-
41 регулятор давления
régulateur m de pressionРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > регулятор давления
-
42 регулятор давления
қысымды реттегішРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > регулятор давления
-
43 регулятор давления
Русско-английский глоссарий по космической технике > регулятор давления
-
44 регулятор давления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулятор давления
-
45 регулятор давления
Русско-украинский металлургический словарь > регулятор давления
-
46 регулятор давления промежуточного отбора пара
Русско-английский военно-политический словарь > регулятор давления промежуточного отбора пара
-
47 регулятор давления топлива
1) Aviation: fuel pressure control2) Engineering: fuel pressure control valve, fuel pressure regulating valve, fuel pressure regulator, fuel pressure regulator valve3) Automobile industry: (топливный регулятор давления, используется для настройки давления топлива в системе) fuel management unit (Krokodil, FMU)Универсальный русско-английский словарь > регулятор давления топлива
-
48 регулятор давления (в медицинском оборудовании)
регулятор давления
Устройство для преобразования изменяющегося входного давления медицинского газа в его постоянное выходное давление в установленных пределах.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > регулятор давления (в медицинском оборудовании)
-
49 регулятор давления (в медицинском оборудовании)
регулятор давления
Устройство для преобразования изменяющегося входного давления медицинского газа в его постоянное выходное давление в установленных пределах.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор давления (в медицинском оборудовании)
-
50 регулятор давления (в медицинском оборудовании)
регулятор давления
Устройство для преобразования изменяющегося входного давления медицинского газа в его постоянное выходное давление в установленных пределах.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор давления (в медицинском оборудовании)
-
51 регулятор давления в газосборнике
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор давления в газосборнике
-
52 регулятор давления на стороне всасывания
регулятор давления на стороне всасывания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор давления на стороне всасывания
-
53 регулятор давления с дистанционным управлением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор давления с дистанционным управлением
-
54 регулятор давления топливного газа (газовой турбины)
регулятор давления топливного газа (газовой турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор давления топливного газа (газовой турбины)
-
55 регулятор давления до себя
регулятор м давления "до себя" регулятор абонентского ввода для поддержания минимума давления в обратной трубе ввода, определяемого статическим давлением местной системы тепловой сетиРусско-немецкий словарь по энергетике > регулятор давления до себя
-
56 регулятор давления после себя
регулятор м давления "после себя" регулятор абонентского ввода для защиты местной системы от повышения давления в тепловой сетиРусско-немецкий словарь по энергетике > регулятор давления после себя
-
57 регулятор давления пара
конденсация пара — steam condensation; vapour condensation
Русско-английский военно-политический словарь > регулятор давления пара
-
58 регулятор давления топлива (топливный регулятор давления , используется для настройки давления топлива в системе)
Automobile industry: fuel management unit (Krokodil, FMU)Универсальный русско-английский словарь > регулятор давления топлива (топливный регулятор давления , используется для настройки давления топлива в системе)
-
59 Регулятор давления воздуха с фильтром
Paint and varnish: Air transformer ("An air transformer is a combined set of air filter and air regulator"; http://www.motorera.com/dictionary/ai.htm)Универсальный русско-английский словарь > Регулятор давления воздуха с фильтром
-
60 регулятор давления до себя
1) Construction: back-pressure valve2) Coolers: back pressure controlУниверсальный русско-английский словарь > регулятор давления до себя
См. также в других словарях:
Регулятор давления — аппарат электролизерной установки, предназначенный для поддержания равенства давлений водорода и кислорода в системе независимо от давления газов на выходе из электролизерной установки. Источник: ПБ 03 598 03: Правила безопасности при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулятор давления — Устройство, предназначенное для автоматического поддержания давления газа или жидкости на определенном, заранее заданном уровне. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики средства автоматизации прочие … Справочник технического переводчика
РЕГУЛЯТОР ДАВЛЕНИЯ — прибор, автоматически поддерживающий постоянное (или могущее изменяться в определенных пределах) давление воздуха в резервуаре или в определенной камере воздухораспределителя. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное… … Технический железнодорожный словарь
регулятор давления — slėgio reguliavimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pressure regulating valve; pressure regulator; pressure regulator valve vok. Differenz Druckventil, n; Druckregelventil, n; Druckreglerventil, n rus. клапан давления, m;… … Automatikos terminų žodynas
регулятор давления a — 3.3.9 регулятор давления a: Устройство, которое поддерживает постоянное давление на выходе, независимо от колебаний входного давления в заданных пределах. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулятор давления — slėgio reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pressure governor; pressure regulator vok. Druckregler, m rus. регулятор давления, m pranc. régulateur de pression, m … Automatikos terminų žodynas
Регулятор давления газа — Регулятор давления разновидность регулирующей арматуры, автоматически действующее автономное устройство, служaщее для поддержания постоянного давления газа в трубопроводе. При регулировании давления происходит снижение начального высокого… … Википедия
регулятор давления «до себя» — регулятор давления «до себя»: Регулятор, поддерживающий давление рабочей среды в заданном диапазоне на участке или в контуре системы, расположенной до регулятора. [ГОСТ Р 52720 2007, статья 5.53] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулятор давления «после себя» — регулятор давления «после себя»: Регулятор, поддерживающий давление рабочей среды в заданном диапазоне на участке или в контуре системы, расположенной после регулятора. [ГОСТ Р 52720 2007, статья 5.54] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулятор давления в кабине самолета (вертолета) — регулятор давления Устройство для автоматического поддержания заданного давления воздуха в кабине (отсеке) самолета (вертолета) по средством сброса воздуха из кабины (отсека). [ГОСТ 22607 77] Тематики кондиционирование воздуха самолетов и… … Справочник технического переводчика
Регулятор давления газа (далее - регулятор) — устройство, снижающее давление газа с более высокого до заданного более низкого и автоматически поддерживающее заданное давление на постоянном уровне, независимо от интенсивности потребления газа. Источник: СТО 45167708 002 2009: Безопасное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации