-
1 резина
-
2 caoutchouc
резина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rubber
A cream to dark brown elastic material obtained by coagulating and drying the latex from certain plants, especially the rubber tree. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > caoutchouc
-
3 gomme de flanc
резина боковины (39)
Слой покровной резины, расположенный на боковине покрышки пневматической шины.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gomme de flanc
-
4 caoutchouc vulcanisé
резина, вулканизат, вулканизированный каучукDictionnaire polytechnique Français-Russe > caoutchouc vulcanisé
-
5 caoutchouc
mкаучук; резинаcaoutchouc alvéolaire — пористая [ячеистая] резинаcaoutchouc cellulaire — пористая [ячеистая] резинаcaoutchouc naturel — (технический) натуральный каучукcaoutchouc vulcanisé — резина, вулканизованный каучук, вулканизат -
6 caoutchouc mousse
сущ.1) общ. губчатая (пористая) резина, пенистая резина2) тех. губчатая резина, пористая резина, ячеистая резина3) маш. пористая (пенистая) резинаФранцузско-русский универсальный словарь > caoutchouc mousse
-
7 gomme de liaison
подушечная резина, брекерная резина; надбрекерная резина; подбрекерная резинаDictionnaire polytechnique Français-Russe > gomme de liaison
-
8 gomme intermédiaire
подушечная резина, брекерная резина; надбрекерная резина; подбрекерная резинаDictionnaire polytechnique Français-Russe > gomme intermédiaire
-
9 gomme matelas
подушечная резина, брекерная резина; надбрекерная резина; подбрекерная резина -
10 caoutchouc alvéolaire
сущ.1) тех. губчатая резина, пенистая резина2) маш. пористая резина, ячеистая резинаФранцузско-русский универсальный словарь > caoutchouc alvéolaire
-
11 caoutchouc cellulaire
сущ.1) тех. губчатая резина, пенистая резина2) маш. пористая резина, ячеистая резинаФранцузско-русский универсальный словарь > caoutchouc cellulaire
-
12 caoutchouc poreux
Французско-русский универсальный словарь > caoutchouc poreux
-
13 caoutchouc spongieux
Французско-русский универсальный словарь > caoutchouc spongieux
-
14 gomme de liaison
сущ.тех. брекерная резина, надбрекерная резина, подушечная резина, подбрекерная резина (в покрышке или шине) -
15 gomme intermédiaire
сущ.тех. брекерная резина, надбрекерная резина, подушечная резина, подбрекерная резина (в покрышке или шине)Французско-русский универсальный словарь > gomme intermédiaire
-
16 gomme matelas
сущ.тех. брекерная резина, надбрекерная резина, подушечная резина, подбрекерная резина (в покрышке или шине) -
17 gomme à cellules d'air
пенистая резина, ячеистая резина, губчатая резинаDictionnaire polytechnique Français-Russe > gomme à cellules d'air
-
18 gomme à cellules d'air
сущ.тех. губчатая резина, пенистая резина, ячеистая резинаФранцузско-русский универсальный словарь > gomme à cellules d'air
-
19 matelas
сущ.1) общ. тюфяк, матрац2) разг. толстая пачка3) тех. надбрекерная резина, подбрекерная резина, подушечный слой, подушка, подушечный слой (покрышки), буфер, слой, мат, брекерная резина, толща, упорная подушка (в свободнопоршневом генераторе газа), подушка (кабельной брони), брёкер (покрышки), брёкер (специальный слой покрышки между каркасом и протектором)4) матем. тюфяк (напр. фашинный)5) электр. подушка (в кабельной броне)6) прост. кубышка, сбережения7) маш. подкладка -
20 mousse de caoutchouc
сущ.тех. губчатая резина, пенистая резина, ячеистая резинаФранцузско-русский универсальный словарь > mousse de caoutchouc
См. также в других словарях:
резина́т — резинат … Русское словесное ударение
резина — ы, ж. РЕЗИНКА и, ж. resine <лат. resina смола. 1. Резина, резинка. Общее название Аптеркарское всех мастиковых соков, изтекающих собою через насечку коры из некоторых древес, каковы смолы сосновыя и елевыя, трепетин <терпентин? > и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕЗИНА — (лат. resina смола). Упругая смола каучукового дерева, то же, что каучук. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЗИНА лат. resina. См. КАУЧУК. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в … Словарь иностранных слов русского языка
РЕЗИНА — (от лат. resina смола) (вулканизат) эластичный материал, образующийся в результате вулканизации каучука. На практике получают из резиновой смеси, содержащей, помимо каучука и вулканизующих агентов, наполнители, пластификаторы, стабилизаторы,… … Большой Энциклопедический словарь
РЕЗИНА — РЕЗИНА, резинка жен., лат. (вообще смола); сухая тягучая, упругая смола каучукового дерева; каучук, ластик или тягучка. Резинные, резинковые помочи, подвязки. Резинковые калоши. Резинит муж. горная смола, упругое ископаемое. Толковый словарь Даля … Толковый словарь Даля
резина — вулканизат, гуммиластик, эформвар; покрышка; проволочка Словарь русских синонимов. резина сущ., кол во синонимов: 26 • авторезина (1) • … Словарь синонимов
Резина — (от латинского resina смола), эластичный материал, образующийся в результате вулканизации каучуков. Содержит также наполнители, пластификаторы, стабилизаторы и другие компоненты. Основная масса резины используется в производстве шин (свыше 50%) и … Иллюстрированный энциклопедический словарь
РЕЗИНА — (Rezina), город (с 1940) в Молдавии, на р. Днестр, в 6 км от ж. д. ст. Рыбница. 15,2 тыс. жителей (1991). Пищевая промышленность, производство стройматериалов. Известен с 15 в … Большой Энциклопедический словарь
РЕЗИНА — РЕЗИНА, резины, мн. нет, жен. (лат. resina смола). Мягкое эластичное вещество, представляющее собой вулканизированный каучук. Изделия из резины. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РЕЗИНА — РЕЗИНА, ы, жен. 1. Эластичный материал, получаемый путём вулканизации каучука. 2. Покрышка (во 2 знач.) из такого материала (прост.). • Резину тянуть (прост. неод.) затягивать какое н. дело, решение чего н. | прил. резиновый, ая, ое (к 1 знач.).… … Толковый словарь Ожегова
резина — – покрышки колес. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь