намек» русской зимы был воспринят нашими войсками. И в январе 1942 года на многих участках фронтов в Подмосковье,… … Энциклопедия техники