-
41 Betriebsverhältnisse
производственные условия (pl.)режим эксплуатации (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Betriebsverhältnisse
-
42 Betriebsverhältnisse
n plусловия работы; условия [режим] эксплуатацииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Betriebsverhältnisse
-
43 Verwendungsgrenze
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verwendungsgrenze
-
44 Wassertriebverfahren
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wassertriebverfahren
-
45 Betriebsverhältnisse
n plусловия работы; условия [режим] эксплуатацииDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Betriebsverhältnisse
-
46 Betriebsart
-
47 Betriebsverhältnisse
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Betriebsverhältnisse
-
48 Betriebsweise
-
49 Betriebsverhältnisse
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Betriebsverhältnisse
-
50 Notbetrieb
(m)аварийный режим эксплуатацииDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Notbetrieb
-
51 Einsatzklasse
(f)режим эксплуатацииDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Einsatzklasse
-
52 Betriebsverhältnisse
n, plусловия работы; условия (режим) эксплуатации -
53 Nutzung
f́эксплуатация, режим эксплуатации; использование -
54 Nutzungsfehler
ḿнеправильная эксплуатация (режим эксплуатации) -
55 Fahrweise
f́способ езды, способ вождения; режим эксплуатацииDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Fahrweise
-
56 Notbetrieb
Notbetrieb m -
57 Solbetrieb
Solbetrieb m -
58 Fangbetrieb m
1. промысловый режим (эксплуатации рыболовного судна)см. также Fischereibetrieb 12. (рыбо)промысловое предприятиесм. также Fischereibetrieb 2, Fischfangbetrieb 13. промысловое судно (особенно в экономических материалах статистике, таблицах)см. также Fischfangbetrieb 2, Fischereibetrieb 3Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Fangbetrieb m
-
59 Fischereibetrieb m
1. промысловый режим (эксплуатации рыболовного судна)см. также Fangbetrieb 12. рыбопромысловое предприятиесм. также Fischfangbetrieb 13. рыбопромысловое судносм. также Fischfangbetrieb 2, Fangbetrieb 3Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Fischereibetrieb m
-
60 Betriebsverhältnisse
(n) pl.условия работы; условия ( режим) эксплуатации
См. также в других словарях:
режим эксплуатации — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN mode of operation … Справочник технического переводчика
Режим эксплуатации — – характеристика условий функционирования здания, сооружения или конструкции, отражающая величину, скорость изменения и периодичность нагрузок и воздействий, определяющих техническое состояние конструкций. [ОРД 00 000 89] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
режим эксплуатации — 3.10.4 режим эксплуатации: Интенсивность использования сооружения по назначению с параметрами, определяемыми проектом или установленными в процессе эксплуатации сооружения. Источник: ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические сооружения.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим эксплуатации магистрального нефтепровода технологический — Режим работы нефтепровода, установленный в зависимости от технического состояния и заданной производительности трубопровода. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
режим эксплуатации магистрального нефтепровода технологический плановый — Режим работы нефтепровода, установленный в зависимости от технического состояния и плановой производительности трубопровода. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
режим эксплуатации магистрального нефтепровода технологический фактический — Режим работы нефтепровода, установленный в зависимости от технического состояния и фактической производительности трубопровода. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
режим эксплуатации под действием постороннего источника энергии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN external drive … Справочник технического переводчика
режим эксплуатации с блокировкой — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN blocked mode of operation … Справочник технического переводчика
режим эксплуатации с ожиданием — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN delay mode of operation … Справочник технического переводчика
режим эксплуатации скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN production condition of well … Справочник технического переводчика
Режим эксплуатации конструкций — – характеристика условий функционирования конструкции, отражающая величину, скорость изменения и периодичность нагрузок и воздействий, определяющих техническое состояние конструкций. [СТО 22 06 04] Рубрика термина: Теория и расчет… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов