-
1 регулярно
düzenli olarak / biçimde -
2 аккуратно
1) ( опрятно)аккура́тно оде́тый — temiz giyinmiş / giyinişli, üstü başı düzgün
аккура́тно у́бранная ко́мната — derlitoplu / düzenli bir oda
2) ( тщательно) özenle, özenerek, titizlikleон рабо́тает о́чень аккура́тно — işine çok özenir
3) разг. ( осторожно) yavaşça, usulcacık4) разг. ( точно) tam zamanında, vaktini şaşmadanон всегда́ прихо́дит аккура́тно — daima (tam) zamanında gelir
5) разг. ( регулярно) düzenli (olarak), muntazaman -
3 постоянно
sürekli devamlı (olarak); düzenli olarak ( регулярно)постоя́нно изменя́ющиеся усло́вия — sürekli / durmadan değişen koşullar
См. также в других словарях:
регулярно — См … Словарь синонимов
регулярно — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN routinely … Справочник технического переводчика
регулярно демонстрируемый — регулярно демонстрируемый … Орфографический словарь-справочник
регулярно планируемый — регулярно планируемый … Орфографический словарь-справочник
регулярно повторяющийся — регулярно повторяющийся … Орфографический словарь-справочник
регулярно посещаемый — регулярно посещаемый … Орфографический словарь-справочник
регулярно функционирующий — регулярно функционирующий … Орфографический словарь-справочник
Регулярно — нареч. качеств. Происходя строго через определённые промежутки времени или в соответствии с определённым ритмом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
регулярно — Присл. до регулярний 1) … Український тлумачний словник
регулярно — см. регулярный 1); нареч. Газеты приходят регуля/рно. Регуля/рно каждый вечер совершать прогулку. Регуля/рно пить лекарство. Заниматься физкультурой регуля/рно и систематически … Словарь многих выражений
регулярно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови