-
81 avance de glacier
наступание ледника
Увеличение линейных размеров ледника.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > avance de glacier
-
82 progression glaciare
наступание ледника
Увеличение линейных размеров ледника.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > progression glaciare
-
83 recul de glacier
отступание ледника
Уменьшение линейных размеров ледника.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > recul de glacier
-
84 pulsation glaciaire
пульсация ледника
Периодические быстрые подвижки ледника, возникающие из-за нестационарности динамических связей в его теле без изменения общей массы льда.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulsation glaciaire
-
85 Gletschersсhwankung
колебание ледника
Изменение размеров и формы ледника, обусловленное изменениями внутреннего режима и климата.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gletschersсhwankung
-
86 Gletschervorstoß
наступание ледника
Увеличение линейных размеров ледника.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gletschervorstoß
-
87 Gletsherrückzug
отступание ледника
Уменьшение линейных размеров ледника.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gletsherrückzug
-
88 Gletschersurge
пульсация ледника
Периодические быстрые подвижки ледника, возникающие из-за нестационарности динамических связей в его теле без изменения общей массы льда.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gletschersurge
-
89 glacier fluctuation
колебание ледника
Изменение размеров и формы ледника, обусловленное изменениями внутреннего режима и климата.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > glacier fluctuation
-
90 glacial advance
наступание ледника
Увеличение линейных размеров ледника.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > glacial advance
-
91 glacial retreat
отступание ледника
Уменьшение линейных размеров ледника.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > glacial retreat
-
92 glacier surge
пульсация ледника
Периодические быстрые подвижки ледника, возникающие из-за нестационарности динамических связей в его теле без изменения общей массы льда.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > glacier surge
-
93 regimen
['reɪdʒɪmɪn]1) Общая лексика: диета, моцион, образ жизни, управление2) Геология: режим (ледников)3) Медицина: режим (напр. питания), моцион (и т.п.), схема приема лекарств4) Устаревшее слово: правление, система правления6) Техника: водный баланс (годовой), гигиена, гидрологический режим (водотока), годовой водный баланс7) Сельское хозяйство: устойчивое состояние русла (реки)8) Гинекология: схема лечения9) Макаров: режим (диета, моцион и т.п.), режим реки, ледника (и т.п.)10) Молекулярная биология: протокол (например, рекомендуемый производителем)11) Косметология: комплекс (косметических средств), уход -
94 regimen
[ʹreıdʒımın] n1. 1) мед. режим; диета, моцион и т. п.2) режим, образ жизни2. режим реки, ледника и т. п.3. редк. система правления, режим4. грам. редк. управление -
95 regime
1. режим 2. баланс (массы ледника; см. тж. balance)
regime of river режим реки
silt regime режим заиливания
viscous regime of flow вязкий режим потока
-
96 абляция
абляция
Уменьшение массы ледника за счет таяния, испарения, сдувания снега ветром, обвалов льда и откалывания айсбергов.
[ ГОСТ 26463-85 ]
абляция
Процесс или результат уменьшения массы льда (ледника) посредством таяния, испарения, сдувания снега ветром, обвалов льда и откалывания айсбергов.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]
абляция
Разрушение и унос материала с обтекаемой газом поверхности тела вследствие аэродинамического нагревания.
[ ГОСТ 23281-78]
абляция (космонавтика, авиация)
Способ эффективного снижения перегрева конструкционных элементов фюзеляжа, обтекателей или двигателя набегающим потоком или реактивным факелом за счёт отбора теплоты на плавление/испарение или прямую возгонку слоя специального защитного материала.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]
абляция (астрономия)
Механизм уменьшения массы малых небесных тел (метеоритов, комет и т. п.) при прохождении плотных слоев атмосферы планет или сильном нагревании вблизи звёзд.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]
абляция (физика твердого тела)
Удаление (испарение) вещества с поверхности при воздействии лазерного излучения.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]Тематики
- аэродинамика летательных аппаратов
- геология, геофизика
- ледники
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > абляция
-
97 кинематическая волна в леднике
кинематическая волна в леднике
Распространение вдоль ледника изменений расхода льда или толщины ледника.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кинематическая волна в леднике
-
98 ablation
абляция
Уменьшение массы ледника за счет таяния, испарения, сдувания снега ветром, обвалов льда и откалывания айсбергов.
