-
1 революционное движение
adjgener. movimento rivoluzionarioUniversale dizionario russo-italiano > революционное движение
-
2 революционное рабочее движение
Universale dizionario russo-italiano > революционное рабочее движение
-
3 движение
1) ( перемещение) spostamento м., movimento м., moto м.2) ( изменение положения тела) movimento м., gesto м.3) ( внутреннее побуждение) moto м.4) (езда, ходьба) movimento м., traffico м., circolazione ж., transito м.5) ( общественное) movimento м., corrente ж.* * *с.1) movimento m, moto mвечное движе́ние — moto perpetuo
прямолинейное движе́ние — moto rettilineo
2) ( перемещение) moto m, movimento m, spostamento mпривести в движе́ние что-л. — mettere in moto qc
движе́ние планет — moto / corso degli astri
движе́ние руки — movimento della mano
лежать / оставаться без движе́ния — giacere / rimanere senza muoversi / immobile / immoto книжн.
3) перен. ( внутреннее побуждение) moto m, movimento mдвиже́ние сердца — moto del cuore
4) (езда, ходьба) movimento m; traffico m ( транспорта)одностороннее / двустороннее движе́ние — senso unico / due sensi
оживлённое движе́ние транспорта — traffico intenso
правила дорожного / уличного движе́ния — regolamento / codice stradale
служба движе́ния (на транспорте) — servizio movimento
5) (социальная / политическая деятельность) movimento m, corrente f ( течение)революционное движе́ние — movimento rivoluzionario
6) (переход из одного состояния в др.) movimento m, trasformazione f* * *n1) gener. andare, circolazione, locomozione, movenza, mozione, tratto, mossa, moto, andata, avviamento, corso, gesto, menamento, movimento2) colloq. mossa (ñì. darsi una mossa)3) eng. marcia4) econ. movimento (борьба), traffico (транспорта), andamento, dinamica, flusso, trend5) auto. (уличное) traffico -
4 сходка
assemblea ж., riunione ж.* * *ж.1) уст. ( в селе) adunata, riunione2) ( революционное собрание) riunione, convegno m, comizio m* * *ngener. ritrovo
См. также в других словарях:
революционное — • революционное обновление … Словарь русской идиоматики
Революционное действие — Революционное действие … Википедия
Революционное движение 8 октября — порт. Movimento Revolucionário 8 de Outubro Дата основания: 1966 Идеология: Марксизм ленинизм Союзники и блоки: Действие за на … Википедия
Революционное движение 13 ноября — исп. Movimiento Revolucionario 13 Noviembre Лидер: Луис Турсиос Лима, Марко Антонио Йон Соса, Луис Трехо Эскивель Дата основания: 1960 … Википедия
Революционное Движение 13 ноября — исп. Movimiento Revolucionario 13 Noviembre Лидер: Луис Турсиос Лима, Марко Антонио Йон Соса, Луис Трехо Эскивель Дата основания: 1960 Дата роспуска: 1973 Союзники и блоки … Википедия
РЕВОЛЮЦИОННОЕ СОЗНАНИЕ — тип сознания, к рый аккумулирует наиболее радикальные идеи и тенденции культуры и создает на их основе образ революции. Радикальность проявляется в Р.с. как тяготение к “крайним” решениям и “крайним” средствам, наиболее приемлемым из к… … Энциклопедия культурологии
Революционное Движение 8 октября — порт. Movimento Revolucionário 8 de Outubro Дата основания: 1966 Союзники и блоки: Действие за национальное освобождение Идеология: Марксизм ленинизм Революционное движение 8 октября (порт … Википедия
Революционное антирасистское действие — нидерл. Revolutionaire Anti Racistische Actie Дата основания: 1984 Дата роспуска: 1993? Революционное антирасистское действие ( … Википедия
Революционное движение Сияющий путь — Венесуэлы исп. Movimiento Revolucionario Sendero Luminoso Venezuela Лидер: Авад Монтенегро Дата основания: август … Википедия
Революционное движение 14 июня — исп. Movimiento Revolucionario 14 de Junio Лидер: Мануэль Таварес Хусто Дата основания: 1960 Дата роспуска: 1968 … Википедия
Революционное движение имени Тупака Амару — Революционное движение имени Тупак Амару исп. Movimiento Revolucionario Túpac Amaru Лидер: Виктор Полай Кампос, Нестор Серпа Картолини … Википедия