-
1 резвый
-
2 резвый зверёк
-
3 резвый ребёнок
adjgener. enfant pétillant -
4 резвый, непоседа, егоза
(о ребёнке)Современная Фразеология. Русско-французский словарь > резвый, непоседа, егоза
-
5 лихой
I( злой) разг., народно-поэт. méchant, malicieuxлихо́й неду́г — maladie f grave
лихо́й враг — ennemi rusé
••II разг.лиха́ беда́ нача́ло погов. — прибл. il n'y a que le premier pas qui coûte
1) ( удалой) crâneлихо́й ма́лый — costaud m
лихо́й нае́здник — hardi (придых.) cavalier
2) ( резвый)лихо́й конь — cheval fougueux
3) (ловкий, умелый)лихо́й танцо́р — danseur enragé
* * *adj1) gener. crâneur, allant, crâne2) obs. cavalier3) simpl. à la redresse -
6 souris
(f) мышь♦ la montagne a accouché d'une souris гора родила мышь♦ on entendrait trotter une souris так тихо, что слышно, как муха пролетит♦ petite souris мышка (о тихом человеке, о ребёнке)♦ souris (шутл.) молодая девушка, девчушка♦ souris d'hôtel гостиничная воровка♦ Il souricière (f) мышеловка, западняСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > souris
См. также в других словарях:
резвый — См. бойкий, веселый … Словарь синонимов
РЕЗВЫЙ — РЕЗВЫЙ, резвая, звое; резв и (устар.) резов, резва, резво и (устар.) резво. 1. Подвижный и веселый, обладающий живостью в движениях, шаловливый. Резвый мальчик. Резвое дитя. «Ребенок был резов, но мил.» Пушкин. «Конечно смирен, все такие не резвы … Толковый словарь Ушакова
РЕЗВЫЙ — РЕЗВЫЙ, ая, ое; резв, резва, резво, резвы и резвы. 1. Подвижный и весёлый. Р. ребёнок. 2. Быстрый, проворный в беге. Резвая рысь. Резво (нареч.) побежать. Резвые ноги. Резвые кони. | сущ. резвость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
резвый — резвый, кратк. ф. резв (устарелое резов), резва, резво (устарелое резво), резвы и резвы; сравн. ст. резвее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Резвый — В Викисловаре есть статья «резвый» Резвый: Слово резвый имеет следующие значения[1] … Википедия
Резвый — РЕЗВАНОВ РЕЗВУНИН РЕЗВУНОВ РЕЗВУХИН РЕЗВЕЦОВ РЕЗВЫЙ РЕЗВЫХ РЕЗВУШИН РЕЗВЯКОВ РЕЗВЫШИН РЕЗВОВ Все эти фамилии произошли от имен резвых детей..(Ф).. В словаре Даля резвы бойкий, прыткий, скорый человек, а не только ребенок. О фамилиях на их/ых ,… … Русские фамилии
резвый — ▲ подвижный ↑ поведение резвость. резвый подвижный (о поведении). резвунья. резвушка. вострушка. коза (разг). живой (# ребенок). живой как ртуть. шустрый. поворотливый. проворство. проворный. прыть (разг). прыткий. беспокойный. неугомонный.… … Идеографический словарь русского языка
резвый — • быстрый, стремительный, быстроходный, скоростной, ходкий, быстроногий, резвый, проворный Стр. 0071 Стр. 0072 Стр. 0073 Стр. 0074 Стр. 0075 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Резвый (эсминец) — «Резвый» («Ворон») эскадренный миноносец типа «Сокол» «Резвый» эскадренный миноносец проекта 7. См. также Резвый (Резвой) фамилия … Википедия
Резвый (эсминец, 1899) — «Резвый» S 4 Основная информация Тип Эскадренный миноносец … Википедия
Резвый малый остров — у правого, западного берега р. Екатерингофка. Длина 300 м, ширина около 100 м. Соединён мостом с Гутуевским островом. Название с XVIII в. от прозвища владельца острова рыботорговца Николая Резвого. Санкт Петербург. Петроград. Ленинград:… … Санкт-Петербург (энциклопедия)