[ ГОСТ 26463-85 ]
абляция
Процесс или результат уменьшения массы льда (ледника) посредством таяния, испарения, сдувания снега ветром, обвалов льда и откалывания айсбергов.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]
абляция
Разрушение и унос материала с обтекаемой газом поверхности тела вследствие аэродинамического нагревания.
[ ГОСТ 23281-78]
абляция (космонавтика, авиация)
Способ эффективного снижения перегрева конструкционных элементов фюзеляжа, обтекателей или двигателя набегающим потоком или реактивным факелом за счёт отбора теплоты на плавление/испарение или прямую возгонку слоя специального защитного материала.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]
абляция (астрономия)
Механизм уменьшения массы малых небесных тел (метеоритов, комет и т. п.) при прохождении плотных слоев атмосферы планет или сильном нагревании вблизи звёзд.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]
абляция (физика твердого тела)
Удаление (испарение) вещества с поверхности при воздействии лазерного излучения.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]Тематики
- аэродинамика летательных аппаратов
- геология, геофизика
- ледники
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ablation
-
99 bilan de masse du glacier
баланс массы ледника
Соотношение прихода и расхода массы снега и льда в леднике за определенное время.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bilan de masse du glacier
-
100 ligne d'equilibre
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ligne d'equilibre
См. также в других словарях:
режим ледника — Совокупность процессов, происходящих на поверхности и в толще ледника. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN glacier regime DE Gletscherregime FR regime de glacier … Справочник технического переводчика
режим ледника — Состояние ледника, определяемое балансом его массы, т.е. совокупность процессов, происходящих на поверхности и в толще ледника … Словарь по географии
тепловой режим ледника — Режим, характеризующийся соотношением притока и оттока тепла в леднике, определяющим его температурное состояние. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN heat regime of glacier DE Wärmeregime des Gletschers FR… … Справочник технического переводчика
массоэнергообмен ледника — Обмен ледника льдом, водой, минеральными включениями и теплом с окружающей средой, а также их перенос внутри ледника. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN glacier mass and energy exchange DE Massen und… … Справочник технического переводчика
колебание ледника — Изменение размеров и формы ледника, обусловленное изменениями внутреннего режима и климата. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN glacier fluctuation DE Gletschersсhwankung FR ecoulment de glace dans un glacier … Справочник технического переводчика
наступание ледника — Увеличение линейных размеров ледника. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN glacial advance DE Gletschervorstoß FR avance de glacierprogression glaciare … Справочник технического переводчика
отступание ледника — Уменьшение линейных размеров ледника. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN glacial retreat DE Gletsherrückzug FR recul de glacier … Справочник технического переводчика
пульсация ледника — Периодические быстрые подвижки ледника, возникающие из за нестационарности динамических связей в его теле без изменения общей массы льда. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN glacier surge DE Gletschersurge FR… … Справочник технического переводчика
баланс массы ледника — Соотношение прихода и расхода массы снега и льда в леднике за определенное время. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN glacier mass balance DE Massenbilanz des Gletschers FR bilan de masse du glacier … Справочник технического переводчика
граница питания ледника — По ГОСТ 17.1.1.02 77 [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN equilibrium line DE Gletschernahrungsgrenze FR ligne d equilibre … Справочник технического переводчика
движение ледника — Перемещение льда в леднике под действием силы тяжести. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN glacier movement DE Gletscherbewegung FR mouvement de glacier … Справочник технического переводчика