-
1 режим ледника
режим ледника
Совокупность процессов, происходящих на поверхности и в толще ледника.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим ледника
-
2 режим ледника
1) Ecology: glacier regime2) Makarov: glacier regime (совокупность процессов, происходящих на поверхности и в толще ледника) -
3 режим ледника
-
4 режим ледника
-
5 режим ледника
-
6 тепловой режим ледника
тепловой режим ледника
Режим, характеризующийся соотношением притока и оттока тепла в леднике, определяющим его температурное состояние.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловой режим ледника
-
7 тепловой режим ледника
1) Ecology: heat regime of glaciersУниверсальный русско-английский словарь > тепловой режим ледника
-
8 режим
* -
9 режим
1) General subject: behaviour (работы), condition, course, duty, mode, order, performance (рабочий), power structure, regime, regulations, schedule, state, the form of government, treatment (наибольшего благоприятствования, налоговый), operations (e.g. обычный режим работы - normal operations), rule2) Geology: maintenance (ледника), regimen (ледников)4) Military: working conditions5) Engineering: behavior, conditions, cycle, operation (работы), performance, practice, process, rating (работы), run (работы), use, working6) Agriculture: feeding behavior7) Mathematics: policy8) Railway term: cycle process, cycles process, manipulation (работы), operating conditions (технологического процесса), procedure, sequence of operation, time ratio9) Law: control, security (в пенитенциарном учреждении)10) Automobile industry: norm11) Diplomatic term: lay duties on13) Metallurgy: (технологическая) operation (работы), routine (работы)14) Information technology: duty (работы), environment (работы), mode (работы), option, performance (работы)15) Oil: behavior (работы), drive (в коллекторе нефти), state (работы)16) Astronautics: profile, security system (секретности)17) Geophysics: form18) Atomic energy: bleed and feed conditions19) Ecology: relations20) Advertising: critical hours21) Microelectronics: action23) Quality control: system24) Cables: behaviour (behavior)25) Makarov: conditions (совокупность параметров), op (operation) (работы), rate, regime (работы, протекания явления), regimen (диета, моцион и т.п.)26) SAP.tech. session27) Electrical engineering: conditions (работы), (номинальный) rating (работы), regime (работы) -
10 режим реки, ледника
Makarov: regimen (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > режим реки, ледника
-
11 массоэнергообмен ледника
массоэнергообмен ледника
Обмен ледника льдом, водой, минеральными включениями и теплом с окружающей средой, а также их перенос внутри ледника.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > массоэнергообмен ледника
-
12 колебание ледника
колебание ледника
Изменение размеров и формы ледника, обусловленное изменениями внутреннего режима и климата.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колебание ледника
-
13 наступание ледника
наступание ледника
Увеличение линейных размеров ледника.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наступание ледника
-
14 отступание ледника
отступание ледника
Уменьшение линейных размеров ледника.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отступание ледника
-
15 пульсация ледника
пульсация ледника
Периодические быстрые подвижки ледника, возникающие из-за нестационарности динамических связей в его теле без изменения общей массы льда.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пульсация ледника
-
16 баланс массы ледника
баланс массы ледника
Соотношение прихода и расхода массы снега и льда в леднике за определенное время.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > баланс массы ледника
-
17 граница питания ледника
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > граница питания ледника
-
18 движение ледника
движение ледника
Перемещение льда в леднике под действием силы тяжести.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > движение ледника
-
19 абляция
абляция
Уменьшение массы ледника за счет таяния, испарения, сдувания снега ветром, обвалов льда и откалывания айсбергов.
[ ГОСТ 26463-85 ]
абляция
Процесс или результат уменьшения массы льда (ледника) посредством таяния, испарения, сдувания снега ветром, обвалов льда и откалывания айсбергов.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]
абляция
Разрушение и унос материала с обтекаемой газом поверхности тела вследствие аэродинамического нагревания.
[ ГОСТ 23281-78]
абляция (космонавтика, авиация)
Способ эффективного снижения перегрева конструкционных элементов фюзеляжа, обтекателей или двигателя набегающим потоком или реактивным факелом за счёт отбора теплоты на плавление/испарение или прямую возгонку слоя специального защитного материала.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]
абляция (астрономия)
Механизм уменьшения массы малых небесных тел (метеоритов, комет и т. п.) при прохождении плотных слоев атмосферы планет или сильном нагревании вблизи звёзд.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]
абляция (физика твердого тела)
Удаление (испарение) вещества с поверхности при воздействии лазерного излучения.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]Тематики
- аэродинамика летательных аппаратов
- геология, геофизика
- ледники
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абляция
-
20 кинематическая волна в леднике
кинематическая волна в леднике
Распространение вдоль ледника изменений расхода льда или толщины ледника.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кинематическая волна в леднике
- 1
- 2
См. также в других словарях:
режим ледника — Совокупность процессов, происходящих на поверхности и в толще ледника. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN glacier regime DE Gletscherregime FR regime de glacier … Справочник технического переводчика
режим ледника — Состояние ледника, определяемое балансом его массы, т.е. совокупность процессов, происходящих на поверхности и в толще ледника … Словарь по географии
тепловой режим ледника — Режим, характеризующийся соотношением притока и оттока тепла в леднике, определяющим его температурное состояние. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN heat regime of glacier DE Wärmeregime des Gletschers FR… … Справочник технического переводчика
массоэнергообмен ледника — Обмен ледника льдом, водой, минеральными включениями и теплом с окружающей средой, а также их перенос внутри ледника. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN glacier mass and energy exchange DE Massen und… … Справочник технического переводчика
колебание ледника — Изменение размеров и формы ледника, обусловленное изменениями внутреннего режима и климата. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN glacier fluctuation DE Gletschersсhwankung FR ecoulment de glace dans un glacier … Справочник технического переводчика
наступание ледника — Увеличение линейных размеров ледника. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN glacial advance DE Gletschervorstoß FR avance de glacierprogression glaciare … Справочник технического переводчика
отступание ледника — Уменьшение линейных размеров ледника. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN glacial retreat DE Gletsherrückzug FR recul de glacier … Справочник технического переводчика
пульсация ледника — Периодические быстрые подвижки ледника, возникающие из за нестационарности динамических связей в его теле без изменения общей массы льда. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN glacier surge DE Gletschersurge FR… … Справочник технического переводчика
баланс массы ледника — Соотношение прихода и расхода массы снега и льда в леднике за определенное время. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN glacier mass balance DE Massenbilanz des Gletschers FR bilan de masse du glacier … Справочник технического переводчика
граница питания ледника — По ГОСТ 17.1.1.02 77 [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN equilibrium line DE Gletschernahrungsgrenze FR ligne d equilibre … Справочник технического переводчика
движение ледника — Перемещение льда в леднике под действием силы тяжести. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN glacier movement DE Gletscherbewegung FR mouvement de glacier … Справочник технического переводчика