-
61 зона неустойчивого режима работы
Mining: stalling range (осевого вентилятора), zone of stall (осевого вентилятора)Универсальный русско-английский словарь > зона неустойчивого режима работы
-
62 индекс нарушений нормального режима работы основной сети энергосистемы
Electrical engineering: bulk power interruption indexУниверсальный русско-английский словарь > индекс нарушений нормального режима работы основной сети энергосистемы
-
63 индикатор режима работы
Engineering: operational status indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор режима работы
-
64 индикация режима работы
1) Telecommunications: mode annunciation2) Aviation medicine: mode annunciation (на световом табло)Универсальный русско-английский словарь > индикация режима работы
-
65 индикация режима работы устройства
Dactyloscopy: mode announcementУниверсальный русско-английский словарь > индикация режима работы устройства
-
66 инструкция по восстановлению нормального режима работы энергосистемы
Electrical engineering: system restoration planУниверсальный русско-английский словарь > инструкция по восстановлению нормального режима работы энергосистемы
-
67 клавиша фиксации режима работы
Polygraphy: keystroke memoryУниверсальный русско-английский словарь > клавиша фиксации режима работы
-
68 класс режима работы
Engineering: duty classУниверсальный русско-английский словарь > класс режима работы
-
69 кнопка (для) выбора режима работы
Automation: mode-select buttonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка (для) выбора режима работы
-
70 код режима работы
1) Engineering: function code2) Information technology: function code (напр. код возврата каретки в печатающем устройстве) -
71 команда установки режима работы в относительных координатах
Information technology: relative instruction (в машинной графике)Универсальный русско-английский словарь > команда установки режима работы в относительных координатах
-
72 контроль режима работы средств связи
Military: communications mode controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль режима работы средств связи
-
73 контрольное устройство режима работы системы
Engineering: system status monitorУниверсальный русско-английский словарь > контрольное устройство режима работы системы
-
74 коэффициент режима работы
Engineering: duty factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент режима работы
-
75 крупное нарушение режима работы
Engineering: major disturbance (энергосистемы)Универсальный русско-английский словарь > крупное нарушение режима работы
-
76 лазер непрерывного режима работы
Household appliances: continuous wave laserУниверсальный русско-английский словарь > лазер непрерывного режима работы
-
77 лампа индикации режима работы
Engineering: mode indicator lightУниверсальный русско-английский словарь > лампа индикации режима работы
-
78 монитор стабильности режима работы камеры сгорания в полёте
Engineering: flight combustion-stability monitorУниверсальный русско-английский словарь > монитор стабильности режима работы камеры сгорания в полёте
-
79 нарушение (нормального режима работы) в энергосистеме
Electrical engineering: disturbance in a power systemУниверсальный русско-английский словарь > нарушение (нормального режима работы) в энергосистеме
-
80 нарушение нормального режима работы в энергосистеме
Energy system: disturbanceУниверсальный русско-английский словарь > нарушение нормального режима работы в энергосистеме
См. также в других словарях:
значения параметров аномального режима работы — данные аномального режима работы [Интент] Параллельные тексты EN RU The P63x generates a large number of signals, processes binary input signals, and acquires measured data during fault free operation of the protected object as well as fault… … Справочник технического переводчика
АВТОБЛОКИРОВКА (изменение режима работы машины) — АВТОБЛОКИРОВКА, автоматическое изменение режима работы машины, прибора, системы (вплоть до полной остановки), вызванное внезапным нарушением нормальных условий их функционирования; совокупность технических средств, автоматически осуществляющих… … Энциклопедический словарь
Индикаторы руля, гребного винта, упора, шага винта и индикаторы режима работы — означает средства, обеспечивающие определение и отображение угла кладки руля, оборотов винта, усилия и направления упора гребного винта и, если применяется подруливающее устройство, усилия и направления упора подруливающего устройства, шага и… … Официальная терминология
переключатель режима работы рентгеновской трубки — Переключатель на пульте управления рентгеновского аппарата для предварительной установки режима работы рентгеновской трубки. [ГОСТ 25272 82] Тематики аппараты рентгеновские медицинские … Справочник технического переводчика
код режима работы — режим работы — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы режим работы EN function code … Справочник технического переводчика
Характеристика режима работы несущего винта — 33. Характеристика режима работы несущего винта Характеристика режима винта μ Величина, определяемая соотношением Примечания к терминам 1 33: 1. Определения терминов пп. 1 33 применимы и для рулевого винта с обязательным использованием тех же… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент режима работы муфты — Коэффициент, учитывающий влияние характера работы муфты на величину расчетного крутящего момента. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 45. Терминология деталей машин. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1958 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
ручной переключатель режима работы лифта — 3.11 ручной переключатель режима работы лифта: Управляемое вручную устройство в виде расположенных за защитным стеклом переключателей (или кнопки), которые инициируют электрический сигнал в систему управления лифта для выполнения предусмотренной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установление режима работы продавца — (применительно к розничной торговле) режим работы продавца государственной или муниципальной организации устанавливается по решению соответствующих органов исполнительной власти или органов местного самоуправления, а организации иной… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
автоматизированная система планирования режима работы сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN computer assisted network scheduling systemCANS … Справочник технического переводчика
автономность режима работы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN independence of operation … Справочник технического переводчика