-
1 bring into regulation
-
2 regulate the work of a body
English-Ukrainian law dictionary > regulate the work of a body
-
3 govern
керувати, управляти; регламентувати; регулювати; слугувати прецедентом; визначати смисл(и); вважатися автентичним -
4 regiment
жорстко регламентувати, вводити сувору дисципліну, вводити жорстку регламентацію життя; військ. полк- regimentation -
5 regulate
регулювати, урегульовувати, регламентувати; впорядковуватиregulate interrelations between sovereign states — регулювати взаємовідносини між суверенними державами
- regulate behaviorregulate the disposition of private property after the owner's death — регулювати порядок розпорядження майном власника після його смерті
- regulate behaviour
- regulate by law
- regulate campaign expenditures
- regulate commerce
- regulate conduct
- regulate heavily
- regulate interstate commerce
- regulate land use
- regulate land uses
- regulate minutely
- regulate prices
- regulate procedure
- regulate social relationships
- regulate the number of wives
- regulate the securities market
- regulate the supply of money
- regulate the traffic
- regulate the work of a body -
6 regulate minutely
-
7 fine-tune
vтонко настроювати ( радіоприймач); точно регулювати; детально регламентувати ( економіку) -
8 enregiment
v1) військ. формувати полк2) дисциплінувати; регламентувати -
9 regulation
1. n1) регулювання, упорядкування2) вивіряння, узгодження3) pl правила; статут; інструкція; настанови4) постанова, розпорядження; наказ2. adj1) визначений; певного зразкаregulation distance — військ. статутна дистанція
2) звичайний, нормальний -
10 fine-tune
vтонко настроювати ( радіоприймач); точно регулювати; детально регламентувати ( економіку) -
11 regulation
n1. pl правила, інструкція- customs regulations митні інструкції- internal regulations правила внутрішнього розпорядку- provisional regulations тимчасові правила- staff regulations положення про персонал- technical regulation технічний регламент- regulations on immigration and exit правила в'їзду і виїзду- regulations for joining порядок вступу (в організацію)- contrary to/ against regulations проти правил; як порушення правил- regulations of an organization правила організації- rules of internal regulations правила внутрішнього розпорядку- to bring under regulations регламентувати- federal regulations федеральне законодавство (США)- financial regulations фінансовий регламент (ООН)
См. также в других словарях:
регламентувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. Примушувати кого небудь дотримуватися певних правил, обмежень. || Точно визначати, суворо встановлювати що небудь … Український тлумачний словник
регламентувати — дієслово недоконаного і доконаного виду … Орфографічний словник української мови
регламентація — ї, ж. 1) Дія за знач. регламентувати. 2) Сукупність правил, що регламентують, визначають, регулюють, обмежують чию небудь діяльність. •• Гігієні/чна регламента/ція затвердження науково обґрунтованих, апробованих державних санітарних норм, правил … Український тлумачний словник
регламентований — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до регламентувати. || регламенто/вано, безос. присудк. сл … Український тлумачний словник
регламентування — я, с. Дія за знач. регламентувати … Український тлумачний словник
регламентуватися — у/ється, недок. Пас. до регламентувати … Український тлумачний словник
регламентуючий — а, е. Дієприкм. акт. теп. ч. до регламентувати … Український тлумачний словник
