-
81 usage
ˈju:zɪdʒ сущ.
1) обращение( с приборами, людьми и т.п.) Syn: use, application;
treatment, behaviour
2) обыкновение, обычай, привычка, традиция Syn: custom, habit
3) словоупотребление Syn: use of the word обращение - rough * грубое обращение употребление, применение, использование - in accordance with the general * согласно общепринятой практике узус, обычное употребление (слов, выражений и т. п.) - of current * общеупотребительный - expression that has come into * выражение, вошедшее в употребление - a new meaning sanctioned by * новое значение (слова), санкционированное узусом обычай, обыкновение - ancient * старинный обычай - sanctified by * освященный обычаем (юридическое) торговый обычай - * of trade торговый обычай, узанс, узанция authorized ~ вчт. санкционированное использование commercial ~ коммерческое использование contractual ~ использование согласно договору exclusive ~ mode вчт. монопольный режим использования general ~ общее пользование ~ обхождение, обращение;
harsh usage грубое обращение legal ~ легальное использование legal ~ правовое обыкновение legal ~ судебная практика memory ~ вчт. использование памяти mercantile ~ коммерческое использование trade ~ торговые обычаи usage деловая практика ~ использование ~ обращение, обхождение ~ обращение ~ обхождение, обращение;
harsh usage грубое обращение ~ обыкновение, узанс ~ обыкновение ~ обычай, обыкновение ~ потребление ~ применение ~ расход ~ словоупотребление ~ торговые обычаи ~ узанс ~ узанция ~ употребление ~ of trade торговое обыкновение, узанс -
82 capital treatment
Финансы: режим использования средств -
83 usage mode
Вычислительная техника: режим использования -
84 réglementation de contrôle
контрольная регламентация (устанавливающая свободу ввоза и национальный режим использования иностранных капиталов)Dictionnaire de droit français-russe > réglementation de contrôle
-
85 mode d'utilisation
сущ.выч. режим использованияФранцузско-русский универсальный словарь > mode d'utilisation
-
86 контрольная регламентация
(устанавливающая свободу ввоза и национальный режим использования иностранных капиталов) réglementation de contrôleРусско-французский юридический словарь > контрольная регламентация
-
87 Betriebsbedingungen
f, plусловия (режим) использования (эксплуатации) -
88 exclusive usage mode
English-Russian dictionary of computer science and programming > exclusive usage mode
-
89 protected usage mode
English-Russian dictionary of computer science and programming > protected usage mode
-
90 Betriebsbedingungen
(f) pl.условия ( режим) использования ( эксплуатации) -
91 SET CHOICE MODE
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > SET CHOICE MODE
-
92 монопольный
1. exclusive2. monopoly -
93 exclusive usage mode
English-Russian information technology > exclusive usage mode
-
94 монопольный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > монопольный
-
95 монопольный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > монопольный
-
96 exclusive usage mode
English-Russian dictionary of computer science > exclusive usage mode
-
97 treatment
интерпретация; обработка; переработка; режим использования; способ обращения; трактовка -
98 usage
[ˈju:zɪdʒ]authorized usage вчт. санкционированное использование commercial usage коммерческое использование contractual usage использование согласно договору exclusive usage mode вчт. монопольный режим использования general usage общее пользование usage обхождение, обращение; harsh usage грубое обращение legal usage легальное использование legal usage правовое обыкновение legal usage судебная практика memory usage вчт. использование памяти mercantile usage коммерческое использование trade usage торговые обычаи usage деловая практика usage использование usage обращение, обхождение usage обращение usage обхождение, обращение; harsh usage грубое обращение usage обыкновение, узанс usage обыкновение usage обычай, обыкновение usage потребление usage применение usage расход usage словоупотребление usage торговые обычаи usage узанс usage узанция usage употребление usage of trade торговое обыкновение, узанс -
99 криптографическое сцепление
криптографическое сцепление
Режим использования криптографического алгоритма, при котором преобразование осуществляется алгоритмом, который зависит от значений предыдущих входных или выходных данных.
Рекомендация МСЭ-Т X.810.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > криптографическое сцепление
-
100 cryptographic chaining
криптографическое сцепление
Режим использования криптографического алгоритма, при котором преобразование осуществляется алгоритмом, который зависит от значений предыдущих входных или выходных данных.
Рекомендация МСЭ-Т X.810.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cryptographic chaining
См. также в других словарях:
режим использования — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN usage mode … Справочник технического переводчика
режим использования земли — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN land use regime Relation existing between the landowner and the tenant farmer who cultivates the land. (Source: ECHO1) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]… … Справочник технического переводчика
режим использования ландшафта — Совокупность правил, мероприятий, норм нагрузки, служащая одним из важнейших инструментов управления ландшафтом. [ГОСТ 17.8.1.01 86] Тематики ландшафты Обобщающие термины использование и охрана ландшафтов … Справочник технического переводчика
Режим использования ландшафта — 35. Режим использования ландшафта Совокупность правил, мероприятий, норм нагрузки, служащая одним из важнейших инструментов управления ландшафтом Источник: ГОСТ 17.8.1.01 86: Охрана природы. Ландшафты. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Особый режим использования воздушного пространства — 37) особый режим использования воздушного пространства специальный порядок использования отдельных частей воздушного пространства Российской Федерации, устанавливаемый в соответствии с директивами Генерального штаба Вооруженных Сил Российской… … Официальная терминология
защищенный режим использования — Режим защищенной обработки базы данных, в котором все прикладные программы, работающие параллельно с программой, открывшей области базы данных в этом режиме, могут читать записи, но не могут их обновлять до тех пор, пока программа не закроет эти… … Справочник технического переводчика
режим использования территории — определенная градостроительной проектной документацией совокупность ограничений и предложений, обслуживающих использование территории в соответствии с ее функциональным зонированием. (Смотри: ТСН ПМС 97 МО. Состав, порядок разработки,… … Строительный словарь
Временный режим использования воздушного пространства РФ — временный режим запрещение или ограничение использования воздушного пространства Российской Федерации в отдельных его районах;... Источник: Постановление Правительства РФ от 11.03.2010 N 138 (ред. от 19.07.2012) Об утверждении Федеральных правил… … Официальная терминология
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режим шифрования — Режим шифрования метод применения блочного шифра, позволяющий преобразовать последовательность блоков открытых данных в последовательность блоков зашифрованных данных. При этом для шифрования одного блока могут использоваться данные другого … Википедия
Режим обратной связи по шифротексту — Режим обратной связи по шифротексту, режим гаммирования с обратной связью (англ. Cipher Feedback Mode, CFB) один из вариантов использования симметричного блочного шифра, при котором для шифрования следующего блока открытого текста он… … Википедия