-
1 application directe d'une norme internationale
- прямое применение международного [регионального] стандарта
прямое применение международного [регионального] стандарта
Применение международного [регионального] стандарта независимо от принятия данного международного [регионального] стандарта в любом другом нормативном документе.
Примечания
1. Прямое применение международного документа осуществляется в национальной стандартизации по решению национального органа по стандартизации и/или в пределах, установленных действующим законодательством.
2. В качестве примера прямого применения региональных стандартов в странах - участницах Соглашения служит непосредственное применение межгосударственных стандартов. В остальных случаях прямое применение региональных стандартов осуществляется по решению национального органа по стандартизации при наличии соответствующего соглашения с региональной организацией по стандартизации, принявшей эти стандарты, и/или в пределах, установленных действующим законодательством, например при изготовлении и поставке продукции на экспорт в страны, где действует данный региональный стандарт, если это оговорено в контракте на поставку.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > application directe d'une norme internationale
-
2 application indirecte d'une norme internationale
- косвенное применение международного [регионального] стандарта
косвенное применение международного [регионального] стандарта
Применение международного [регионального] стандарта посредством другого нормативного документа, в котором этот стандарт был принят.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > application indirecte d'une norme internationale
-
3 reprise d'une norme internationale (dans un document normatif national)
- принятие международного [регионального] стандарта в межгосударственном [национальном, государственном] стандарте
принятие международного [регионального] стандарта в межгосударственном [национальном, государственном] стандарте
Опубликование межгосударственного [национального, государственного] стандарта, основанного на соответствующем международном или региональном стандарте, или подтверждение, что данный международный или региональный стандарт имеет тот же статус, что и межгосударственный [национальный, государственный] стандарт, с указанием любых отклонений от международного или регионального стандарта.
Примечания
1. В межгосударственной стандартизации второй из указанных в определении способов принятия международных и региональных стандартов не используется.
2. Иногда вместо английского термина «taking over» для обозначения того же понятия в международной стандартизации [2] используется термин «adoption», например, «adoption of an international standard in a national standard».
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > reprise d'une norme internationale (dans un document normatif national)
-
4 directeur régional
директор регионального подразделения, руководитель подразделения ( регионального) -
5 directeur régional
директор [руководитель] регионального органа [учреждения], ответственный представитель центральной администрации в регионе -
6 droit régional
региональное право, международно-правовые нормы регионального значения -
7 entrepôt privé banal
обычное частное хранение (таможенный режим, предназначенный для общеполезных грузов регионального значения, когда организация публичных складов экономически не целесообразна) -
8 société de développement régional
общество регионального развития (для финансирования предприятий, содействующих развитию данного района)Dictionnaire de droit français-russe > société de développement régional
-
9 marché d'intérêt régional
Le dictionnaire commercial Français-Russe > marché d'intérêt régional
-
10 agrégats régionaux
-
11 objectifs par région
Dictionnaire Français-Russe d'économie > objectifs par région
-
12 projection régionale
Dictionnaire Français-Russe d'économie > projection régionale
-
13 CODER
гл.2) лингвостран. Commission de développement économique régional (Фр.) -
14 Commission de développement économique régional
сущ.лингвостран. Комиссия по вопросам регионального экономического развития (Çð., CODER)Французско-русский универсальный словарь > Commission de développement économique régional
-
15 FEDER
сокр. -
16 Fonds européen de développement régional
Французско-русский универсальный словарь > Fonds européen de développement régional
-
17 Réseau européen d'organismes de formation pour le personnel des pouvoirs locaux et régionaux
сущ.воен.-полит. Европейская сеть центров подготовки кадров для органов местного и регионального самоуправленияФранцузско-русский универсальный словарь > Réseau européen d'organismes de formation pour le personnel des pouvoirs locaux et régionaux
-
18 directeur régional
1. прил. 2. сущ.Французско-русский универсальный словарь > directeur régional
-
19 fonds fédéraux de développement régional
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fonds fédéraux de développement régional
-
20 marché d'intérêt régional
Французско-русский универсальный словарь > marché d'intérêt régional
См. также в других словарях:
Регионального развития период — (англ. Regional Development period), термин, употребляемый в эквадорской археологии для обозначения периода 500 г. до н.э. 500 г. н.э., когда приспособление к местным условиям привело к формированию региональных культур. В некоторых… … Археологический словарь
Особые экономические зоны регионального уровня (компания) — ОАО «Особые экономические зоны регионального уровня» Тип Открытое акционерное общество Девиз компании Мы открываем новые горизонты для Ваших инвестиций Год основания 1 июня 2007 … Википедия
Агентство регионального управления Финляндии — Агентство регионального управления (фин. aluehallintovirasto, сокр. avi; швед. regionförvaltningsverk, сокр rfv) обеспечивает правоприменение, управление и осуществляет контрольные функции в области законодательства Финляндии. Агентство начало… … Википедия
ОАО Особые экономические зоны регионального уровня — ОАО «Особые экономические зоны регионального уровня» Год основания 1 июня 2007 Ключевые фигуры Наролин, Александр Михайлович (генеральный директор) Тип Открытое акционерное общество Девиз компании Мы открываем новые горизонты для Ваших инвестиций … Википедия
Тербуны (особая экономическая зона регионального уровня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тербуны (значения). «Тербуны» особая экономическая зона регионального уровня промышленно производственного типа в Тербунском районе Липецкой области. Имеет региональное значение, расположена … Википедия
Астапово (особая экономическая зона регионального уровня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Астапово. «Астапово» особая экономическая зона регионального уровня агропромышленного типа в Лев Толстовском районе Липецкой области. Имеет региональное значение, занимает всю территорию Лев… … Википедия
Елец (особая экономическая зона регионального уровня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Елец (значения). Коллаж Елецкой панорамы «Елец» особая экономическая зона регионального уровня туристско рекреационного типа в Ельце Липецкой области. Имеет региональное значение, расположена на… … Википедия
Задонщина (особая экономическая зона регионального уровня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Задонщина. «Задонщина» особая экономическая зона регионального уровня туристско рекреационного типа в Задонском районе Липецкой области. Имеет региональное значение, расположена на… … Википедия
Чаплыгинская (особая экономическая зона регионального уровня) — «Чаплыгинская» особая экономическая зона регионального уровня промышленно производственного типа в Чаплыгинском районе Липецкой области. Имеет региональное значение, расположена в северной части Чаплыгинского городского поселения. Площадь ОЭЗ РУ… … Википедия
Министерство регионального развития Российской Федерации — (Минрегион России) Общая информация Страна Россия Дата создания 13 сентября 2004 Предшествующие ведомства Министерство региональной политики Российской Федерации Министерство Российской Федерации по делам федерации и национальностей Министерство… … Википедия
Автомобильные дороги России регионального значения — Автомобильные дороги регионального значения дороги, находящиеся в собственности субъектов Российской Федерации и финансируемые из их бюджетов. В зависимости от вида дороги могут иметь префикс Р, А либо К и номер. Кроме префикса и номера… … Википедия
