-
1 двухлопастное буровое долото с обратным загибом режущих кромок
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухлопастное буровое долото с обратным загибом режущих кромок
-
2 .повреждение (режущих) кромок
Automation: edge failureУниверсальный русско-английский словарь > .повреждение (режущих) кромок
-
3 буровое долото рыбий хвост с обратным загибом режущих кромок
Makarov: reversed fish-tail bitУниверсальный русско-английский словарь > буровое долото рыбий хвост с обратным загибом режущих кромок
-
4 двухлопастное буровое долото с обратным загибом режущих кромок
2) oil&gas: reversed fishtail bit, reversed two-blade bitУниверсальный русско-английский словарь > двухлопастное буровое долото с обратным загибом режущих кромок
-
5 двухлопастное долото с обратным загибом режущих кромок
Oil&Gas technology reversed two-blade bitУниверсальный русско-английский словарь > двухлопастное долото с обратным загибом режущих кромок
-
6 долото рыбий хвост с обратным загибом режущих кромок
1) Geology: reversed fish-tail bit2) Oil&Gas technology reversed fishtail bitУниверсальный русско-английский словарь > долото рыбий хвост с обратным загибом режущих кромок
-
7 долото типа рыбий хвост с обратным загибом режущих кромок
Универсальный русско-английский словарь > долото типа рыбий хвост с обратным загибом режущих кромок
-
8 комплект режущих кромок
1) Engineering: cutting edge package (отвала бульдозера)2) Makarov: cutting edge package (отпала бульдозера)Универсальный русско-английский словарь > комплект режущих кромок
-
9 набор режущих кромок для шнека
Road works: auger packageУниверсальный русско-английский словарь > набор режущих кромок для шнека
-
10 разрушение (режущих) кромок
Automation: edge failureУниверсальный русско-английский словарь > разрушение (режущих) кромок
-
11 станок для обработки режущих кромок инструментов
Engineering: blade-edging machineУниверсальный русско-английский словарь > станок для обработки режущих кромок инструментов
-
12 комплект режущих кромок
( отвала бульдозера) cutting edge packageРусско-английский политехнический словарь > комплект режущих кромок
-
13 .повреждение кромок
Automation: (режущих) edge failureУниверсальный русско-английский словарь > .повреждение кромок
-
14 разрушение кромок
Automation: (режущих) edge failure -
15 вершина лезвия
вершина лезвия
вершина
Участок режущей кромки в месте пересечения двух задних поверхностей.
Примечание
У проходного токарного резца вершиной является участок лезвия в месте пересечения главной и вспомогательной режущих кромок; у резьбового резца - участок лезвия, формирующий внутреннюю поверхность резьбы; у сверла - точка пересечения главной и вспомогательной режущих кромок.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вершина лезвия
-
16 поверхности режущего инструмента
( у режущих кромок) tool surfacesРусско-английский словарь по машиностроению > поверхности режущего инструмента
-
17 blade-edging machine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > blade-edging machine
-
18 laser machine for tool industry
лазерная установка для инструментального производства (напр., для закалки режущих кромок свёрл, резцов и пр.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > laser machine for tool industry
-
19 желобок
желобок
канавка
1. В применении к сверлам, зенковкам, отводам — канал или паз, сформированный в инструменте, чтобы обеспечить создание режущих кромок, прохождение смазочно-охлаждающей жидкости и выхода стружки.
2. В применении к фрезам, промежутки между обратной кромкой одного зуба и лицевой частью следующего зуба.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > желобок
-
20 оселок
оселок
Брусок из мелкозернистого абразивного материала, применяемый для доводки вручную поверхностей и режущих кромок инструментов (резцов, пил, ножей и т.п.) после заточки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оселок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
двухлопастное буровое долото с обратным загибом режущих кромок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reversed fishtail drilling bitreversed two blade drilling bit … Справочник технического переводчика
Разновысотность шарошек, режущих кромок зубьев, лопастей относительно упорного уступа (торца), — 1.5. Разновысотность шарошек, режущих кромок зубьев, лопастей относительно упорного уступа (торца), мм Источник: ГОСТ 4.335 85: Система показателей качества продукции. Инструмент породоразрушающий. Номенклатура показателей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Накожницы — педикюрные … Википедия
Развёртка (инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Развёртка (значения). Развёртка – режущий инструмент, который нужен для окончательной обработки отверстий после сверления, зенкерования или растачивания. Развёртыванием достигается точность до 6 9 … Википедия
Геометрия резца — форма и углы заточки режущей части резца. Г. р. влияет на характер процесса резания материалов, на его производительность и экономичность, качество обработанной детали, стойкость (время работы до нормального затупления) резца и т.п. Все… … Большая советская энциклопедия
Сверло — Сверло режущий инструмент, с вращательным движением резания и осевым движением подачи, предназначенный для выполнения отверстий в сплошном слое материала. Свёрла могут также применяться для рассверливания, то есть увеличения уже имеющихся,… … Википедия
Магнитно-абразивная обработка — (МАО) (англ. magnetic abrasive machining, нем. Magnetschleifbearbeitung) абразивная обработка, осуществляемая при движении заготовки и абразивных зерен относительно друг друга в магнитном поле (согласно ГОСТ 23505 79 «Обработка абразивная.… … Википедия
Затачивание — металлорежущего инструмента, заключительная операция при изготовлении инструмента, а также способ восстановления его режущей способности в процессе эксплуатации. Цикл З. состоит из шлифования (См. Шлифование) и доводки (См. Доводка).… … Большая советская энциклопедия
Резец (инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Резец. Резец (англ. tool bit) режущий инструмент, предназначен для обработки деталей различных размеров, форм, точности и материалов. Является основным инструментом, применяемым при токарных … Википедия
вершина лезвия — вершина Участок режущей кромки в месте пересечения двух задних поверхностей. Примечание У проходного токарного резца вершиной является участок лезвия в месте пересечения главной и вспомогательной режущих кромок; у резьбового резца участок лезвия … Справочник технического переводчика
ГОСТ 4.335-85: Система показателей качества продукции. Инструмент породоразрушающий. Номенклатура показателей — Терминология ГОСТ 4.335 85: Система показателей качества продукции. Инструмент породоразрушающий. Номенклатура показателей оригинал документа: 2.2. Коэффициент сохранения производительности (ГОСТ 27.004 85) 3. ПОКАЗАТЕЛИ ЭКОНОМНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации