-
1 регламентирующий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > регламентирующий
-
2 blue-sky
регламентирующий выпуск и продажу акций и ценных бумаг (американизм) (разговорное) обесцененный, бросовый;
- * stock липовая акация регламентирующий выпуск или продажу акций и ценных бумаг надуманный, прожектерский;
- * research project неосуществимый проект blue-sky регламентирующий выпуск и продажу акций и ценных бумагБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blue-sky
-
3 autorité réglementaire
регламентирующий орган власти
Орган власти, ответственный за разработку или принятие регламентов.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
- органы, ответственные за стандарты и регламенты
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > autorité réglementaire
-
4 regulatory authority
Англо-русский словарь по гражданской авиации > regulatory authority
-
5 vymezující základní principy
-
6 regulatory authority
регламентирующий орган власти (станд.); контролирующий органEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > regulatory authority
-
7 blue-sky
[ˌbluː'skaɪ]1) Общая лексика: бросовый, обесцененный, "маниловщина", беспочвенные мечтания, нечто неосуществимое (как прилагательное)2) Биржевой термин: регулирующий выпуск и продажу ценных бумаг и акций3) Банковское дело: регулирующий выпуск и продажу акций и ценных бумаг4) Деловая лексика: регламентирующий выпуск и продажу акций и ценных бумаг -
8 regulating
1. сущ. регулирование, регулировка;
упорядочение regulating by peace ≈ урегулирование мирным путем Syn: regulation
2. прил. регулирующий;
упорядочивающий;
стабилизирующий;
регламентирующий regulating unit ≈ регулирующий блок regulating apparatus ≈ регулятор regulating cock ≈ регулировочный кран regulating range ≈ диапазон регулирования regulating relay ≈ управляющее реле regulating station ≈ ж.-д. распорядительная станция регулирующий - * station( железнодорожное) распорядительная станция;
(военное) главный пункт регулирования regulating регламентирующий ~ регулирующийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > regulating
-
9 regulatory authority
1) Общая лексика: регулятор (if talking about a body, e.g. ФАС, etc.), орган регулирования, регламентирующий орган власти2) Юридический термин: регулятивный орган, орган контроля/надзора/регулирования3) Нефть: контролирующие органы, органы технадзора4) Деловая лексика: контрольный орган, распорядительный орган5) ЕБРР: регламентирующий орган, регулирующий орган6) Нефть и газ: контролирующий орган -
10 Gründungsgesetz
сущ.1) юр. основной закон, законодательный акт, регламентирующий порядок учреждения (общества)2) экон. законодательный акт, регламентирующий порядок учреждения (напр. акционерного общества) -
11 droit pénitentiaire
- закон, регламентирующий работу тюрем
закон, регламентирующий работу тюрем
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
law relating to prisons
Binding rules and regulations pertaining to the construction, use and operation of jails, penitentiaries and other places of legal confinement and punishment. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > droit pénitentiaire
-
12 Strafvollzugsrecht
- закон, регламентирующий работу тюрем
закон, регламентирующий работу тюрем
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
law relating to prisons
Binding rules and regulations pertaining to the construction, use and operation of jails, penitentiaries and other places of legal confinement and punishment. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Strafvollzugsrecht
-
13 technologische Karte der Schlagflachenerschliessung
технологическая карта разработки лесосеки
Документ, регламентирующий порядок освоения лесосеки, содержащий характеристику и схему, а также основные производственные показатели.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
EN
DE
15. Технологическая карта разработки лесосеки
D. Technologische Karte der Schlagflachenerschliessung
E. Chart for harvesting cutting area
Документ, регламентирующий порядок освоения лесосеки, содержащий характеристику и схему, а также основные производственные показатели
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > technologische Karte der Schlagflachenerschliessung
-
14 law relating to prisons
- закон, регламентирующий работу тюрем
закон, регламентирующий работу тюрем
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
law relating to prisons
Binding rules and regulations pertaining to the construction, use and operation of jails, penitentiaries and other places of legal confinement and punishment. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > law relating to prisons
-
15 Regulatory Authority
Регулирующий орган
Орган или органы, назначенные или иным образом признанные правительством для обеспечения регулирования в связи с защитой и безопасностью. (Из [1].) Англоязычный термин ‘Regulatory Authority’ заменен термином ‘regulatory body’ (регулирующий орган), который следует, как правило, использовать. Применение термина ‘Regulatory Authority’ (Регулирующий орган) (пишется с прописной буквы) сохраняется в публикациях в тех случаях, когда необходимо обеспечить соответствие с ОНБ.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
