-
81 governor spring
1) Техника: пружина регулятора оборотов2) Автомобильный термин: пружина регулятора -
82 governor switch
-
83 governor weights balance
1) Техника: равновесие грузиков регулятора (топливного насоса)2) Автомобильный термин: равновесие грузиков регулятораУниверсальный англо-русский словарь > governor weights balance
-
84 hunting
['hʌntɪŋ]2) Военный термин: виляние (подвижного состава), облучение, просматривание, отыскание (повреждения), колебание (скорости, частоты)3) Техника: бросание (регулятора), искание (в телефонии), качание (частоты, скорости, изображения), качания, неустойчивое движение, неустойчивый полёт по заданному курсу, осмотр, отыскание (повреждения и т. п.), рыскание по курсу, колебания (в системах регулирования), виляние (вид колебаний подвижного состава), поиск (напр. зоны на магнитной ленте), помпаж (неустойчивость в системах управления), блуждание (стрелки прибора), колебание (стрелки прибора)4) Строительство: криволинейное движение, неустановившиеся колебания регулируемой величины, периодическое колебание, рыскание (регулирующего клапана)5) Железнодорожный термин: рысканье, помпаж (привода), рывки (радиолокация), (неравномерные) неустойчивое качание (синхронных машин)6) Юридический термин: травля7) Экономика: поиски8) Автомобильный термин: извилистое движение, неравномерная работа, периодические колебания, прыгание9) Горное дело: "петляние"10) Лесоводство: лов, охотничье дело11) Металлургия: прыганье (напр. регулятора), качание (напр. стрелки прибора)12) Полиграфия: рывок (при регулировании натяжения бумажной ленты)13) Телевидение: автоколебание14) Электроника: нерегулярные колебания, свободное искание15) Вычислительная техника: перерегулирование, рыскание, слежение, качание (частоты)16) Нефть: отыскание (напр. неисправностей)17) Рыбоводство: зверобойный промысел, звероловство, промысел18) Космонавтика: автоколебательный процесс, фугоидное колебание19) Метрология: рыскание (например, пера самописца)20) Холодильная техника: колебания (в системе автоматического регулирования)21) Экология: ловля, отстрел, охотничий промысел, содержание охотничьего хозяйства22) Автоматика: колебания, пульсация, поиск (напр. заданной координаты), рыскание (при автоматическом позиционировании)23) Контроль качества: работа рывками24) Общая лексика: неустойчивые обороты (двигателя)26) Макаров: группа охотников на лошадях, маховое горизонтальное движение лопастей, колебания (обычно в системах регулирования и т.п.), качание (стрелки прибора), подпрыгивание (стрелки прибора)27) Энергосистемы: качания в энергосистеме, колебания в контуре регулирования -
85 hunting of governor
1) Железнодорожный термин: неравномерная работа регулятора2) Автомобильный термин: неустойчивая работа регулятора -
86 lineal actuator
Автоматика: линейный (электро) двигатель, механизм линейного перемещения, привод линейного перемещения, линейный исполнительный механизм (напр. регулятора), линейный приводной механизм (напр. регулятора) -
87 linear actuator
1) Авиация: силовой привод с линейной характеристикой2) Техника: возвратно-поступательный привод, линейный исполнительный механизм, линейный исполнительный орган3) Автомобильный термин: задатчик линейного перемещения4) Автоматика: линейный (электро) двигатель, механизм линейного перемещения, привод линейного перемещения, линейный исполнительный механизм (напр. регулятора), линейный приводной механизм (напр. регулятора) -
88 primary direct
Нефть и газ: прямое действие главного регулятора, прямое действие первичного ( главного) регулятора -
89 regulator circuit component
Универсальный англо-русский словарь > regulator circuit component
-
90 regulator malfunction
1) Техника: неисправность регулятора2) Подводное плавание: поломка регулятора -
91 regulator-setting
-
92 regulatory capture
Энергосистемы: завоевание регулятора, захват регулятора -
93 sp
1) Общая лексика: hum. сокр. Salvation Plan, specifications, поставщик услуг (бизнес, заключение договора), обслуживающая компания, обслуживающая организация2) Компьютерная техника: Single Processor, Stops Processing3) Медицина: sodium phosphate (фосфат натрия)4) Американизм: Semi Plenary, Special Publication5) Ботаника: Soil Properties6) Спорт: Sanity Points, Save Percentage, Short Program, Shoulder Pad, Single Play, Single Player, Spirit Points, Sports Plane, Sports Production, Starting Pitcher, Style Points, Subgame Perfect, Super Player7) Военный термин: Sabotage Pack, Security Pack, Security Policy, Shock Practice, Source Program, Special Proceeding, school of photography, seaplane, secret publication, security police, security policeman, security publication, self-propelled, sensor package, service pistol, service policeman, service publication, shipping port, shore party, sign post, signal post, signal processor, signal publication, single-purpose, smokeless powder, soft-point, spare part, spares planning, special performance, special planning, special program, special project, special projective, special propellants, special-purpose, specialist, splinter-protected, standard practice, standard procedure, standing procedure, start point, stragglers' post, strategic plan, strategic planning, strategic program, stretcher party, student pilot, submarine patrol, summary plotter, supply point, support publication, surveillance procedure, system parameter, systems