-
1 régulation
f тех.регулирование; выверка; настройка, регулировкаposte de régulation — диспетчерский постrégulation des naissances — ограничение рождаемости -
2 contrôle
mконтроль; регуляция; управление- contrôle génétique
- contrôle histologique rénal
- contrôle de l'incontinence urinaire
- contrôle médical
- contrôle des naissances
- contrôle neurophysiologique
- contrôle du paludisme
- contrôle du pouls
- contrôle radiomanométrique peropératoire
- contrôle sanitaire aux frontières -
3 glycorégulation
-
4 régulation
fрегулирование, регуляция- régulation informatisée
- régulation des naissances
- régulation physiologique de la natriurèse -
5 régulation automatique
Dictionnaire médical français-russe > régulation automatique
-
6 régulation physiologique de la natriurèse
Dictionnaire médical français-russe > régulation physiologique de la natriurèse
-
7 contrôle
сущ.1) общ. проверка, служба контролёров, пробирование (золота, серебра), владение (чем-л.), надзор, господство над (...), классная проверочная работа, клеймение, контроль, контрольный орган, критика, управление, (de soi) самоконтроль2) мед. регуляция3) воен. список (личного состава), ведомость4) тех. проба, клеймо5) бухг. контрольная книга6) метал. обследование, осмотр, регулирование7) радио. регулировка (см. также commande)8) выч. регулировка (см. тж. commande) -
8 glycorégulation
-
9 régulation
сущ.1) мед. регуляция2) тех. настройка, регулировка, выверка, регулирование3) радио. регулирование (см. также commande), настройка (ñì. òàûæå accord, syntonisation)4) выч. стабилизация (см. тж. rэglage) -
10 régulation automatique
Французско-русский универсальный словарь > régulation automatique
-
11 régulation physiologique de la natriurèse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > régulation physiologique de la natriurèse
-
12 voie de signalisation Wnt
Французско-русский универсальный словарь > voie de signalisation Wnt
-
13 régulation biotique
Dictionnaire français-russe de géographie > régulation biotique
См. также в других словарях:
регуляция — регулировка, регулирование Словарь русских синонимов. регуляция сущ., кол во синонимов: 7 • микрорегуляция (1) • … Словарь синонимов
РЕГУЛЯЦИЯ — РЕГУЛЯЦИЯ, регуляции, мн. нет, жен. (от лат. regulo направляю) (биол.). Стремление организма к восстановлению повреждений или к восстановлению утерянной части. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
регуляция — РЕГУЛИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
регуляция — регуляции, мн. нет, ж. [от латин. regulo – направляю] (биол.). Упорядочение, нормализация каких либо функций организма. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
регуляция — и, ж. regulation f. <п. лат. regulatio устраиваю, регулирую. 1. биол. Стремление организма к восстановлению повреждений или к восстановлению утерянной части. Уш. 1939. 2. Упорядочивание, нормализация; регулирование. БАС 1. Задача производства… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
регуляция — reguliavimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rankinis arba automatinis tam tikro parametro, proceso tvarkymas, keitimas reikiamu būdu. atitikmenys: angl. adjustment; control; controlling; regulation; selting vok. Regeln, n;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
регуляция — reguliavimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Veiksmai normaliam įtaiso veikimui nustatyti. atitikmenys: angl. adjustment; control; controlling; regulation; selting vok. Regeln, n; Regelung, f; Regulierung, f rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
РЕГУЛЯЦИЯ СОЦИОКУЛЬТУРНАЯ — одна из осн. функций культуры, связанная с обеспечением коллективных форм жизнедеятельности людей. Р.С. осуществляется в рамках организации социокультурной как процесс установления и поддержания опр. упорядоченности во взаимодействии… … Энциклопедия культурологии
Регуляция генной активности — Функциональная активность гена заключается в синтезе на молекуле ДНК молекул РНК или транскрипции биологической информации с целью использования для образования белка. Природа сигналов, регулирующих функцию генов, изучена у прокариот. Это белки,… … Википедия
РЕГУЛЯЦИЯ ПОПУЛЯЦИИ — (от лат. regulo устраиваю, привожу в порядок), стремление популяции к восстановлению ее величины (численности), соответствующей состоянию равновесия. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской… … Экологический словарь
регуляция [эмбриональная] — Способность к нормальному эмбриональному развитию, в частности, при наличии внешних экспериментальных вмешательств (удаление частей тела, трансплантации и т.п.); Р. может быть ограничена самыми ранними стадиями развития, вовсе отсутствовать… … Справочник технического переводчика