-
1 блок для насадки
( регенераторов) filling blockАнгло-русский словарь технических терминов > блок для насадки
-
2 filling block
Большой англо-русский и русско-английский словарь > filling block
-
3 filling block
-
4 Cruciform
Силикатное производство: крестообразные плавлено-литые огнеупорные блоки для насадок регенераторов -
5 cruciform
Силикатное производство: крестообразные плавлено-литые огнеупорные блоки для насадок регенераторов -
6 filling block
1) Техника: блок для насадки (регенераторов)2) Автоматика: заполнитель, прокладка -
7 steel airtight shell
Металлургия: стальной воздухонепроницаемый кожух (шлаковиков и регенераторов печи "Аякс") -
8 slope equalizer
- корректор наклона
- выравниватель наклона частотной характеристики
- выравниватель крутизны наклона скатов характеристики
выравниватель крутизны наклона скатов характеристики
Выравниватель крутизны наклона скатов характеристики является средством, используемым в системах WDMS для обеспечения выравнивания остаточной крутизны наклона скатов усиления/АВХ, который аккумулируется, когда сигнал передается по цепочке подводных повторителей (МСЭ-Т G.977).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
выравниватель наклона частотной характеристики
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
корректор наклона
Корректор наклона спектральной характеристики - средство для WDMS, предназначенное для обеспечения коррекции остаточного затухания/наклона спектральной характеристики, которые накапливаются, когда сигнал передается через цепь подводных регенераторов (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slope equalizer
-
9 tilt equalizer
корректор общего наклона характеристики усиления
Устройство, предназначенное для коррекции остаточного затухания/искажений по длине волны, которые накапливаются, когда сигнал передается через цепь регенераторов (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tilt equalizer
-
10 magnesia-silica refractories
магнезиальносиликатные огнеупоры
Огнеупоры, состоящие в основном из форстерита [Mg2(SiO4)] и содержащие 50-60 % MgO, 25-40 % SiO2. Mагнезиальносиликатные огнеупоры формуют со связующей добавкой и обжигают при 1450—1550 °С (или используют без обжига). Основные свойства магнезиальносиликатных огнеупоров: пористость открытая 22-28 %, температуpa начала размягчения под нагрузкой — до 1610-1620 °С. Магнезиальносиликатные огнеупоры применяют для футеровки насадок регенераторов мартеновских и стекловарных печей, сталеразливных ковшей (в том числе в виде набивных масс), плавильных агрегатов ЦМ, а также для изготовления сталеразливных стаканов и др. Неформованные магнезиальносиликатные огнеупоры могут применяться как добавка в металлургических порошках.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnesia-silica refractories
-
11 mini system
мини-система
Длина кабеля, предварительно оборудованного регенераторами, предназначенная для использования в качестве замены одной или более кабельных секций и соответствующих регенераторов во время ремонта в море (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mini system
-
12 power feeding equipment
оборудование сети питания
(МСЭ-Т G.973, МСЭ-Т G.977).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оборудование электропитания
Оборудование, обеспечивающее через провод электропитания в подводном волоконно-оптическом кабеле стабилизированный постоянный электрический ток для питания подводных оптических регенераторов и/или подводных оптических разветвителей (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power feeding equipment
-
13 PFE
- эксперимент по заполнению камеры ядерного реактора при аварии
- оборудование электропитания
- оборудование сети питания
оборудование сети питания
(МСЭ-Т G.973, МСЭ-Т G.977).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оборудование электропитания
Оборудование, обеспечивающее через провод электропитания в подводном волоконно-оптическом кабеле стабилизированный постоянный электрический ток для питания подводных оптических регенераторов и/или подводных оптических разветвителей (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
эксперимент по заполнению камеры ядерного реактора при аварии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PFE
-
14 optical submarine repeater
оптический подводный повторитель
(МСЭ-Т G.977).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
подводный оптический регенератор
Оборудование в подводной части, фактически содержащее один или несколько регенераторов или усилителей и связанных с ними устройств (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > optical submarine repeater
-
15 exhaust gases
отработавшие газы двигателя автомобиля
отработавшие газы
Ндп. выпускные газы
выхлопные газы
отработанные газы
отходящие газы
Смесь газов с примесью взвешенных частиц, удаляемая из цилиндров или камер сгорания двигателя автомобиля.
