-
61 система обязательной регистрации
1) General subject: compulsory registration (товарных знаков, при которой охрана прав на товарный знак признается только после его регистрации)2) Patents: compulsory registrationУниверсальный русско-английский словарь > система обязательной регистрации
-
62 снять с регистрации
1) General subject: deregister2) Law: remove registration ((X shall remove registration of Y in Z - Х должен снять с регистрации Y из Z)Универсальный русско-английский словарь > снять с регистрации
-
63 технология регистрации Open ID
General subject: open ID (Open ID - это технология, позволяющая избавить пользователя Интернет-сайтов от регистрации на каждом из сайтов. Достаточно зарегистрироваться на одном и пользоваться этим многократно.)Универсальный русско-английский словарь > технология регистрации Open ID
-
64 условия регистрации
Универсальный русско-английский словарь > условия регистрации
-
65 защита при регистрации
Programming: (при вхождении в систему) login security (процедура аутентификации, требующая, чтобы пользователь ввёл соответствующий пароль для получения доступа к системе (для/при регистрации))Универсальный русско-английский словарь > защита при регистрации
-
66 ответственный за ведение журнала регистрации
ответственный за ведение журнала регистрацииיוֹמָנַאי ז'Русско-ивритский словарь > ответственный за ведение журнала регистрации
-
67 аппарат для регистрации движений глаз
= аппарат для регистрации движений глазных яблок "eye marker" recorderRussian-english psychology dictionary > аппарат для регистрации движений глаз
-
68 аппарат для регистрации движений глазных яблок
Russian-english psychology dictionary > аппарат для регистрации движений глазных яблок
-
69 ведомость регистрации изменений
Ведомость регистрации изменений (конструкции) -- record of modifications; list of alterationsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > ведомость регистрации изменений
-
70 лист регистрации изменений
Лист регистрации изменений -- revision sheet; amendment recordРусско-английский научно-технический словарь переводчика > лист регистрации изменений
-
71 путь сценария регистрации
(путь, по которому компьютер ищет определенный сценарий регистрации (logon script) при входе пользователя в сеть) logon script pathРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > путь сценария регистрации
-
72 Барановичское межгородское бюро регистрации и технической инвентаризации
Барановичское межгородское бюро регистрации и технической инвентаризации (БМБРТИ)
"Baranovichi Inter-Municipal Bureau for Registration and Technical Inventory" BranchДополнительный универсальный русско-английский словарь > Барановичское межгородское бюро регистрации и технической инвентаризации
-
73 книга регистрации актов бракосочетания
marriage register book; marriage record bookАктовая запись содержится в моем бюро в книге регистрации актов бракосочетания № 123 на странице 456.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > книга регистрации актов бракосочетания
-
74 книга регистрации браков
marriage register book; marriage record bookАктовая запись содержится в моем бюро в книге регистрации актов бракосочетания № 123 на странице 456.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > книга регистрации браков
-
75 филиал Барановичское межгородское бюро регистрации и технической инвентаризации
Барановичское межгородское бюро регистрации и технической инвентаризации (БМБРТИ)
"Baranovichi Inter-Municipal Bureau for Registration and Technical Inventory" BranchДополнительный универсальный русско-английский словарь > филиал Барановичское межгородское бюро регистрации и технической инвентаризации
-
76 карта регистрации радиационного воздействия
rus карта (ж) регистрации радиационного воздействия, мониторинг (м) с записью доз облученияdeu Bestrahlungsnachweis (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > карта регистрации радиационного воздействия
-
77 несчастный случай, подлежащий регистрации
rus несчастный случай (м), подлежащий регистрацииdeu meldepflichtiger Unfall (m), anzeigepflichtiger Unfall (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > несчастный случай, подлежащий регистрации
-
78 список профессиональных заболеваний, подлежащих регистрации
rus список (м) профессиональных заболеваний, подлежащих регистрацииdeu Liste (f) der meldepflichtigen BerufskrankheitenБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > список профессиональных заболеваний, подлежащих регистрации
-
79 карта регистрации радиационного воздействия
rus карта (ж) регистрации радиационного воздействия, мониторинг (м) с записью доз облученияeng radiation exposure record, radiation monitoring recordБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > карта регистрации радиационного воздействия
-
80 несчастный случай, подлежащий регистрации
rus несчастный случай (м), подлежащий регистрацииeng reportable accident, notifiable accidentБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > несчастный случай, подлежащий регистрации
См. также в других словарях:
регистрации — подлежать государственной регистрации • необходимость, модальность подлежать регистрации • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ДОКУМЕНТ О РЕГИСТРАЦИИ ЦЕННЫХ БУМАГ — REGISTRATION STATEMENTВ соответствии с пунктом 5(а) ЗАКОНА О ЦЕННЫХ БУМАГАХ 1933 г. при отсутствии вступившего в силу документа о регистрации ценных бумаг, не попадающих под исключения, незаконной признается деятельность любого лица, прямо или… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Административный регламент Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по исполнению государственной функции по регистрации опасных производственных объектов и ведению государственного реестра опасных производственных объектов — Терминология Административный регламент Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по исполнению государственной функции по регистрации опасных производственных объектов и ведению государственного реестра опасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приостановление государственной регистрации недвижимости — возможно как по инициативе правообладателя, так и по инициативе учреждения юстиции. Согласно статье 19 Закона РФ от 21 июля 1997 года N 122 ФЗ О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним , при возникновении у… … Жилищная энциклопедия
Отмена регистрации кандидата (аннулирование списка кандидатов) — мера публично правовой ответственности по избирательному праву кандидатов, избирательных объединений, избирательных блоков за нарушения законодательства о выборах. Применение санкции избирательного права в виде отмены регистрации кандидата… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Свидетельство о государственной регистрации — Свидетельство о государственной регистрации официальный документ, который удостоверяет, что прошедший процедуру государственной регистрации товар (вещество, материал, прибор, устройство) в полной мере соответствует всем санитарным и… … Википедия
Адрес массовой регистрации — Адрес массовой регистрации неофициальный термин, используемый в Российской Федерации, подразумевающий адрес места нахождения единоличного исполнительного органа юридического лица, по которому с ним осуществляется связь, содержащемуся в… … Википедия
Федеральная служба государственной регистрации, кадастра и картографии — (Росреестр) Геральдический … Википедия
Стойка регистрации — У этого термина существуют и другие значения, см. Стойка. Стойки регистрации на рейсы авиакомпании … Википедия
Федеральная служба государственной регистрации — Федеральная служба государственной регистрации, кадастра и картографии Федеральная служба государственной регистрации, кадастра и картографии (Росреестр) Геральдический знак эмблема Росреестра … Википедия
Основания отказа в государственной регистрации прав на недвижимое имущество — в государственной регистрации прав может быть отказано в случаях, если: право на объект недвижимого имущества, о государственной регистрации которого просит заявитель, не является правом, подлежащим государственной регистрации прав в соответствии … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия