-
1 ревизионная комиссия
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > ревизионная комиссия
-
2 ревизионная комиссия
-
3 комиссия
1) commissione, comitato2) provvigione, commissione•банковская комиссия — commissione/provvigione bancaria, spese/competenze bancarie
- комиссия за делькредереброкерская комиссия — commissione di brokeraggio/intermediazione, senseria
- комиссия за инкассо
- комиссия за покупку
- комиссия за посреднические услуги
- комиссия за продажу
- агентская комиссия
- арбитражная комиссия
- бюджетная комиссия
- гарантийная комиссия
- ревизионная комиссияРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > комиссия
-
4 комиссия
[komíssija] f.1) commissione2) provvigioneполучить комиссию за что-л. — ricevere un compenso per
3) (ant.) compito difficile"Что за комиссия, Создатель, Быть взрослой дочери отцом" (А. Грибоедов) — "Dio mio che compito arduo esser padre di una figlia adulta!" (A. Griboedov)
-
5 комиссия
I( вознаграждение) provvigione ж., commissione ж.II( орган) commissione ж., comitato м.* * *ж.1) commissioneревизионная коми́ссия — commissione di controllo
экзаменационная коми́ссия — commissione d'esame
2) фин. provvigione* * *n1) gener. giunta, commissione2) econ. comitato3) fin. provvigione, seggio -
6 ревизионный
di revisione, di verificaРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > ревизионный
-
7 ревизионный
См. также в других словарях:
РЕВИЗИОННАЯ КОМИССИЯ — (от поздн. лат. revisio, onis ревизия и комиссия). Комиссия для поверки правильности действий присутственных мест. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕВИЗИОННАЯ КОМИССИЯ собрание лиц, которым поручает … Словарь иностранных слов русского языка
Ревизионная комиссия — ежегодно избираемый на общем собрании акционеров контрольный орган, представляющий интересы акционеров. По английски: Revision comission Синонимы английские: Audit committee См. также: Советы директоров акционерных обществ Финансовый словарь… … Финансовый словарь
РЕВИЗИОННАЯ КОМИССИЯ — в корпоративном праве постоянный коллегиальный орган, избираемый общим собранием акционеров (участников общества с ограниченной ответственностью) для осуществления контроля за финансово хозяйственной деятельностью акционерного общества (общества… … Юридический словарь
ревизионная комиссия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auditing committee … Справочник технического переводчика
Ревизионная комиссия — (англ. inspection committee) контрольный орган для проверки финансово хозяйственной деятельности коммерческих и некоторых некоммерческих организаций. Р.к. не относится к числу органов управления соответствующей организацией, поскольку в ее… … Энциклопедия права
Ревизионная комиссия — (ревизор) орган внутреннего финансового контроля юридического лица, избираемый общим собранием участников (акционеров) хозяйственного общества не реже одного раза в год для контроля за финансово хозяйственной деятельностью общества.… … Википедия
Ревизионная комиссия АСК — комиссия, которая избирается на общем собрании акционеров АСК, проверяет результаты оперативно финансовой деятельности АСК и делает доклад общему собранию акционеров. См. также: Акционерные страховые компании Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
РЕВИЗИОННАЯ КОМИССИЯ (РЕВИЗОР) ХОЗЯЙСТВЕННОГО ОБЩЕСТВА — в соответствии со ст. 59 Закона от 9 декабря 1992 г. О хозяйственных обществах (в редакции Закона от 10 января 2006 г.) (далее Закон) для осуществления внутреннего контроля финансовой и хозяйственной деятельности общее собрание участников… … Юридический словарь современного гражданского права
Ревизионная комиссия (ревизор) жилищного кооператива — 1. Для осуществления контроля за финансово хозяйственной деятельностью жилищного кооператива общим собранием членов кооператива (конференцией) избирается ревизионная комиссия (ревизор) жилищного кооператива на срок не более чем три года.… … Официальная терминология
РЕВИЗИОННАЯ КОМИССИЯ — в акционерном праве комиссия ( постоянный коллегиальный орган), образуемая общим собранием коммерческой организации, акционерного общества, биржи для контроля деятельности правления, должностных лиц. Члены Р. к. общества не могут одновременно… … Энциклопедический словарь экономики и права
ревизионная комиссия — в корпоративном праве постоянный коллегиальный орган, избираемый общим собранием акционеров (участников общества с ограниченной ответственностью) для осуществления контроля за финансово хозяйственной деятельностью акционерного общества (общества… … Большой юридический словарь