-
61 reduta
сущ.• редут* * *♀ 1. ист. воен. редут ♂;2. уст. костюмированный бал, маскарад ♂* * *ж1) ист., воен. реду́т m2) уст. костюми́рованный бал, маскара́д m -
62 crown-work
укрепление; редут;* * *crown-work[´kraun¸wə:k] n 1. изработка на коронки (на зъби); 2. коронка, коронки; 3. воен., ост. укрепление, редут. -
63 redoubt
n1) військ., іст. редут2) перен. оплот, цитадель (чогось)* * *[ri'daut]n; військ.; іст.редут; оплот, цитадель ( чого-небудь) -
64 redoubt
[rıʹdaʋt] n1) воен. ист. редут2) оплот, цитадель (чего-л.) -
65 Innenwerk
-
66 Redoute
-
67 Schanze
I f =, -n1) земляное укрепление; окопeine Schanze schleifen — срыть укрепление2) мор. ют, полуют; pl шканцы3) см. SprungschanzeIIsein Leben in die Schanze schlagen — рисковать жизнью, поставить жизнь на карту; пожертвовать своей жизнью -
68 redoute
-
69 pucará
m Ю. Ам. ист.укрепление, редут ( индейцев или испанцев) -
70 reducto
m воен. -
71 ridotta
-
72 ridotta
ridótta f mil st редут -
73 ridotta
-
74 redutti
redutti (hist) редут (ист.) -
75 valli, vallitus
вал, насыпь ~, ~tus (sot.) шанец, редут (воен.) -
76 reduit
1) Военный термин: редут2) Математика: ограничение -
77 redoubt
[rɪ`daʊt]редутАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > redoubt
-
78 Innenwerk
-
79 Redoute
-
80 geschlossene Schanze
прил.общ. редутУниверсальный немецко-русский словарь > geschlossene Schanze
См. также в других словарях:
редут — а, м. redoute f. 1. Применяемое до первой мировой войны полевое укрепление в виде многоугольника с наружным валом и рвом. БАС 1. Редан, редант или редут. Полевое укрепленье, место окруженное рвом и валом; небольшое временное укрепленье, для… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕДУТ — (фр., от лат. reductus удаленный) 1) небольшое отдельное укрепление из камня или земли, обведенное рвом. 2) в некоторых городах публичное место для танцев и забав, по имени площади в Венеции, где во время карнавала, разыгрывались лотереи. Словарь … Словарь иностранных слов русского языка
РЕДУТ — РЕДУТ, редута, муж. (франц. redoute) (воен. ист.). Сомкнутое квадратное или многоугольное полевое укрепление с наружным рвом и бруствером. «И вот нашли большое поле…, построили редут.» Лермонтов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РЕДУТ — РЕДУТ, см. редан. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РЕДУТ — (франц. redoute) полевое фортификационное сооружение в виде квадрата, прямоугольника или многоугольника, подготовленное к круговой обороне. Редуты являлись опорными пунктами в системе укрепленных позиций. Использовались в 16 нач. 20 вв … Большой Энциклопедический словарь
РЕДУТ — РЕДУТ, а, муж. В старых армиях: сомкнутое прямоугольное, многоугольное или круглое полевое укрепление с наружным рвом и бруствером. | прил. редутный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
редут — сущ., кол во синонимов: 1 • укрепление (48) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Редут — У этого термина существуют и другие значения, см. редут (значения). Редут (B), который находится позади Редана (A). Редут (фр. re … Википедия
редут — а; м. [франц. redoute] Воен. Полевое земляное укрепление с наружным рвом и валом, применявшееся войсками до начала 20 в. * Французы двинулись, как тучи, И все на наш редут (Лермонтов). * * * редут (франц. redoute), полевое фортификационное.… … Энциклопедический словарь
Редут — (франц. redoute) сомкнутое полевое фортификационное сооружение в виде квадрата, прямоугольника или многоугольника, подготовленное к самостоятельной обороне. Р. являлись опорными пунктами в системе укрепленных позиций. Гарнизон Р. состоял… … Большая советская энциклопедия
редут — (иноск.) клуб, место для общественного увеселения (намек на редут полевое укрепленное место убежище для беззаботного пребывания) Ср. Redoute (фр.). Redout (англ.) ridotto (ит.) casa di giuoco (ср. лат. reductus reducere, ограничить) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона