-
101 режим работы с подстановкой
режим работы с подстановкой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы с подстановкой
-
102 режим работы с постоянной температурой
режим работы с постоянной температурой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы с постоянной температурой
-
103 режим работы с ухудшенными характеристиками
режим работы с ухудшенными характеристиками
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы с ухудшенными характеристиками
-
104 режим работы с чередованием пиковой и базовой нагрузки
режим работы с чередованием пиковой и базовой нагрузки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы с чередованием пиковой и базовой нагрузки
-
105 режим работы светодиодного индикатора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы светодиодного индикатора
-
106 режим работы системы централизованного теплоснабжения
режим работы системы централизованного теплоснабжения
Совокупность значений мощностей, давлений, температур и других параметров, характеризующих работу системы в данный момент времени.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы системы централизованного теплоснабжения
-
107 режим работы терминала оператора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы терминала оператора
-
108 режим работы только с криптографической защитой
режим работы только с криптографической защитой
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы только с криптографической защитой
-
109 режим работы топки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы топки
-
110 режим работы топки котла со шлакованием
режим работы топки котла со шлакованием
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы топки котла со шлакованием
-
111 режим работы углеразмольной мельницы
режим работы углеразмольной мельницы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы углеразмольной мельницы
-
112 режим работы углеразмольной мельницы со сверхтонким помолом
режим работы углеразмольной мельницы со сверхтонким помолом
(напр. на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы углеразмольной мельницы со сверхтонким помолом
-
113 режим работы функции дифференциальной защиты нулевой последовательности с низким сопротивлением
режим работы функции дифференциальной защиты нулевой последовательности с низким сопротивлением
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы функции дифференциальной защиты нулевой последовательности с низким сопротивлением
-
114 режим работы электрического генератора с частотой 50 герц
режим работы электрического генератора с частотой 50 герц
(напр. газотурбинной установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы электрического генератора с частотой 50 герц
-
115 режим работы электрического генератора с частотой 60 герц
режим работы электрического генератора с частотой 60 герц
(напр. газотурбинной установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы электрического генератора с частотой 60 герц
-
116 режим работы электрофильтра для улавливания частиц субмикронного размера
режим работы электрофильтра для улавливания частиц субмикронного размера
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы электрофильтра для улавливания частиц субмикронного размера
-
117 режим работы электрофильтра на «горячей» стороне
режим работы электрофильтра на «горячей» стороне
(газов высокой температуры, более 350 °С)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы электрофильтра на «горячей» стороне
-
118 режим работы электрофильтра на «холодной» стороне
режим работы электрофильтра на «холодной» стороне
(газов низкой температуры, до 200 °С)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы электрофильтра на «холодной» стороне
-
119 режим работы электрофильтра при постоянном токе
режим работы электрофильтра при постоянном токе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы электрофильтра при постоянном токе
-
120 режим работы энергетической установки в комбинированном цикле на полной нагрузке
режим работы энергетической установки в комбинированном цикле на полной нагрузке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы энергетической установки в комбинированном цикле на полной нагрузке
См. также в других словарях:
режим (работы) — Правила и процедуры, определяющие порядок проведения работы (см. тж. mode). См. around the clock DM0, duplex , half duplex , slip free , talkaround , unattended , wormhole , wrap up . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский… … Справочник технического переводчика
режим работы — [Интент] EN actionBehbehaviorbehaviourconditiondutymethod of workingmodemode of behaviormode of behaviourmode of operationmode of workingoperating conditionsoperating modeoperating regimeoperating running… … Справочник технического переводчика
режим работы — 3.3.2 режим работы наладка (machining mode): Режим работы, при котором оператор осуществляет настройку последующих производственных процессов. Программирование, испытание и работа станка осуществляются при ручном управлении (при включенном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим работы — darbo režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. duty type; operating condition; operating conditions; operating mode; operation duty; operation mode; working conditions vok. Arbeitsmodus, m; Arbeitsweise, f; Betriebsart, f;… … Automatikos terminų žodynas
режим работы — veiksena statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veikimo būdas. atitikmenys: angl. operating mode vok. Betriebsart, f; Betriebsweise, f; Betriebzustand, m rus. рабочий режим, m; режим работы, m pranc. mode de fonctionnement, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
режим работы — veiksena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. operating mode vok. Betriebsart, f; Betriebsweise, f; Betriebzustand, m rus. рабочий режим, m; режим работы, m pranc. mode de fonctionnement, m … Fizikos terminų žodynas
режим работы — veika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mode of operation vok. Betriebsregime, n; Betriebsweise, f rus. режим работы, m pranc. mode de travail, m; mode d’exploitation, m ryšiai: dar žiūrėk – režimas … Fizikos terminų žodynas
Режим работы электротехнического устройства — 93 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режим работы горного предприятия — (a. mode of operation, operating conditions; н. Zeitablauf des Betriebes, tagliche Betriebsschichtenzahl; ф. regime de marche de l entreprise; и. regimen de trabajo de empresa) установленный порядок и продолжительность производств.… … Геологическая энциклопедия
режим работы электроагрегата — [Интент] 5.1 Режимы работы Режим работы электроагрегатов может влиять на некоторые важные характеристики (например, на экономичность и надежность работы, интервалы между техническим обслуживанием и ремонтом) и должен учитываться заказчиком при… … Справочник технического переводчика
Режим работы двигателя — состояние, характеризуемое совокупностью параметров двигателя в конкретных условиях полёта при определенном постоянном положении основного регулирующего двигатель устройства (рычага управления двигателем при ручном управлении или задатчика… … Энциклопедия техники