регламентирующий орган власти
Орган власти, ответственный за разработку или принятие регламентов.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
- органы, ответственные за стандарты и регламенты
EN
FR
регулирующий орган
Национальный орган или система органов, назначаемых государством, которые обладают юридическими полномочиями контроля за безопасностью эксплуатации ядерных установок, осуществляют процесс лицензирования и выдачи лицензии, и таким образом регулируют безопасность при выборе площадки, проектировании, сооружении, вводе эксплуатацию и самой эксплуатации, или регулируют относящиеся к этим этапам лицензирования конкретные вопросы.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Regulatory Authority
-
16 regulatory
регулирующий
регламентирующий
регламентационный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regulatory
-
17 chart for harvesting cutting area
технологическая карта разработки лесосеки
Документ, регламентирующий порядок освоения лесосеки, содержащий характеристику и схему, а также основные производственные показатели.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
EN
DE
15. Технологическая карта разработки лесосеки
D. Technologische Karte der Schlagflachenerschliessung
E. Chart for harvesting cutting area
Документ, регламентирующий порядок освоения лесосеки, содержащий характеристику и схему, а также основные производственные показатели
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chart for harvesting cutting area
-
18 DHCP
[Dynamic Host Configuration Protocol] протокол динамической конфигурации хоста (сетевой стандарт, регламентирующий процесс присваивания сервером IP-адресов и другой конфигурационной информации машинам-клиентам) -
19 bluesky
-
20 regulativ
adjинструктивный, директивный, руководящий, регламентирующий
См. также в других словарях:
регламентирующий — прил., кол во синонимов: 3 • заорганизовывающий (1) • регулирующий (21) • … Словарь синонимов
регламентирующий орган власти — Орган власти, ответственный за разработку или принятие регламентов. [ГОСТ 1.1 2002] Тематики стандартизация Обобщающие термины органы, ответственные за стандарты и регламенты EN regulatory authority FR autorité réglementaire … Справочник технического переводчика
закон, регламентирующий работу тюрем — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN law relating to prisons Binding rules and regulations pertaining to the construction, use and operation of jails, penitentiaries and other places of legal confinement and… … Справочник технического переводчика
ПРОГРАММА — 5.4.16. ПРОГРАММА Данные, предназначенные для управления конкретными компонентами системы обработки информации в целях реализации определенного алгоритма ГОСТ 19781 Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Программа качества — 3.7 Программа качества: документ, регламентирующий конкретные меры в области качества, ресурсы и последовательность деятельности, относящейся к определенной продукции, проекту или контракту. Примечания. 11 Программа качества обычно содержит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Положение — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/7 июля 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно по … Википедия
РД 22-28-37-02: Требования к организации и проведению работ по монтажу (демонтажу) грузоподъемных кранов — Терминология РД 22 28 37 02: Требования к организации и проведению работ по монтажу (демонтажу) грузоподъемных кранов: 3.22. «Сити» кран кран, предназначенный для работы и монтажа в стесненных условиях городской застройки, монтируемый сразу в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
инструкция — и; ж. [лат. instructio наставление] 1. Свод правил, устанавливающий порядок и способ осуществления чего л. И. по технике безопасности. Составить инструкцию. 2. Руководящие указания, наставления. Дать подробные инструкции. ◁ Инструкционный, ая, ое … Энциклопедический словарь
Жети жаргы — Жетi Жаргы это свод законов Казахского ханства при хане Тауке. Изменения политической структуры вызвали настоятельную необходимость переработки и правовой базы организации казахского общества. Эта работа проводилась весь XVII век и при хане Тауке … Википедия
День спасателя Украины — У этого термина существуют и другие значения, см. День спасателя. День спасателя Украины профессиональный праздник всех сотрудников Министерства чрезвычайных ситуаций Украины. Содержание 1 Регламентирующий документ … Википедия
Жеты Жаргы — (каз. Жеті жарғы) это свод законов Казахского ханства при хане Тауке[1]. Изменения политической структуры вызвали настоятельную необходимость переработки правовой базы организации казахского общества. Эта работа проводилась весь XVII век и… … Википедия