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
отработанные газы
выхлопные газы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
отходящие газы
Образующиеся в результате сжигания топлива, а также технологич. процессов, покидающие печь или агрегат. Использование физ. тепла о. г. определяется их кол-вом, составом, теплоемкостью и темп-рой. Наиб. вые. темп-pa о. г. кислородных конвертеров (1600-1800 °С), наиб. низ. - темп-pa о. г. воздухонагревателей домен, печей (250-400 °С). Использов. тепла о. г. организуется разными способами. При регенеративном или замкнутом охлаждении тепло о. г. используется для непосредств. повышения экономичности технологич. процесса (нагрев регенераторов или рекуператоров, шихты или технологич. продукта и т.п.). Если в результате регенерат. охлаждения используется не все тепло о. г., то применяют котлы-утилизаторы. Физ. тепло о. г. используют также для выработки электроэнергии во встроенных газотурбинных установках. Содержащиеся в о. г. колошниковая пыль домен. газа, оксиды железа в газах мартеновских печей и кислородных конвертеров улавливаются на установках газоочистки и в кач-ве оборотного продукта возвращаются в технологич. процесс.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
6. Отработавшие газы двигателя автомобиля*
Отработавшие газы
Ндп. Выпускные газы
D. Abgas
E. Exhaust gases
F. Gaz d'échappement
Смесь газов с примесью взвешенных частиц, удаляемая из цилиндров или камер сгорания двигателя автомобиля
Источник: ГОСТ 17.2.1.02-76: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения выбросов двигателей, автомобилей, тракторов, самоходных сельскохозяйственных и строительно-дорожных машин оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exhaust gases
-
16 off gases
отходящие газы
Образующиеся в результате сжигания топлива, а также технологич. процессов, покидающие печь или агрегат. Использование физ. тепла о. г. определяется их кол-вом, составом, теплоемкостью и темп-рой. Наиб. вые. темп-pa о. г. кислородных конвертеров (1600-1800 °С), наиб. низ. - темп-pa о. г. воздухонагревателей домен, печей (250-400 °С). Использов. тепла о. г. организуется разными способами. При регенеративном или замкнутом охлаждении тепло о. г. используется для непосредств. повышения экономичности технологич. процесса (нагрев регенераторов или рекуператоров, шихты или технологич. продукта и т.п.). Если в результате регенерат. охлаждения используется не все тепло о. г., то применяют котлы-утилизаторы. Физ. тепло о. г. используют также для выработки электроэнергии во встроенных газотурбинных установках. Содержащиеся в о. г. колошниковая пыль домен. газа, оксиды железа в газах мартеновских печей и кислородных конвертеров улавливаются на установках газоочистки и в кач-ве оборотного продукта возвращаются в технологич. процесс.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > off gases
-
17 waste gases
отходящие газы
Образующиеся в результате сжигания топлива, а также технологич. процессов, покидающие печь или агрегат. Использование физ. тепла о. г. определяется их кол-вом, составом, теплоемкостью и темп-рой. Наиб. вые. темп-pa о. г. кислородных конвертеров (1600-1800 °С), наиб. низ. - темп-pa о. г. воздухонагревателей домен, печей (250-400 °С). Использов. тепла о. г. организуется разными способами. При регенеративном или замкнутом охлаждении тепло о. г. используется для непосредств. повышения экономичности технологич. процесса (нагрев регенераторов или рекуператоров, шихты или технологич. продукта и т.п.). Если в результате регенерат. охлаждения используется не все тепло о. г., то применяют котлы-утилизаторы. Физ. тепло о. г. используют также для выработки электроэнергии во встроенных газотурбинных установках. Содержащиеся в о. г. колошниковая пыль домен. газа, оксиды железа в газах мартеновских печей и кислородных конвертеров улавливаются на установках газоочистки и в кач-ве оборотного продукта возвращаются в технологич. процесс.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waste gases
-
18 link assembly
сборка канала
Работа по соединению вместе кабельных секций, регенераторов и разветвителей с мониторингом рабочих характеристик каждой кабельной секции (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > link assembly
-
19 spare storage condition
условия хранения резервного оборудования
Условия среды для хранения запасных регенераторов и кабеля (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spare storage condition
См. также в других словарях:
Генераторный газ — составляет такой вид горючих газов (см. Водяной газ и Газовое производство), который применяется во множестве производств не только потому, что легко получается из всяких углеродистых сортов горючих веществ и дает возможность пользоваться всякими … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мартеновская печь — (от имени П. Мартена) пламенная регенеративная печь для переработки чугуна и стального лома в сталь заданного химического состава и качества. М. п. состоит из следующих основных частей (рис.): рабочего пространства (под, передняя … Большая советская энциклопедия
Кокс — [В этой статье излагаются: цели коксования, выбор материала, устройство коксовальных печей, собирание побочных продуктов, физические и химические свойства кокса и статистические замечания.] нелетучий углеродистый остаток, получаемый из каменного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МАРТЕНОВСКАЯ ПЕЧЬ — [по имени франц. металлурга П. Мартена (P. Martin; 1824 1915)] пламенная регенеративная печь для произ ва стали из чугуна и стального лома. Первая М. п. была построена в 1864 во Франции. В конструкции М. п. (см. рис.) выделяют 2 осн. части:… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Мартеновская печь — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Single-pair High-speed Digital Subscriber Line — SHDSL (англ. Single pair High speed + DSL), G.shdsl, ITU G.991.2 одна из xDSL технологий, обеспечивает симметричную дуплексную передачу данных сигнала по паре медных проводников. Используется преимущественно соединения абонентов с узлом… … Википедия
Опустошение (компьютерная игра) — Devastation Разработчик Digitalo Studios и ARUSH Entertainment Дата выпуска ПК, Жанр экшен Возрастные рейтинги … Википедия
Devastation — Разработчик Digitalo Studios и ARUSH Entertainment Издатель … Википедия
SHDSL — (Single pair High speed Digital Subscriber Line, ITU G.991.2) – одна из xDSL технологий, описывающая метод передачи сигнала по паре медных проводников. Используется преимущественно для решения проблемы «последней мили», т.е.соединения абонентов с … Википедия