planning8) Техника: Silk Purse, Silver Plated, Something Probably, Special Product, Square Pod, safety principles, sampling point, satellite processor, saturation paste, saturation percentage, security procedure, self-potential, separator, set point, short-period, shotpoint, signal projector, single pole, single-processor, solar panel, solidification point, space character, span value, stand pipe, star photometer, starting period, stellar photometry, superpressure, suppression pool, suspended particles9) Сельское хозяйство: superphosphate10) Шутливое выражение: Super Pud11) Химия: Solubility Product12) Математика: свойство вычитания (subtraction property), случайный процесс (stochastic process)13) Религия: Saint Peter, Supreme Power14) Железнодорожный термин: Union Pacific Railroad Company15) Юридический термин: State Police, Street Price16) Бухгалтерия: sales proceeds, selling price17) Автомобильный термин: запаска, запасное колесо, запчасть (spare part, обычно именно про колесо)18) Грубое выражение: Sex Partner, Shit Pot, Sneaky Peek, Stinky Poop, Stupid Parents, Stupid Party, Stupid Piece, Stupid Prat, Stupidly Priced, Sucky Piece19) Металлургия: straight polarity20) Телевидение: standart play21) Телекоммуникации: Signaling Point (ANSI)22) Сокращение: Civil aircraft marking (Poland), Satellite Photo, Shore Patrol (USA), Shore Patrol, Single-Phase, Smart Procurement (UK MoD), Socialist Party, Southern Pacific, Spain (NATO country code), Spotting round, Stabilised Platform, Star Patrol, Static Pressure, one-pole, sample part, seaplane port, shear plate, single-pole, spare, spare parts, species, specification, speed, splitting, stake and platform, standpipe, stop of payment, structured protection, supply, Short Play (VHS VCR), special (projectile)23) Университет: Satisfactory Progress, Student Program, Sure Pass24) Физиология: Sleep Paralysis, Spine, spinal25) Вычислительная техника: Signaling Point, Speculative Precomputation, Speech Processing, Structured Programming, System Product, semipermanent, shift pulse, sound parameters, square punch, параметры звука, Southern Pacific (Corporate name, Railroading), Service Provider (DMI), SPare (IMEI, GSM, Mobile-Systems), Simple visual Profile (MPEG), Service Pack (MS, Windows, NT), Service Processor (Power4, IBM, IC), Stack Pointer (register, CPU, Intel, Assembler)26) Нефть: (Vcl) clay content deduced from spontaneous potential (SP) log, bbl separator barrel, curve spontaneous polarization curve, reflected wave, self potential, set plug, shot point, shot points, slightly porous, spontaneous polarization, straddle packer, surface pressure, давление на устье скважины (surface pressure), естественный потенциал (self-potential), короткопериодный (short-period), место перфорирования, нормальное давление (safe pressure), пункт взрыва (shotpoint), сдвоенный пакер (straddle packer), точка взрыва (shot point), точка возбуждения (shot point), установка временной мостовой пробки (set plug), Spontaneous Potential Log27) Банковское дело: приостанавливать платёж (stop payment)28) Геофизика: ПВ, ПС, потенциал самопроизвольной поляризации29) Пищевая промышленность: Sugar Pie30) Силикатное производство: softening point, suspension preheater31) Воздухоплавание: Supervisory Package32) Фирменный знак: Simple Productions, Sprague33) СМИ: Special Presentation, Studio Package, Suggested Page34) Деловая лексика: Semidirect Product, Single Premium, Special Partner, Special Process, Starting Price35) Бурение: СП (spontaneous polarization), спонтанная поляризация (spontaneous polarization), self potential log (an electrical log for indicating lithology)36) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: seismic profile, standing pipe rack, каротаж собственного потенциала (spontaneous potential), потенциал самопроизвольной поляризации (Spontaneous Potential)37) Нефтегазовая техника самопроизвольная поляризация38) Образование: Schools Program, Skills Practice, Spell Points39) Инвестиции: stop payment40) Полимеры: series-parallel, single propellant, singlephase, sliced plate, smokeless propellant, soil pipe, solid propellant, solidifying point, spot plate, standard pitch, standard pressure, steam pressure, superior-processing41) Программирование: Single Precision, System Procedure42) Сахалин Р: Spontaneous Potential, spontaneous potential43) Сахалин А: set pressure44) Химическое оружие: secondary power45) Макаров: single-point, starting point46) Безопасность: Secure Proxy, Security Potential47) Расширение файла: Service Package, Stack Pointer, Summary Punch, Supervisory Printer, Service Pack (IBM), Compressed file archive (Splint)48) Автоматическое регулирование: set point, точка уставки ( регулятора) (точка цставки, настройки регулятора в контурах автоматического управления (регулирования))49) SAP.тех. хранимая процедура50) Нефть и газ: code of practice, self-potential curve, small power supply51) Электротехника: source point, spinning reserve52) Майкрософт: пакет обновления53) Общественная организация: Samaritan's Purse54) Должность: Senior Pastor, Street Photography, Superior Performance, Suppressive Person55) Чат: Shiny Pants, Social Points, Super Pretty56) Правительство: Sterling Park, Stevens Point57) НАСА: Sub Project58) Программное обеспечение: Service Pack, Smart Pointer -
94 throttle lever
