-
21 втулка, регулировочная
manguito de ajuste, manguito de regulaciónРусско-испанский автотранспортный словарь > втулка, регулировочная
-
22 шайба, регулировочная
arandela de reglaje, de regulaciónРусско-испанский автотранспортный словарь > шайба, регулировочная
-
23 шпилька, регулировочная
Русско-испанский автотранспортный словарь > шпилька, регулировочная
-
24 шестерня, регулировочная
Русско-испанский автотранспортный словарь > шестерня, регулировочная
-
25 втулка ведущей шестерни, регулировочная
Русско-испанский автотранспортный словарь > втулка ведущей шестерни, регулировочная
-
26 шайба
arandela (de ajuste), disco, platillo, plato, rodaja -
27 головка
cabeza, cara, casco, culata, tapa -
28 шпилька
espárrago, alfiler, bulón, cerrojo, chaveta, pasador, perno, espárrago prisionero, espiga, macho, clavija- ставить шпильки -
29 шестерня
piñón, rejas altas (engranajes), rueda dentada -
30 метка
-
31 втулка
abrazadera, accesorio de inserción, buje, camisa, casquillo, casquillo antifricción, buje, casquillo de metal antifricción, clavija, cojín, copa, cubo, manguito, tetón -
32 прокладка
arandela de ajuste, bulón de instalación, embalaje, empaque, empaquetadura, separador, espaciador, junta, junta de estanqueidad, lainer, laminilla de ajuste, laminilla de espesor, pabilo, placa, platillo, prensaestopa, rellenador, revestimiento, sellaporos, suplemento, zapatilla -
33 гайка
tuerca, hembra de tornillo, matriz;- завернуть гайку с перекосом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
регулировочная характеристика электромашинного генератора — регулировочная характеристика Зависимость тока в обмотке независимого возбуждения или тока в обмотке параллельного возбуждения от тока нагрузки при неизменном напряжении на выводах обмотки якоря и номинальной частоте вращения ротора… … Справочник технического переводчика
регулировочная арматура — Устройства, встроенные в линии транспорта воды, пара, сжатого воздуха и служащие для регулирования проходного сечения [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control valves … Справочник технического переводчика
регулировочная головка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN adjusting knob … Справочник технического переводчика
регулировочная контргайка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN adjusting lock nut … Справочник технического переводчика
регулировочная обмотка — Отдельно выполненная часть обмотки трансформатора, имеющая ответвления, переключаемые при регулировании напряжения [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> Синонимы РО … Справочник технического переводчика
регулировочная обмотка (трансформатора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN teaser winding … Справочник технического переводчика
регулировочная обмотка реактора — (РО) Отдельно выполненная часть основной обмотки регулируемого реактора, имеющая ответвления и предназначенная для регулирования [ГОСТ 18624 73] Тематики реактор электрический Обобщающие термины элемент реактора Синонимы РО … Справочник технического переводчика
регулировочная прокладка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN adjusting shim … Справочник технического переводчика
регулировочная секция (на трубопроводе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN regulator section … Справочник технического переводчика
регулировочная секция на трубопроводе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipeline regulator section … Справочник технического переводчика
регулировочная характеристика — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN regulating characteristic … Справочник технического переводчика