1) Морской термин: рукоятка управления дросселем2) Военный термин: манетка газа (в автомобиле)3) Техника: манетка газа, рычаг подачи топлива, рычаг управления двигателем4) Строительство: дроссельный рычаг5) Железнодорожный термин: рукоятка регулятора (паровоза)6) Автомобильный термин: манетка управления газом, рычаг дроссельной заслонки, рычаг управления газом7) Воздухоплавание: сектор газа8) Автоматика: рукоятка дроссельной заслонки -
95 throw of a governor
1) Техника: диапазон регулятора2) Механика: размах регулятора -
96 waterway
['wɔːtəweɪ]1) Общая лексика: судоходное русло2) Геология: канал для пропуска воды, отверстие для пропуска воды, отверстие или канал для пропуска воды, спускная канава3) Морской термин: ватервейс, водоспуск, гидроканал, путь перемещения воды4) Военный термин: внутренняя судоходная коммуникация (река, канал)5) Техника: водный путь, водовод, водоток, промывочная канавка (алмазного бурового инструмента), фарватер6) Сельское хозяйство: отверстие (щитовой плотины, регулятора)7) Нефть: промывочная канавка (алмазной коронки), промывочный канал (коронки долота), канавка8) Картография: канал, русло реки9) Бурение: проход10) Нефтегазовая техника промывочный канал коронки долота11) Нефтепромысловый: промывочный канал коронки12) Макаров: водопроток, водосливное отверстие, сбросной канал, сбросный канал, живое сечение (водотока), отверстие в свету (пролёта моста), отверстие (щитовой плотины, регулятора и т.п.)13) Общая лексика: водопропускное отверстие -
97 distributor weight
= governor weight грузик центробежного регулятора ( распределителя зажигания)* * * -
98 primary direct
прямое действие первичного регулятора; прямое действие главного регулятора -
99 composed controller action
составное воздействие регулятора, сложное воздействие регулятораEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > composed controller action
-
100 continuous controller action
непрерывное действие регулятора, непрерывное воздействие регулятораEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > continuous controller action
См. также в других словарях:
статическая характеристика регулятора — 3.40 статическая характеристика регулятора : График зависимости частоты вращения агрегата от величины хода сервомотора НА в установившемся состоянии при неизменном сигнале. Источник: СТО 17330282.27.140.005 2008: Гидротурбинные установки. Ор … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установка регулятора темпа стрельбы из стрелкового оружия — установка регулятора темпа стрельбы [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы установка регулятора темпа стрельбы … Справочник технического переводчика
запаздывание автоматического регулятора — 3.32 запаздывание автоматического регулятора: Интервал времени в секундах от момента подачи на вход автоматического регулятора возбуждения турбогенератора (гидрогенератора, синхронного компенсатора) сигнала, вызывающего форсировку, до момента… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опломбирование регулятора — 3.1.19 опломбирование регулятора (sealing an adjuster): Процедура, при которой при изменении установки регулятора нарушается пломбирующий материал, что делает очевидным вмешательство в работу регулятора. Примечание Опломбированный регулятор… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установка регулятора — 3.1.18 установка регулятора (setting an adjuster): Процедура, при которой устройство регулировки расхода газа зафиксировано в одном положении такими средствами, как винт и т.д. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
динамическая погрешность (регулятора) — динамическая погрешность Отклонение частотных характеристик реального регулятора от частотных характеристик идеального регулятора. [ГОСТ 9988 84] Тематики автоматизация, основные понятия … Справочник технического переводчика
устойчивость центробежного регулятора — Свойство центробежного регулятора обеспечивать постоянство регулирования частоты вращения с заданной степенью неравномерности. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
выключение регулятора из работы — 3.5.3 выключение регулятора из работы: Аннулирование действия регулятора и опломбирование его в этом положении. Источник: ГОСТ Р 51982 2002: Регулят … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выключение регулятора или средства управления — 3.1.10 выключение регулятора или средства управления: Остановка регулятора или средства управления (температурой, давлением и т.п.) и опломбирование его в этом положении. После этого аппарат работает так, как если бы этот регулятор или средство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мертвая зона регулятора по скорости (частоте) — 3.14 мертвая зона регулятора по скорости (частоте) : Максимальная зона между двумя значениями относительной скорости (частоты) в %, в которой главный сервомотор регулятора скорости не перемещается. Источник: СТО 17330282.27.140.005 2008: Гид … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наклон (средний) статической характеристики регулятора δst, % от номинальной частоты вращения — Перепад относительной частоты вращения по статической характеристике между начальным и номинальным положениями исполнительного органа регулятора где ni частота вращения при SR = 0; пя частота вращения при SR = ShR Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации